Summary

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Project reviewers7 User avatar RacerBGUser avatar SimoneNobiliUser avatar Galaxydragon7245User avatar glqyuUser avatar 84634E1A607AUser avatar FuJa0815User avatar Maxonovien
07/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 174,747 2,369,482 16,923,774
Source 3,716 46,481 329,563
Approved 1% 2,987 1% 16,981 1% 109,841
Waiting for review 36% 63,300 21% 514,306 20% 3,483,658
Translated 38% 67,514 22% 532,730 21% 3,605,253
Needs editing 20% 35,980 40% 965,934 42% 7,121,048
Read-only 1% 1,227 1% 1,443 1% 11,754
Failing checks 15% 27,822 39% 947,176 41% 7,047,233
Strings with suggestions 1% 779 1% 8,467 1% 54,923
Untranslated strings 40% 71,253 36% 870,818 36% 6,197,473
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,669 changes 3,733 changes 4,069 changes 8,298 changes 16,358 changes 1,488 changes 4,840 changes 1,769 changes 3,768 changes 5,852 changes 6,519 changes 4,571 changes 13,263 changes 5,719 changes 14,478 changes 3,736 changes 9,825 changes 1,551 changes 4,720 changes 4,564 changes 3,762 changes 10,367 changes 746 changes 1,677 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

2,367 k
Hosted words
174 k
Hosted strings
38%
Translated
552
Contributors
4
Components
57
Languages
175
Translations
4
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
−100%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 37% 100% 1,632 87
Afrikaans 1% 1% 2,990 40,658 294,020 2,736 201 18
Alemannic 1% 33% 2,200 36,651 266,366 2,110 38
Arabic 1% 24% 2,530 43,954 312,987 2,023 391
Arabic (Tunisian) 0% 0% 3,286 44,303 315,665 3,286
Belarusian 1% 1% 2,963 40,618 293,695 2,713 195
Bengali 1% 1% 2,944 40,518 293,050 2,562 292
Bulgarian 51% 55% 1,488 36,328 263,051 388 790
Catalan 1% 34% 1,977 36,846 269,832 785 871
Chinese (Simplified Han script) 4% 99% 4 39 241 2 2 3 23
Chinese (Traditional Han script) 1% 97% 96 7,187 49,830 10 54 1
Croatian 1% 10% 2,991 45,264 320,934 2,634 252 3
Czech 1% 65% 1,150 35,245 256,879 326 581 15 3
Danish 1% 80% 649 22,725 174,230 544 70 3 1
Dutch 1% 62% 1,269 30,872 230,474 431 548 17
Dutch (Belgium) 1% 44% 1,662 34,065 251,102 465 851 7 7
Esperanto 1% 13% 2,608 38,805 282,644 1,203 1,025 3
Estonian 1% 29% 2,135 37,826 276,052 832 1,001
Finnish 1% 33% 2,217 41,688 298,452 884 975
French 1% 81% 609 20,795 148,096 29 245 6 21
French (Middle) 1% 1% 3,005 40,705 294,309 3,005
Georgian 1% 90% 331 27,617 205,408 316 33
German 5% 72% 908 28,760 210,547 301 420 91 9
Greek 1% 3% 2,906 40,487 292,910 2,513 373 2
Hebrew 1% 39% 2,042 38,934 279,736 880 827 18 1
Hungarian 1% 46% 1,800 36,436 266,229 655 771 1
Indonesian 1% 24% 2,270 37,307 272,389 955 973
Italian 1% 60% 1,348 34,428 251,454 314 776 29 18
Japanese 1% 17% 2,727 42,012 299,871 2,642 29
Korean 1% 24% 2,289 37,609 275,288 911 951 7 1
Latin 1% 3% 2,913 40,418 292,509 2,291 504
Latvian 1% 14% 2,599 40,742 294,128 1,468 1,015
Lithuanian 1% 20% 2,660 43,248 307,266 1,683 730
Luxembourgish 1% 13% 2,599 38,156 276,488 2,058 423 10
Macedonian 1% 5% 3,113 43,100 308,104 2,795 235 6
Norwegian Bokmål 1% 4% 2,884 40,157 290,987 2,244 497
Polish 1% 82% 588 20,989 158,912 70 343 138 12
Portuguese 3% 27% 210 1,694 10,589 204 1 164
Portuguese (Brazil) 1% 86% 444 25,272 189,979 91 249 1 12
Portuguese (Portugal) 1% 51% 1,504 33,506 247,862 492 643 10 5
Romanian 1% 17% 2,753 42,854 306,534 2,141 470 78 2
Russian 1% 99% 13 2,446 15,786 6 19 15 4
Serbian 4% 5% 309 1,909 12,100 302 1
Serbian (Cyrillic script) 1% 12% 2,648 38,884 283,303 1,241 1,037
Serbian (Latin script) 1% 9% 2,742 39,420 286,427 1,436 963
Sinhala 1% 1% 2,998 40,693 294,233 2,331 641
Slovak 1% 27% 2,190 39,631 287,027 1,094 744 4
South American Indian (Other) 4% 5% 302 403 2,995 302
Spanish 1% 66% 1,128 31,604 233,835 166 659 14 6
Spanish (Argentina) 1% 14% 2,569 39,325 285,603 1,460 853 10 1
Swedish 1% 40% 1,986 39,456 286,112 728 929 23 2
Tatar 1% 1% 3,239 44,068 314,043 3,226 7
Thai 1% 11% 2,685 39,362 286,434 1,461 773
Toki Pona 1% 3% 3,188 44,035 313,938 2,659 430 79
Turkish 1% 11
Ukrainian 1% 74% 847 27,693 206,536 172 451 6
Vietnamese 1% 18% 2,728 39,005 281,050 2,677 38 1
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 07/18/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/18/2026
User avatar punctdan

Translation completed
Translation completed 07/18/2026
User avatar punctdan

Translation changed
Achievements data file may be corrupted.
The data can be reset, which will lose all progress, by deleting:
{0}
Do you want to continue playing without achievements?
Pressing cancel will exit the game.
Belirtilen kayıt aşağıdaki hatadan dolayı yükseltilemedi:aşarımlar veri dosyası bozuk olabilir.
Veriler, aşağıdaki dosya silinerek sıfırlanabilir; bu işlem, bütün ilerlemenin kaybedilmesine neden olacaktır:
{0}
Başarımlar olmadan oynamaya devam etmek ister misiniz?
İptal butonuna basmak sizi oyundan çıkaracaktır.
ACHIEVEMENTS_LOAD_FAILED_DESCRIPTION
07/18/2026
User avatar punctdan

Translation changed
Achievements Data Load Failed
Başarımlar {0} / {1}Verisini Yükleme İşlemi Başarısız
ACHIEVEMENTS_LOAD_FAILED
07/18/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: d8c7e0b223b069c6c282dae48cfe67c5f6341f5a
New revision: 626c5d9dc1b3a398f235da06ef2bb0e5896dcf86 07/17/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive, master 07/17/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 310b940fd9ee898375099e2dd18463dd84ab1fd7
New revision: d8c7e0b223b069c6c282dae48cfe67c5f6341f5a 07/17/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/zh_TW.po” file was changed. 07/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Achievements data file may be corrupted.
The data can be reset, which will lose all progress, by deleting:
{0}
Do you want to continue playing without achievements?
Pressing cancel will exit the game.
由於以下錯誤，更新此存檔失敗：
ACHIEVEMENTS_LOAD_FAILED_DESCRIPTION
07/17/2026
Browse all project changes
User avatar hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

03/26/2021
Browse all project changes