Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 53% 21,490 165,747 1,057,928 17,406 2,653 222 131
Thrive Store Pages 70% 74 11,806 70,815 74 2 0 3
Glossary Thrive MIT-0 78% 272 272 2,509 271 0 16 6

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.

Project maintainers User avatar hhyyrylainen
Translation license MIT-0 Thrive Game Thrive proprietary Thrive Store Pages

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47,353 383,848 2,473,345
Source 1,406 10,062 64,824
Approved 6% 3,268 6% 26,735 6% 173,078
Waiting for review 46% 22,031 46% 178,983 47% 1,166,773
Translated 53% 25,517 53% 206,023 54% 1,342,093
Needs editing 8% 4,085 10% 39,802 10% 254,001
Read-only 1% 218 1% 305 1% 2,242
Failing checks 5% 2,655 10% 39,331 10% 260,952
Strings with suggestions 1% 238 1% 1,816 1% 12,398
Untranslated strings 37% 17,751 35% 138,023 35% 877,251

Quick numbers

383 k
Hosted words
47,353
Hosted strings
53%
Translated
23
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+2%
+8%
Hosted strings
+1%
−3%
Translated
−1%
+17%
Contributors
−100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 354 0 55
Afrikaans 302 strings are not being translated here. 1% 1,101 8,306 53,853 1,101 0 0 0
Arabic 294 strings are not being translated here. 1% 1,101 9,651 61,931 1,100 1 0 0
Bulgarian 286 strings are not being translated here. 99% 10 80 499 1 7 0 0
Catalan 292 strings are not being translated here. 88% 133 1,458 8,943 64 35 0 0
Chinese (Simplified) 254 strings are not being translated here. 94% 68 292 1,874 41 27 0 12
Chinese (Traditional) 267 strings are not being translated here. 82% 205 1,622 9,766 67 55 0 2
Czech 301 strings are not being translated here. 80% 219 1,908 11,485 76 67 5 1
Danish 302 strings are not being translated here. 1% 1,099 8,304 53,832 1,099 0 7 0
Dutch 291 strings are not being translated here. 42% 640 7,146 45,168 460 168 7 1
Dutch (Belgium) 302 strings are not being translated here. 76% 257 2,236 13,592 97 56 1 3
Esperanto 301 strings are not being translated here. 39% 674 4,409 28,467 366 126 2 0
Estonian 292 strings are not being translated here. 88% 124 579 3,686 51 37 0 0
Finnish 279 strings are not being translated here. 64% 397 4,614 27,883 222 70 0 0
French 292 strings are not being translated here. 68% 352 3,069 18,987 50 189 18 6
French (Middle) 302 strings are not being translated here. 1% 1,101 8,306 53,853 1,101 0 0 0
Georgian 304 strings are not being translated here. 1% 1,101 8,306 53,852 1,099 1 0 0
German 292 strings are not being translated here. 88% 127 1,233 7,537 52 39 4 2
Greek 304 strings are not being translated here. 2% 1,079 7,714 49,527 1,076 4 0 0
Hebrew 262 strings are not being translated here. 91% 93 345 2,159 41 30 0 1
Hungarian 292 strings are not being translated here. 79% 223 3,422 20,693 131 58 0 0
Indonesian 302 strings are not being translated here. 53% 514 3,495 21,326 265 150 0 0
Italian 161 strings are not being translated here. 99% 12 54 329 6 12 10 22
Korean 302 strings are not being translated here. 37% 694 4,444 28,695 381 144 8 0
Latin 302 strings are not being translated here. 1% 1,101 8,306 53,853 1,060 22 0 0
Latvian 288 strings are not being translated here. 41% 657 7,034 43,668 540 216 0 0
Lithuanian 302 strings are not being translated here. 1% 1,101 8,306 53,853 1,101 2 0 0
Luxembourgish 302 strings are not being translated here. 1% 1,101 8,306 53,853 1,101 0 0 0
Polish 292 strings are not being translated here. 76% 264 2,677 16,148 78 104 153 5
Portuguese (Brazil) 250 strings are not being translated here. 99% 7 27 164 1 0 2 12
Portuguese (Portugal) 181 strings are not being translated here. 85% 178 1,783 10,886 64 58 5 9
Romanian 292 strings are not being translated here. 1% 1,099 8,304 53,830 1,099 0 4 0
Russian 291 strings are not being translated here. 95% 52 767 4,579 21 29 8 0
Serbian 1,383 strings are not being translated here. 56% 10 10 97 10 0 0 0
Serbian (cyrillic) 302 strings are not being translated here. 38% 678 4,331 27,990 388 122 0 0
Serbian (latin) 302 strings are not being translated here. 29% 780 5,211 33,021 527 107 0 0
Sinhala 302 strings are not being translated here. 1% 1,095 8,296 53,791 1,084 3 0 0
South American Indian (Other) 1,383 strings are not being translated here. 13% 20 1,368 8,253 20 0 0 0
Spanish 288 strings are not being translated here. 84% 177 1,645 9,907 59 57 2 1
Spanish (Argentina) 302 strings are not being translated here. 18% 899 7,510 47,654 784 69 0 0
Swedish 289 strings are not being translated here. 60% 440 5,926 37,558 261 105 0 1
Thai 302 strings are not being translated here. 34% 725 5,213 33,118 541 88 0 0
Turkish 292 strings are not being translated here. 95% 49 214 1,384 24 12 0 7
Ukrainian 290 strings are not being translated here. 92% 79 1,598 9,708 41 31 2 0
User avatar Nie

Suggestion added

Thrive / ThrivePolish

11 hours ago
User avatar Nie

Suggestion added

Thrive / Thrive GamePolish

11 hours ago
User avatar Nie

Translation changed

Thrive / Thrive GamePolish

11 hours ago
User avatar Nie

Translation changed

Thrive / Thrive GamePolish

11 hours ago
User avatar Nie

Translation changed

Thrive / Thrive GamePolish

11 hours ago
User avatar Nie

Suggestion added

Thrive / Thrive GamePolish

11 hours ago
User avatar Nie

Suggestion added

Thrive / Thrive GamePolish

11 hours ago
User avatar Nie

Suggestion added

Thrive / Thrive GamePolish

11 hours ago
User avatar Nie

Suggestion added

Thrive / Thrive GamePolish

11 hours ago
User avatar Nie

Translation changed

Thrive / Thrive GamePolish

11 hours ago
Browse all project changes
User avatar hhyyrylainen

New announcement

Thrive / Thrive Game

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

a year ago
Browse all project changes