Thrive @ Thrive

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Thrive Game MIT-0	1%	34%	88,052	1,599,659	11,730,590	56,111	19,511	437	157

Thrive Store Pages	5%	53%	168	25,393	152,950	109	14	11	3

Thrive Launcher MIT-0	3%	57%	3,473	48,411	286,818	3,426	22	114	6

Glossary Thrive MIT-0	6%	42%	10,308	13,720	102,679	10,256	0	441	31

Overview

Project website	github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators	Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.

10 seconds ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		160,121		2,123,986		15,203,055
Source		3,452		42,632		302,595
Approved	1%	2,903	1%	16,798	1%	107,739
Waiting for review	33%	54,281	19%	418,887	18%	2,813,487
Translated	36%	58,120	20%	436,803	19%	2,930,018
Needs editing	20%	32,099	41%	882,190	43%	6,547,583
Read-only	1%	936	1%	1,118	1%	8,792
Failing checks	12%	19,547	38%	826,252	40%	6,188,387
Strings with suggestions	1%	1,003	1%	8,405	1%	54,237
Untranslated strings	43%	69,902	37%	804,993	37%	5,725,454

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

2,123 k

Hosted words

160 k

Hosted strings

36%

Translated

492

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+36%

−100%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	38%	100%	0	0	0	0	1,292	0	80

Afrikaans	1%	1%	2,807	37,208	269,620	2,605	130	18	0

Alemannic	1%	34%	2,041	33,199	242,194	2,041	0	0	0

Arabic	1%	11%	2,802	41,016	291,738	2,374	267	3	0

Belarusian	1%	1%	2,789	38,590	277,835	2,590	129	0	0

Bengali	1%	1%	2,759	37,065	268,626	2,452	189	0	0

Bulgarian	55%	57%	1,349	32,054	233,546	381	588	0	0

Catalan	1%	37%	1,770	32,929	242,422	744	539	0	0

Chinese (Simplified Han script)	1%	84%	490	18,969	137,916	61	250	7	21

Chinese (Traditional Han script)	1%	99%	15	2,143	18,034	2	12	0	1

Croatian	1%	6%	2,932	41,270	293,268	2,668	184	6	0

Czech	1%	51%	1,518	32,721	238,427	472	572	21	1

Danish	1%	1%	2,800	38,610	278,003	2,700	70	8	1

Dutch	1%	65%	1,106	28,698	213,233	400	438	18	0

Dutch (Belgium)	1%	43%	1,607	31,361	231,448	524	531	0	3

Esperanto	1%	14%	2,417	35,237	257,551	1,163	632	0	3

Estonian	1%	31%	1,935	33,436	245,879	787	606	0	0

Finnish	1%	35%	2,037	37,866	271,728	851	626	0	0

French	1%	79%	661	22,427	165,142	30	315	29	15

French (Middle)	1%	1%	2,822	37,255	269,909	2,822	0	0	0

Georgian	1%	89%	330	26,572	197,675	330	0	0	0

German	6%	75%	760	23,859	174,230	319	259	123	8

Greek	1%	1%	2,813	37,150	269,315	2,473	337	2	0

Hebrew	1%	41%	1,865	34,422	248,733	873	561	14	1

Hungarian	1%	37%	1,786	34,182	250,216	716	516	16	0

Indonesian	1%	23%	2,167	33,936	248,638	995	629	0	0

Italian	1%	60%	1,279	30,445	224,128	401	511	23	18

Japanese	1%	1%	2,759	37,048	268,497	2,750	3	0	0

Korean	1%	26%	2,097	34,032	250,141	875	564	7	1

Latin	1%	3%	2,729	36,959	268,056	2,192	375	0	0

Latvian	1%	15%	2,411	37,077	268,340	1,416	714	0	0

Lithuanian	1%	19%	2,531	39,063	278,663	1,656	522	0	0

Luxembourgish	1%	14%	2,420	36,083	260,336	1,993	310	8	0

Macedonian	1%	2%	3,037	40,462	288,817	2,795	146	0	0

Norwegian Bokmål	1%	4%	2,709	38,115	275,028	2,174	348	0	0

Polish	1%	65%	1,100	26,429	197,555	461	326	250	4

Portuguese	3%	8%	264	1,336	8,346	263	0	177	0

Portuguese (Brazil)	1%	85%	446	22,262	168,195	147	186	26	12

Portuguese (Portugal)	1%	55%	1,292	29,824	221,743	452	449	10	5

Romanian	1%	18%	2,559	38,496	276,711	2,050	325	78	2

Russian	1%	96%	108	9,000	69,866	0	113	24	1

Serbian	3%	5%	307	1,110	7,328	302	1	0	0

Serbian (Cyrillic script)	1%	13%	2,458	35,318	258,224	1,198	638	0	0

Serbian (Latin script)	1%	9%	2,553	35,899	261,594	1,388	594	0	0

Sinhala	1%	1%	2,815	37,243	269,833	2,216	557	0	0

Slovak	1%	29%	1,991	35,934	261,010	1,050	471	4	0

South American Indian (Other)	3%	4%	312	1,824	11,536	312	0	0	0

Spanish	1%	66%	1,058	28,673	213,937	267	439	12	6

Spanish (Argentina)	1%	13%	2,441	35,944	261,672	1,461	647	10	1

Swedish	1%	43%	1,774	35,254	257,242	678	566	23	2

Tatar	1%	1%	3,098	42,165	299,173	3,098	0	0	0

Thai	1%	11%	2,497	35,876	261,796	1,413	401	0	0

Toki Pona	1%	3%	2,997	40,485	288,961	2,546	292	80	0

Turkish	1%		0	0	0	0	0	0	11

Ukrainian	1%	74%	816	25,611	192,494	210	377	6	0

Vietnamese	1%	2%	2,765	37,041	268,489	2,765	0	0	0

MercuryGryph Translation added Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English Ascension is a key concept in Thrive, comparable to "winning the game" in other videogames. It is a state where a sentient organism is transformed to energy form by an Ascension Gate and thus it gets god-like powers, using the energy of the universe itself (essentially doing miracles for free). What Ascension does is that, provided you have researched God Tools research, there will be a new "God Tools" panel accessible anywhere in gameplay, allowing you to change anything you want. From creating whole solar systems to smallest bacteria, from destroying whole civilizations to possessing one of its members, all possible. Chinese (Simplified Han script) 191 characters edited Current translation Translated 飞升是 Thrive 中的关键概念，类似其他游戏中的“获胜”。这是一种通过飞升之门，感知生物体转变为能量体形式的状态，从而获得神一般的能力，使用宇宙本身的能量（本质上是免费创造奇迹）。飞升的作用是，当你完成上帝工具研究，会解锁一个新的“上帝工具”面板，可以在游戏中的任何地方使用，允许你改变任何东西。从创造整个太阳系到最小的细菌，从毁灭整个文明到控制其中一个成员，一切皆有可能。 10 seconds ago
MercuryGryph String added Thrive ThriveGlossary Chinese (Simplified Han script)	English Ascension Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated 飞升 7 minutes ago
MercuryGryph Translation added Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English View Text Report Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated 查看文字报告 7 minutes ago
MercuryGryph Translation added Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English Use disk cache Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated 使用磁盘缓存 8 minutes ago
MercuryGryph Translation added Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English FSR sharpening Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated FSR 锐化 8 minutes ago
MercuryGryph Translation added Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English FSR 2.2 Upscaling Chinese (Simplified Han script) 11 characters edited Current translation Translated FSR 2.2 上采样 8 minutes ago
MercuryGryph Translation added Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English FSR 1 Upscaling Chinese (Simplified Han script) 9 characters edited Current translation Translated FSR 1 上采样 8 minutes ago
MercuryGryph Translation changed Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English Bilinear Upscaling Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 双线性超上采样 8 minutes ago
None Changes pushed Thrive Thrive Game	Changes pushed 8 minutes ago
None Changes committed Thrive ThriveGlossary Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 8 minutes ago

Browse all project changes

hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

4 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.