Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.

Translation license MIT-0 Thrive Game Thrive Launcher Thrive proprietary Thrive Store Pages
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 121,780 1,168,595 8,530,409
Source 2,714 25,787 185,224
Approved 2% 3,117 2% 23,979 1% 158,162
Waiting for review 36% 43,729 30% 355,443 28% 2,461,929
Translated 38% 47,195 32% 379,843 30% 2,622,984
Needs editing 12% 15,270 19% 232,186 21% 1,853,858
Read-only 1% 349 1% 421 1% 2,893
Failing checks 7% 8,877 20% 241,857 23% 1,987,206
Strings with suggestions 1% 594 1% 3,914 1% 25,843
Untranslated strings 48% 59,315 47% 556,566 47% 4,053,567

Quick numbers

1,168 k
Hosted words
121 k
Hosted strings
38%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+38%
−8%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 43% 0 0 0 0 878 0 78
Afrikaans 1% 1% 2,248 20,690 154,518 2,236 11 18 0
Arabic 1% 13% 2,216 24,293 175,410 2,170 20 3 0
Belarusian 1% 1% 2,256 22,046 162,678 2,247 9 0 0
Bengali 1% 1% 2,225 20,564 153,740 2,211 11 0 0
Bulgarian 72% 73% 678 10,994 84,398 242 293 0 0
Catalan 1% 50% 1,127 12,649 98,512 596 277 0 0
Chinese (Simplified) 1% 99% 23 327 2,119 8 6 6 19
Chinese (Traditional) 1% 0 0 0 0 0 0 2
Croatian 1% 3% 2,469 24,159 172,437 2,432 26 0 0
Czech 1% 59% 1,029 14,084 106,253 517 254 20 1
Danish 1% 1% 2,260 21,679 160,353 2,259 1 17 1
Dutch 1% 76% 606 9,285 76,843 293 184 20 1
Dutch (Belgium) 1% 56% 995 12,250 94,653 401 281 0 3
Esperanto 1% 20% 1,803 16,634 125,154 1,002 379 0 3
Estonian 1% 42% 1,297 12,966 101,102 649 336 0 0
Finnish 1% 43% 1,462 18,875 137,073 741 371 0 1
French 1% 82% 445 10,581 83,950 231 109 17 12
French (Middle) 1% 1% 2,260 20,733 154,784 2,260 0 0 0
Georgian 1% 1% 2,259 20,731 154,770 2,245 9 0 0
German 7% 61% 980 12,934 98,622 519 256 90 3
Greek 1% 1% 2,238 20,167 150,506 2,212 23 2 0
Hebrew 1% 52% 1,216 14,252 107,248 724 244 14 1
Hungarian 1% 44% 1,260 14,945 114,149 696 278 0 0
Indonesian 1% 32% 1,525 14,904 112,776 823 379 0 0
Italian 2% 57% 1,105 14,236 107,336 603 247 8 19
Korean 1% 30% 1,565 15,443 117,522 803 363 7 0
Latin 1% 4% 2,153 20,160 150,364 2,054 73 0 0
Latvian 1% 20% 1,810 19,406 143,812 1,236 451 0 0
Lithuanian 1% 24% 1,942 21,399 156,446 1,684 122 0 0
Luxembourgish 1% 3% 2,204 21,944 162,056 2,196 2 0 0
Macedonian 1% 1% 2,504 24,028 174,353 2,488 10 0 0
Norwegian Bokmål 1% 3% 2,195 21,554 159,363 2,124 38 0 0
Polish 1% 69% 783 11,579 90,523 544 35 129 4
Portuguese 0% 0% 272 1,701 10,659 272 0 0 0
Portuguese (Brazil) 1% 76% 599 9,791 78,249 308 193 13 16
Portuguese (Portugal) 1% 71% 656 10,436 84,202 315 191 7 8
Romanian 1% 23% 1,978 20,569 151,548 1,928 25 78 2
Russian 1% 88% 287 5,211 46,043 63 186 25 0
Serbian 1% 5% 265 351 2,540 265 0 0 0
Serbian (cyrillic) 1% 18% 1,840 16,704 125,860 1,026 385 0 0
Serbian (latin) 1% 14% 1,942 17,576 131,161 1,202 354 0 0
Sinhala 1% 1% 2,253 20,721 154,708 2,178 49 0 0
Slovak 1% 37% 1,431 18,580 138,109 918 235 0 0
South American Indian (Other) 1% 1% 275 1,709 10,696 275 0 0 0
Spanish 1% 64% 925 12,848 98,180 381 267 16 7
Spanish (Argentina) 1% 13% 1,964 19,546 145,640 1,561 240 15 1
Swedish 1% 30% 1,787 21,192 153,054 1,097 349 1 2
Thai 1% 16% 1,884 17,597 131,372 1,226 292 0 0
Toki Pona 1% 3% 2,453 23,956 173,869 2,408 23 82 0
Turkish 1% 0 0 0 0 0 0 10
Ukrainian 1% 85% 377 9,042 72,942 187 112 6 0
Vietnamese 1% 1% 2,259 20,731 154,770 2,259 0 0 0
User avatar 12LPY

Translation changed

an hour ago
User avatar 12LPY

Translation changed

an hour ago
User avatar 12LPY

Translation changed

an hour ago
User avatar 12LPY

Translation changed

an hour ago
User avatar 12LPY

Translation changed

an hour ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: d08074b42d3277a52eed82c2da3f1bff4e2ad19e
New revision: 4f45417cca44b355c7ce147bec26bd15203b6dca yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive, master yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 58dd463bfad8af4aa97357c2009755f2280da543
New revision: d08074b42d3277a52eed82c2da3f1bff4e2ad19e yesterday
Browse all project changes
User avatar hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

3 years ago
Browse all project changes