Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT-0 Thrive Game Thrive Launcher Thrive proprietary Thrive Store Pages
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 125,250 1,212,003 8,814,697
Source 2,780 26,579 190,452
Approved 2% 3,094 1% 21,289 1% 141,158
Waiting for review 37% 46,607 30% 364,761 28% 2,531,923
Translated 39% 50,056 31% 386,478 30% 2,676,024
Needs editing 13% 16,377 21% 261,347 23% 2,037,223
Read-only 1% 355 1% 428 1% 2,943
Failing checks 7% 9,297 21% 256,648 23% 2,079,308
Strings with suggestions 1% 732 1% 4,570 1% 30,117
Untranslated strings 46% 58,817 46% 564,178 46% 4,101,450
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

20,713 changes 1,646 changes 7,427 changes 1,251 changes 8,064 changes 9,575 changes 12,944 changes 16,407 changes 6,576 changes 3,147 changes 7,234 changes 6,286 changes 6,737 changes 10,359 changes 9,552 changes 9,843 changes 5,546 changes 5,106 changes 3,177 changes 2,128 changes 4,284 changes 3,374 changes 1,313 changes 5,996 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,210 k
Hosted words
125 k
Hosted strings
39%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
−20%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 42% 0 0 0 0 938 0 78
Afrikaans 1% 1% 2,311 21,414 159,341 2,294 15 18 0
Arabic 1% 13% 2,283 25,323 182,032 2,228 24 3 0
Belarusian 1% 1% 2,319 22,834 167,884 2,305 13 0 0
Bengali 1% 1% 2,288 21,288 158,563 2,262 15 0 0
Bulgarian 70% 71% 748 12,464 93,772 266 306 0 0
Catalan 1% 48% 1,193 13,877 106,470 620 292 0 0
Chinese (Simplified) 1% 99% 24 217 1,281 8 5 3 22
Chinese (Traditional) 1% 0 0 0 0 0 0 2
Croatian 1% 3% 2,532 24,935 177,482 2,485 34 0 0
Czech 1% 58% 1,099 15,554 115,627 541 268 20 1
Danish 1% 1% 2,306 22,817 167,752 2,301 4 18 1
Dutch 1% 74% 676 10,755 86,217 318 198 20 1
Dutch (Belgium) 1% 55% 1,060 13,012 99,696 425 295 0 3
Esperanto 1% 19% 1,868 17,396 130,197 1,028 394 0 3
Estonian 1% 41% 1,367 14,436 110,476 674 354 0 0
Finnish 1% 42% 1,526 19,664 142,191 766 389 0 0
French 1% 87% 341 7,701 61,069 118 63 34 13
French (Middle) 1% 1% 2,323 21,457 159,607 2,323 0 0 0
Georgian 1% 77% 580 19,419 144,655 574 0 0 0
German 7% 60% 1,048 14,388 107,875 540 270 90 3
Greek 1% 1% 2,301 20,891 155,329 2,275 23 2 0
Hebrew 1% 51% 1,286 15,722 116,622 748 259 14 1
Hungarian 1% 43% 1,328 16,365 123,142 723 291 0 0
Indonesian 1% 31% 1,590 15,666 117,819 849 395 0 0
Italian 1% 59% 1,059 15,426 114,833 505 261 8 19
Korean 1% 30% 1,630 16,205 122,565 831 377 7 0
Latin 1% 4% 2,216 20,884 155,187 2,102 79 0 0
Latvian 1% 19% 1,874 20,195 148,930 1,270 466 0 0
Lithuanian 1% 23% 2,010 22,831 165,600 1,718 134 0 0
Luxembourgish 1% 2% 2,267 22,732 167,262 2,252 4 0 0
Macedonian 1% 1% 2,567 24,752 179,176 2,545 13 0 0
Norwegian Bokmål 1% 3% 2,258 22,342 164,569 2,172 45 0 0
Polish 1% 75% 664 10,589 83,351 428 35 124 4
Portuguese 0% 0% 275 1,768 11,070 275 0 0 0
Portuguese (Brazil) 1% 74% 670 11,271 87,689 332 209 13 16
Portuguese (Portugal) 1% 69% 722 11,208 89,311 340 204 7 8
Romanian 1% 22% 2,046 22,001 160,702 1,970 34 78 2
Russian 1% 91% 230 5,517 47,863 62 179 25 0
Serbian 1% 3% 273 1,062 6,899 268 1 0 0
Serbian (cyrillic) 1% 18% 1,905 17,466 130,903 1,055 400 0 0
Serbian (latin) 1% 13% 2,007 18,338 136,204 1,236 367 0 0
Sinhala 1% 1% 2,316 21,445 159,531 2,233 56 0 0
Slovak 1% 36% 1,494 19,356 143,154 947 247 0 0
South American Indian (Other) 1% 1% 278 1,776 11,107 278 0 0 0
Spanish 1% 63% 976 14,316 107,632 383 279 16 7
Spanish (Argentina) 1% 13% 2,023 20,264 150,430 1,590 253 15 1
Swedish 1% 29% 1,849 22,023 158,495 1,122 360 129 2
Thai 1% 16% 1,949 18,359 136,415 1,259 305 0 0
Toki Pona 1% 3% 2,516 24,680 178,692 2,457 28 82 0
Turkish 1% 0 0 0 0 0 0 10
Ukrainian 1% 84% 401 9,669 76,411 194 116 6 0
Vietnamese 1% 1% 2,322 21,455 159,593 2,322 0 0 0
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Georgian
Cannot be added to cells. To be implemented.
უჯრედებში ჩამატება შეუძლებელია. ჯერ განხორციელებული არაა.
an hour ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Georgian
Please select a recipe above to craft first
აირჩიეთ რეცეპტი, რომ ჯერ შექმნათ
an hour ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Georgian
Current cell size too small to engulf target
მიმდინარე უჯრედის ზომა მეტისმეტად პატარაა სამიზნის შთანთქმისთვის
an hour ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Georgian
View latest or all Thrive patch notes now
Thrive-ის უახლესი ან ყველა პაჩის შენიშვნების ჩვენება
an hour ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Georgian
Show Thrive news feed (downloads from the internet)
Thrive-ის სიახლეების ლენტის ჩვენება (ინტერნეტიდან)
an hour ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Georgian
{0}: Found in {1} species, averaging {2} each
{0}: აღმოჩენილია {1} სახეობაში, საშუალოდ {2} თითო
an hour ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Georgian
Worlds' data have been successfully exported to {0}
სამყაროს მონაცემები წარმატებით იქნა გატანილი ფაილში {0}
an hour ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Georgian
(length in real-time seconds for an in-game day)
(სიგრძე რეალურ წამებში თამაშის დღისთვის)
an hour ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Georgian
Join the Thrive community on our community forum
შეუერთდით Thrive-ის საზოგადოებას ჩვენს ფორუმზე
an hour ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Georgian
DevBuild {0}
on branch {1} at {2}
{3}
DevBuild {0}
ბრენჩზე {1} მისამართზე {2}
{3}
an hour ago
Browse all project changes
User avatar hhyyrylainen

Announcement posted

  1. Thrive
  2. Thrive Game

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

3 years ago
Browse all project changes