Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.

Translation license MIT-0 Thrive Game Thrive Launcher Thrive proprietary Thrive Store Pages
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 139,569 1,702,996 12,119,826
Source 3,191 36,570 257,835
Approved 2% 3,047 1% 20,873 1% 137,150
Waiting for review 35% 49,159 23% 408,167 23% 2,821,889
Translated 38% 53,047 25% 430,066 24% 2,967,197
Needs editing 18% 25,297 36% 613,212 36% 4,466,821
Read-only 1% 841 1% 1,026 1% 8,158
Failing checks 10% 14,271 35% 598,427 36% 4,433,502
Strings with suggestions 1% 735 1% 5,268 1% 33,935
Untranslated strings 43% 61,225 38% 659,718 38% 4,685,808

Quick numbers

1,702 k
Hosted words
139 k
Hosted strings
37%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+38%
−100%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 41% 0 0 0 0 1,147 0 79
Afrikaans 1% 1% 2,586 31,221 225,336 2,490 54 18 0
Arabic 1% 12% 2,567 35,140 248,115 2,288 155 3 0
Belarusian 1% 1% 2,563 32,597 233,508 2,471 51 0 0
Bengali 1% 1% 2,533 31,072 224,299 2,343 109 0 0
Bulgarian 63% 64% 1,028 22,468 161,174 324 402 0 0
Catalan 1% 43% 1,479 23,785 173,449 699 386 0 0
Chinese (Simplified Han script) 1% 93% 198 9,453 64,413 48 77 5 22
Chinese (Traditional Han script) 1% 0 0 0 0 0 0 2
Croatian 1% 7% 2,689 34,141 239,378 2,563 77 0 0
Czech 1% 53% 1,369 25,514 182,949 575 361 22 1
Danish 1% 1% 2,576 32,619 233,696 2,549 19 18 1
Dutch 1% 68% 938 20,541 152,553 372 281 18 1
Dutch (Belgium) 1% 49% 1,329 22,943 166,783 478 382 0 3
Esperanto 1% 17% 2,145 27,265 196,661 1,109 496 0 3
Estonian 1% 37% 1,639 24,329 177,318 742 450 0 0
Finnish 1% 39% 1,765 29,497 208,506 800 482 0 0
French 1% 80% 570 17,729 128,608 168 142 30 13
French (Middle) 1% 1% 2,598 31,264 225,602 2,598 0 0 0
Georgian 1% 89% 314 23,474 170,982 314 0 0 0
German 6% 54% 1,324 24,369 175,345 601 370 90 4
Greek 1% 1% 2,574 30,696 221,301 2,347 179 2 0
Hebrew 1% 46% 1,573 25,758 184,404 822 354 14 1
Hungarian 1% 38% 1,609 26,288 190,165 787 383 0 0
Indonesian 1% 27% 1,888 25,691 185,504 946 489 0 0
Italian 1% 56% 1,304 24,811 178,584 563 352 25 20
Korean 1% 26% 1,924 26,202 189,921 929 469 7 0
Latin 1% 4% 2,496 30,716 221,316 2,099 275 0 0
Latvian 1% 17% 2,157 30,051 215,378 1,361 556 0 0
Lithuanian 1% 21% 2,294 32,706 232,016 1,599 336 0 0
Luxembourgish 1% 16% 2,186 29,184 207,996 1,944 163 0 0
Macedonian 1% 2% 2,802 34,422 244,192 2,677 61 0 0
Norwegian Bokmål 1% 3% 2,535 32,171 230,680 2,161 229 0 0
Polish 1% 68% 905 19,210 139,974 479 127 121 4
Portuguese 3% 8% 255 1,327 8,244 254 0 0 0
Portuguese (Brazil) 1% 69% 892 20,731 151,910 380 272 13 17
Portuguese (Portugal) 1% 62% 1,011 21,182 156,648 415 292 7 8
Romanian 1% 20% 2,308 31,826 226,700 1,961 199 78 2
Russian 1% 88% 349 13,653 103,316 80 238 22 0
Serbian 2% 5% 300 1,103 7,246 295 1 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 16% 2,187 27,330 197,372 1,144 502 0 0
Serbian (Latin script) 1% 12% 2,288 28,189 202,604 1,326 463 0 0
Sinhala 1% 1% 2,591 31,252 225,526 2,114 441 0 0
Slovak 1% 32% 1,765 29,152 209,213 1,019 339 4 0
South American Indian (Other) 2% 3% 305 1,817 11,454 305 0 0 0
Spanish 1% 58% 1,215 23,227 168,632 410 371 17 7
Spanish (Argentina) 1% 14% 2,229 29,572 213,319 1,430 511 11 1
Swedish 1% 27% 2,115 31,684 223,645 1,202 453 124 2
Thai 1% 14% 2,230 28,210 202,815 1,353 379 0 0
Toki Pona 1% 3% 2,762 34,445 244,336 2,444 196 80 0
Turkish 1% 0 0 0 0 0 0 12
Ukrainian 1% 77% 666 19,641 143,957 250 200 6 0
Vietnamese 1% 1% 2,597 31,262 225,586 2,597 0 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 hours ago
User avatar xzihnago

Translation completed

Translation completed 12 hours ago
User avatar xzihnago

Translation added

12 hours ago
User avatar xzihnago

Translation changed

12 hours ago
User avatar xzihnago

Translation changed

12 hours ago
User avatar xzihnago

Translation changed

12 hours ago
User avatar xzihnago

Translation changed

12 hours ago
User avatar xzihnago

Translation changed

12 hours ago
User avatar xzihnago

Translation added

12 hours ago
Browse all project changes
User avatar hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

3 years ago
Browse all project changes