Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 99% 2,874 8 63 422 1 1 8
Thrive Store Pages 0% 10
Thrive Launcher MIT-0 0% 313 2

Summary

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Project reviewers7 User avatar FuJa0815User avatar RacerBGUser avatar SimoneNobiliUser avatar 84634E1A607AUser avatar MaxonovienUser avatar Galaxydragon7245User avatar glqyu
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
11/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,205 48,741 342,146
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 3,197 99% 48,678 99% 341,724
Translated 99% 3,197 99% 48,678 99% 341,724
Needs editing 1% 7 1% 47 1% 326
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 4
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 16 1% 96
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

131 changes 135 changes 178 changes 198 changes 458 changes 59 changes 285 changes 81 changes 408 changes 47 changes 201 changes 209 changes 116 changes 284 changes 3 changes 37 changes 74 changes 69 changes 328 changes 241 changes 25 changes 87 changes 16 changes 278 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

48,741
Hosted words
3,205
Hosted strings
99%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
−8%
−1%
Translated
—
−100%
Contributors
+50%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/tr.po” file was changed. 11/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Increases the movement speed and rotation benefits provided by other organelles. Has diminishing returns.
Diğer hücreleri delmek veya onların toksinlerine karşı hücreyi korumak için kullanılabilir.
ORGANELLE_AXON_PROCESSES_DESCRIPTION
11/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Colony Propulsion from Organelles
Temel Koloni İlerleme Hızı
COLONY_ORGANELLE_SPEED_INCREASE
11/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Colony Rotation from Organelles
Temel Koloni Dönme Hızı
COLONY_ORGANELLE_ROTATION_INCREASE
11/12/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/tr.po” file was changed. 11/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Cost
[b]Sıcaklık[/b]
Tercih Edilen: {0}°C
Aralık: ±{1}°C
[b]Basınç[/b]
Aralık: {2}-{3} Pa
[b]Oksijen Direnci[/b]
%{4}
[b]UV Direnci[/b]
%{5}
TOLERANCE_UPKEEP_COST
11/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Cell size
Hücreler
CELL_SIZE
11/12/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/tr.po” file was changed. 11/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Automatically calculates a valid growth order. Note that if there are any disconnected cells, then there is no valid growth order.
Bu sekme, organellerin büyüme sırasının ayarlanmasını sağlar. Bu ayar, büyüme aşamasındayken kararsız ATP üretimi olan hücreler için önemli olabilir. Ayrıca, organel sırasının biyoişlem çalıştırma sırasına bir etkisi vardır. Bu ayarın düzenlenmesi yalnızca yapı düzenlemesi bittikten sonra önerilir. Çünkü yapı düzenlemeleri bu ayardaki değişiklikleri geri alabilir.
AUTO_CALCULATE_GROWTH_ORDER_TOOLTIP
11/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Auto-calculate
Hatalı büyüme sırası
AUTO_CALCULATE_GROWTH_ORDER
11/12/2026
Browse all changes for this language