Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. MIT-0 0 0 0 155 0 27
Bulgarian MIT-0 0 0 0 0 0 0
Catalan MIT-0 84% 109 437 4,368 20 8 0
Chinese (Simplified) MIT-0 0 0 0 0 0 10
Chinese (Traditional) MIT-0 42% 414 4,084 27,647 34 0 2
Czech MIT-0 97% 19 175 2,418 15 15 0
Danish MIT-0 0% 725 5,474 36,084 0 7 0
Dutch MIT-0 57% 306 3,385 22,240 28 5 1
Dutch (Belgium) MIT-0 59% 296 2,734 19,800 36 2 3
Esperanto MIT-0 59% 296 2,435 18,068 32 0 0
Estonian MIT-0 2% 708 5,414 35,718 36 0 0
Finnish MIT-0 61% 278 3,885 26,658 28 0 0
French MIT-0 85% 104 646 6,217 29 45 7
French (Middle) MIT-0 0% 725 5,474 36,084 0 0 0
German MIT-0 92% 52 285 3,384 16 0 2
Hebrew MIT-0 0 0 0 0 0 1
Hungarian MIT-0 30% 504 3,978 25,388 2 0 0
Indonesian MIT-0 84% 114 535 4,771 56 0 0
Italian MIT-0 0 0 0 0 1 12
Korean MIT-0 56% 319 2,430 18,100 54 8 0
Latin MIT-0 0% 725 5,474 36,084 13 0 0
Latvian MIT-0 32% 489 4,778 31,887 30 0 0
Lithuanian MIT-0 0% 725 5,474 36,084 2 0 0
Luxembourgish MIT-0 0% 725 5,474 36,084 0 0 0
Polish MIT-0 68% 232 1,673 11,174 21 157 0
Portuguese (Brazil) MIT-0 93% 44 263 3,216 23 3 10
Portuguese (Portugal) MIT-0 80% 141 832 7,505 20 0 7
Russian MIT-0 81% 133 645 5,517 18 0 0
Serbian (cyrillic) MIT-0 55% 326 2,590 18,962 32 0 0
Serbian (latin) MIT-0 42% 419 3,587 24,630 31 0 0
Sinhala MIT-0 1% 718 5,462 36,008 0 0 0
Spanish MIT-0 72% 202 1,708 12,329 35 11 1
Spanish (Argentina) MIT-0 1% 722 5,415 35,741 19 0 0
Swedish MIT-0 53% 337 3,789 26,219 21 0 0
Thai MIT-0 49% 366 3,171 22,485 25 0 0
Turkish MIT-0 0 0 0 0 0 4
Ukrainian MIT-0 9% 657 5,272 34,582 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.

Project maintainers User avatar hhyyrylainen
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT No Attribution
Contributor agreement

Translations made on this website are MIT-0 licensed. The text in the game proper are licensed as said in the code repository (https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive). You agree that translations provided by you are allowed to be relicensed under the Thrive license as necessary by Revolutionary Games Studio.

Source code repository https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive.git
Repository branch master
Last remote commit Hooked up Ukrainian and Hungarian translations (#2680) 52ff221e
Henri Hyyryläinen authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Hooked up Ukrainian and Hungarian translations (#2680) 52ff221e
Henri Hyyryläinen authored 9 hours ago
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/thrive-game/
Filemask locale/*.po
Monolingual base language file locale/en.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,825 202,538 1,335,108
Source 725 5,474 36,084
Approved 2% 759 2% 5,834 2% 37,187
Translated 55% 14,895 52% 105,560 50% 669,656
Needs editing 7% 1,979 13% 26,607 16% 219,192
Failing checks 3% 834 6% 13,972 9% 122,468
Strings with suggestions 1% 262 1% 2,895 1% 19,514
Not translated strings 37% 9,951 34% 70,371 33% 446,260

Quick numbers

202 k
Hosted words
26,825
Hosted strings
54%
Translated
23
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+9%
+11%
Hosted strings
+12%
-5%
Translated
-4%
-4%
Contributors
+4%
User avatar Undibundi

New translation

Thrive / Thrive GameHungarian

11 minutes ago
User avatar Undibundi

New translation

Thrive / Thrive GameHungarian

11 minutes ago
User avatar Undibundi

New translation

Thrive / Thrive GameHungarian

11 minutes ago
User avatar Undibundi

New translation

Thrive / Thrive GameHungarian

12 minutes ago
User avatar Undibundi

New translation

Thrive / Thrive GameHungarian

12 minutes ago
User avatar Undibundi

New translation

Thrive / Thrive GameHungarian

12 minutes ago
User avatar Undibundi

New translation

Thrive / Thrive GameHungarian

13 minutes ago
User avatar Undibundi

New translation

Thrive / Thrive GameHungarian

13 minutes ago
User avatar Undibundi

New translation

Thrive / Thrive GameHungarian

14 minutes ago
User avatar Undibundi

New translation

Thrive / Thrive GameHungarian

14 minutes ago
Browse all component changes