Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT-0 0 0 0 0 592 0 58
Afrikaans MIT-0 1% 1,568 12,158 81,171 1,564 4 0 0
Arabic MIT-0 2% 1,537 11,829 79,060 1,509 3 3 0
Belarusian MIT-0 1% 1,569 12,162 81,192 1,568 2 0 0
Bengali MIT-0 1% 1,548 12,038 80,410 1,548 0 0 0
Bulgarian MIT-0 88% 184 1,298 7,889 68 45 0 0
Catalan MIT-0 73% 422 3,135 20,184 168 121 0 0
Chinese (Simplified) MIT-0 97% 33 196 1,239 5 21 10 12
Chinese (Traditional) MIT-0 72% 427 3,996 25,401 61 138 0 2
Croatian MIT-0 3% 1,527 10,940 71,304 1,514 6 0 0
Czech MIT-0 81% 289 2,282 14,673 97 79 1 1
Danish MIT-0 1% 1,573 12,193 81,394 1,572 1 16 0
Dutch MIT-0 95% 68 481 2,950 8 27 3 1
Dutch (Belgium) MIT-0 54% 724 5,972 37,722 278 176 0 3
Esperanto MIT-0 26% 1,161 8,232 53,227 584 243 2 0
Estonian MIT-0 61% 602 4,401 28,426 228 182 0 0
Finnish MIT-0 54% 719 6,902 44,226 272 199 0 0
French MIT-0 92% 121 934 5,517 31 11 5 7
French (Middle) MIT-0 0% 1,579 12,199 81,423 1,579 0 0 0
Georgian MIT-0 0% 1,579 12,199 81,423 1,570 5 0 0
German MIT-0 85% 231 1,452 8,887 91 77 15 3
Greek MIT-0 1% 1,558 11,635 77,159 1,541 14 2 0
Hebrew MIT-0 80% 307 2,251 14,216 123 77 19 1
Hungarian MIT-0 64% 562 5,788 37,517 253 132 0 0
Indonesian MIT-0 46% 849 6,480 40,556 412 238 0 0
Italian MIT-0 76% 374 2,912 18,679 144 98 6 18
Korean MIT-0 34% 1,042 7,105 45,923 543 215 8 0
Latin MIT-0 3% 1,518 11,698 77,485 1,448 48 0 0
Latvian MIT-0 29% 1,118 9,551 62,514 766 310 0 0
Lithuanian MIT-0 9% 1,422 11,792 78,828 1,290 38 0 0
Luxembourgish MIT-0 0% 1,579 12,199 81,423 1,579 0 0 0
Macedonian MIT-0 1% 1,559 12,136 81,018 1,559 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT-0 4% 1,505 11,664 77,860 1,459 18 0 0
Polish MIT-0 86% 212 1,706 10,540 117 27 119 1
Portuguese (Brazil) MIT-0 91% 137 659 4,138 54 51 3 15
Portuguese (Portugal) MIT-0 60% 628 5,254 33,301 243 164 9 9
Romanian MIT-0 2% 1,540 11,595 76,266 1,522 6 3 1
Russian MIT-0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (cyrillic) MIT-0 26% 1,158 8,146 52,676 604 238 0 0
Serbian (latin) MIT-0 20% 1,260 9,008 57,615 773 214 0 0
Sinhala MIT-0 1% 1,573 12,189 81,361 1,519 28 0 0
Slovak MIT-0 53% 728 8,633 56,299 440 92 0 0
Spanish MIT-0 84% 244 1,583 9,910 14 94 0 7
Spanish (Argentina) MIT-0 16% 1,320 11,104 72,941 1,066 126 0 0
Swedish MIT-0 46% 838 8,020 52,062 412 199 0 1
Thai MIT-0 23% 1,204 9,030 57,866 787 185 0 0
Toki Pona MIT-0 3% 1,524 11,979 80,047 1,498 9 18 0
Turkish MIT-0 0 0 0 0 0 0 4
Ukrainian MIT-0 97% 42 224 1,423 8 16 0 0
Vietnamese MIT-0 0% 1,579 12,199 81,423 1,579 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT No Attribution
Contributor agreement

Translations made on this website are MIT-0 licensed. The text in the game proper are licensed as said in the code repository (https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive). You agree that translations provided by you are allowed to be relicensed under the Thrive license as necessary by Revolutionary Games Studio.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive.git
Repository branch master
Last remote commit Ran localization update to fix Weblate broken things again bf8828018
Henri Hyyryläinen authored 2 days ago
Last commit in Weblate Ran localization update to fix Weblate broken things again bf8828018
Henri Hyyryläinen authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/thrive-game/
File mask locale/*.po
Monolingual base language file locale/en.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 78,950 609,950 4,071,150
Source 1,579 12,199 81,423
Approved 3% 2,470 2% 16,883 2% 113,887
Waiting for review 40% 31,639 39% 241,528 40% 1,648,499
Translated 43% 34,109 42% 258,411 43% 1,762,386
Needs editing 11% 8,773 13% 81,442 12% 523,370
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 4,569 13% 83,312 14% 583,384
Strings with suggestions 1% 242 1% 2,100 1% 13,914
Untranslated strings 45% 36,068 44% 270,097 43% 1,785,394
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,550 changes 892 changes 3,244 changes 3,478 changes 7,355 changes 2,620 changes 3,758 changes 4,219 changes 4,163 changes 7,030 changes 4,126 changes 5,316 changes 8,007 changes 2,790 changes 2,030 changes 4,054 changes 9,117 changes 860 changes 20,070 changes 47 changes 7,229 changes 690 changes 7,835 changes 7,756 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

609 k
Hosted words
78,950
Hosted strings
43%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+45%
+82%
Contributors
+100%
User avatar Bashrock

New translation

Thrive / Thrive Game — Spanish (Argentina)

{0}-{1}m below sea level
{0}-{1}Bajo el nivel del mar
11 hours ago
User avatar Bashrock

New translation

Thrive / Thrive Game — Spanish (Argentina)

Opportunism
Oportunismo
11 hours ago
User avatar Bashrock

New translation

Thrive / Thrive Game — Spanish (Argentina)

Focus
Concentrate
11 hours ago
User avatar Bashrock

New translation

Thrive / Thrive Game — Spanish (Argentina)

Fear
Cagon
11 hours ago
User avatar Bashrock

New translation

Thrive / Thrive Game — Spanish (Argentina)

Aggression
Agresividad
11 hours ago
User avatar Bashrock

New translation

Thrive / Thrive Game — Spanish (Argentina)

Activity
Actividad
11 hours ago
User avatar Bashrock

New translation

Thrive / Thrive Game — Spanish (Argentina)

Behaviour
Comportamiento
11 hours ago
User avatar Bashrock

Translation changed

Thrive / Thrive Game — Spanish (Argentina)

Begin Thriving
Empeza a vivirla
11 hours ago
User avatar Bashrock

New translation

Thrive / Thrive Game — Spanish (Argentina)

Begin Thriving
Empeza a vivirla
11 hours ago
User avatar Bashrock

New translation

Thrive / Thrive Game — Spanish (Argentina)

run status:
Como anda la cosa:
11 hours ago
Browse all component changes