View contributor agreement
Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Thrive MIT-0 | |||||||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | github.com/Revolutionary-Games/Thrive |
|---|---|
| Instructions for translators | Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here. |
| Project maintainers |
 hhyyrylainen
|
| Translation process |
|
| Translation license | MIT No Attribution |
| Contributor agreement |
View
Translations made on this website are MIT-0 licensed. The text in the game proper are licensed as said in the code repository (https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive). You agree that translations provided by you are allowed to be relicensed under the Thrive license as necessary by Revolutionary Games Studio. |
| Source code repository |
https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Cached languages in options menu (#2354)
01b398e9
Kemikal1 authored 19 hours ago |
| Weblate repository |
https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/thrive-game/
|
| Filemask | locale/*.po |
| Monolingual base language file | locale/en.po |
| Translation file |
Download
locale/th_TH.po
|
None
Membrane Bound Organelles
Nucleus: Takes up 11 hexes and allows for evolution of membrane bound organelles, and also doubles your cell's size (can only be evolved once)
Binding Agent: Allows binding with other cells
Mitochondrion: Produces ATP out of glucose and atmospheric O2 much more efficiently than cytoplasm
Chloroplast: Makes glucose out of sunlight and atmospheric CO2
Chemoplast: Makes glucose out of Hydrogen Sulfide
Nitrogen Fixing Plastid: Makes ammonia from ATP and atmospheric Nitrogen and Oxygen
Vacuole: Stores 15 collected compounds
Toxin Vacuoles: Produces toxins (called OxyToxy NT)
Nucleus: Takes up 11 hexes and allows for evolution of membrane bound organelles, and also doubles your cell's size (can only be evolved once)
Binding Agent: Allows binding with other cells
Mitochondrion: Produces ATP out of glucose and atmospheric O2 much more efficiently than cytoplasm
Chloroplast: Makes glucose out of sunlight and atmospheric CO2
Chemoplast: Makes glucose out of Hydrogen Sulfide
Nitrogen Fixing Plastid: Makes ammonia from ATP and atmospheric Nitrogen and Oxygen
Vacuole: Stores 15 collected compounds
Toxin Vacuoles: Produces toxins (called OxyToxy NT)
By binding with other cells, you can build a cell colony where the cells share the compounds they absorb and produce with each other. In order to be able to bind with another cell, you need to have the binding agents organelle and move into them after entering binding mode. You can only bind with cells of your own species. While in a colony, you can't divide your cell and enter the editor (for now). To enter the editor, first leave the colony once you have collected enough compounds, and then enter the editor. Large cell colonies are the way towards multicellularity (not in the game yet).
| 603 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file (monolingual) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 603 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 216 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 603 | 4,813 | 30,249 | ||
| Translated | 64% | 387 | 2,713 | 16,465 | |
| Needs editing | 3% | 23 | 562 | 4,810 | |
| Failing checks | 3% | 24 | 367 | 3,794 |
Last activity
| Last change | June 8, 2021, 3:59 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | monkey | |||