Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Project maintainers User avatar hhyyrylainen
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT No Attribution
Contributor agreement

Translations made on this website are MIT-0 licensed. The text in the game proper are licensed as said in the code repository (https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive). You agree that translations provided by you are allowed to be relicensed under the Thrive license as necessary by Revolutionary Games Studio.
Source code repository https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive.git
Repository branch master
Last remote commit Cancel auto-evo prediction run earlier (#3020) 5b8b821e
Henri Hyyryläinen authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Argentina)) 4a1777a8
User avatar Dio_Argentina authored 8 hours ago
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/thrive-game/
Filemask locale/*.po
Monolingual base language file locale/en.po
Translation file Download locale/th_TH.po
Last change June 8, 2021, 3:59 a.m.
Last author monkey

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 916 6,856 44,591
Translated 38% 355 31% 2,164 28% 12,766
Needs editing 13% 121 25% 1,758 31% 14,234
Failing checks 5% 52 13% 914 14% 6,614
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 48% 440 42% 2,934 39% 17,591
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 444 changes 0 changes 18 changes 0 changes 26 changes 0 changes 18 changes 0 changes 26 changes 0 changes 70 changes 0 changes 29 changes 0 changes 33 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

6,856
Hosted words
916
Hosted strings
38%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+14%
+1%
Hosted strings
+15%
-1%
Translated
-7%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Thrive / Thrive Game — Thai

File locale/en.po was changed. 2 weeks ago
User avatar hhyyrylainen

Source string changed

Thrive / Thrive Game — Thai

On a distant alien planet, eons of volcanic activity and meteor impacts have lead to the development of a new phenomenon in the universe.

Life.

Simple microbes reside in the deep regions of the ocean. You are the lLast uUniversal cCommon aAncestor (LUCA) on this planet.

To survive in this hostile world, you will need to collect any compounds that you can find and evolve across generations to compete against the other species of microbes.
2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Thrive / Thrive Game — Thai

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Thrive / Thrive Game — Thai

File /home/weblate/weblate/data/vcs/thrive/thrive-game/locale/th_TH.po was changed. 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Thrive / Thrive Game — Thai

New string to translate 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

Thrive / Thrive Game — Thai

File locale/en.po was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

Thrive / Thrive Game — Thai

File locale/en.po was changed. 4 weeks ago
User avatar hhyyrylainen

Source string changed

Thrive / Thrive Game — Thai

Here's a tip, Tthe more flagella you have, the faster you go, vroom vroom, but it also costs more ATP
a month ago
User avatar None

Resource update

Thrive / Thrive Game — Thai

File locale/en.po was changed. a month ago
User avatar hhyyrylainen

Source string changed

Thrive / Thrive Game — Thai

On a distant alien planet, eons of volcanic activity and meteor impacts have lead to the development of a new phenomenon in the universe.

Life.

Simple microbes reside in the deep regions of the ocean. You are the last universal common ancestor (LUCA) on this planet.

To survive in this hostile world, you will need to collect any compounds that you can find and evolve eachross generations to compete against the other species of microbes.
a month ago
Browse all translation changes