Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Translation status

2,701 Strings
88%
Browse Translate
40,396 Words
50%
292,449 Characters
45%

Strings status

Strings Words Characters
2,701 40,396 292,449
All strings Browse Translate Zen
2,378 20,210 133,546
Translated strings Browse Translate Zen
2,378 20,210 133,546
Strings waiting for review Browse Translate Zen
323 20,186 158,903
Unfinished strings Browse Translate Zen
231 16,651 131,029
Untranslated strings Browse Translate Zen
92 3,535 27,874
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 3 32
Strings with suggestions Browse Translate Zen
323 20,186 158,903
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
65 3,265 26,157
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
76 102 689
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 99 1,339
Failing check: Double space Browse Translate Zen
27 2,291 18,166
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 2 14
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
8 174 1,005
Failing check: C# format Browse Translate Zen
41 2,157 18,371
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
15 1,943 15,719
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
26 2,065 18,074
Failing check: BBCode markup Browse Translate Zen
3 79 1,078
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Launcher MIT-0 0% 91% 27 660 3,912 27
Thrive Store Pages 0% 10% 9 1,558 9,492 8 1
Browse all components

Summary

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Project reviewers7 User avatar glqyuUser avatar RacerBGUser avatar SimoneNobiliUser avatar Galaxydragon7245User avatar 84634E1A607AUser avatar FuJa0815User avatar Maxonovien
Translation license MIT No Attribution
Contributor license agreement

Translations made on this website are MIT-0 licensed. The text in the game proper are licensed as said in the code repository (https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive). You agree that translations provided by you are allowed to be relicensed under the Thrive license as necessary by Revolutionary Games Studio.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive.git
Repository branch master
Last remote commit Implemented fossilisation for multicellular species (#7053) fe1391603
Henri Hyyryläinen authored 05/29/2026
Last commit in Weblate Implemented fossilisation for multicellular species (#7053) fe1391603
Henri Hyyryläinen authored 05/29/2026
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/thrive-game/
File mask locale/*.po
Monolingual base language file locale/en.po
Translation file Download locale/da.po
Last change May 29, 2026, 1:30 p.m.
Last change made by None
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,701 40,396 292,449
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 88% 2,378 50% 20,210 45% 133,546
Translated 88% 2,378 50% 20,210 45% 133,546
Needs editing 3% 92 8% 3,535 9% 27,874
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 65 8% 3,265 8% 26,157
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 32
Untranslated strings 8% 231 41% 16,651 44% 131,029
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

45 changes 21 changes 71 changes 0 changes 29 changes 34 changes 49 changes 107 changes 209 changes 10 changes 53 changes 6 changes 60 changes 34 changes 44 changes 36 changes 171 changes 2,617 changes 88 changes 331 changes 132 changes 9 changes 56 changes 83 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

40,385
Hosted words
2,700
Hosted strings
88%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/da.po” file was changed. 05/29/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
[b]Stage[/b]
Multicellular
[b]Cell Count[/b]
{0}
[b]Cell Types[/b]
{1}
[b]Reproduction Type[/b]
{2}
[b]Stadie[/b]
Mikrobe
[b]Membran type[/b]
{0}
[b]Membran stivhed[/b]
{1}
[b]Basis hastighed[/b]
{2}
[b]Basis rotationshastighed[/b]
{3}
[b]Basis hex størrelse[/b]
{4}
MULTICELLULAR_SPECIES_DETAIL_TEXT
05/29/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/da.po” file was changed. 05/29/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/da.po” file was changed. 05/25/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Increases maximum [b]Pressure Tolerance[/b] by 400 kPa.
Ingen effekter.
WIKI_VACUOLE_EFFECTS
05/25/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Increases [thrive:compound type="sunlight"][/thrive:compound] by 3% and increases [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] by 1.5%.
Ingen specielle effekter.
WIKI_THYLAKOIDS_EFFECTS
05/25/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Decreases [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] [b] Resistance[/b] by 2%.
Ingen effekter.
WIKI_NITROPLAST_EFFECTS
05/25/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Decreases [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] [b] Resistance[/b] by 1%.
Ingen effekter.
WIKI_NITROGENASE_EFFECTS
05/25/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Increases [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] [b] Resistance[/b] by 8%.
Ingen effekter.
WIKI_MITOCHONDRION_EFFECTS
05/25/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Increases [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] [b] Resistance[/b] by 3.5%.
Ingen effekter.
WIKI_METABOLOSOMES_EFFECTS
05/25/2026
Browse all translation changes