Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

1,967 Strings 100%
Browse Translate
20,032 Words 100%
150,027 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,967 20,032 150,027
All strings Browse Translate Zen
14 30 170
Approved strings Browse Translate Zen
1,967 20,032 150,027
Translated strings Browse Translate Zen
1,953 20,002 149,857
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 1 6
Approved strings with suggestions Browse Translate Zen
2 3 20
Strings with suggestions Browse Translate Zen
56 244 2,402
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
18 340 2,480
Strings with comments Browse Translate Zen
1,967 20,032 150,027
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Launcher MIT-0 0% 99% 2 29 185 2 0 0 0
Thrive Store Pages 0 0 0 0 0 0 1
Glossary Thrive MIT-0 1% 0 0 0 0 0 4 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT No Attribution
Contributor agreement

Translations made on this website are MIT-0 licensed. The text in the game proper are licensed as said in the code repository (https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive). You agree that translations provided by you are allowed to be relicensed under the Thrive license as necessary by Revolutionary Games Studio.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive.git
Repository branch master
Last remote commit Fixed a comment typo c640eaad5
Henri Hyyryläinen authored 15 hours ago
Last commit in Weblate Fixed a comment typo c640eaad5
Henri Hyyryläinen authored 15 hours ago
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/thrive-game/
File mask locale/*.po
Monolingual base language file locale/en.po
Translation file Download locale/zh_CN.po
Last change April 12, 2024, 10:51 a.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,967 20,032 150,027
Approved 1% 14 1% 30 1% 170
Waiting for review 99% 1,953 99% 20,002 99% 149,857
Translated 100% 1,967 100% 20,032 100% 150,027
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 20
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

184 changes 102 changes 60 changes 90 changes 231 changes 96 changes 387 changes 0 changes 251 changes 27 changes 116 changes 35 changes 39 changes 429 changes 101 changes 48 changes 162 changes 99 changes 75 changes 488 changes 138 changes 224 changes 154 changes 567 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

20,032
Hosted words
1,967
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+96%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Simplified)
The "locale/zh_CN.po" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Simplified)
You have not made any changes to your species.

Once you leave the editor [u]you won't be able to edit your species until the next time you reproduce[/u].
To progress in the game you will need to evolve and adapt, so editing your species most editor cycles is recommended.
您还没有对您的物种做出任何改变。

一旦您离开编辑器[u]，您将不能编辑你的物种，直到下一次繁殖[/u]。
为了在游戏中取得进展，您将需要进化和适应，所以您最好在每一次循环中都编辑你的物种。
6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a week ago
User avatar 12LPY

Translation completed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed a week ago
User avatar 12LPY

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Simplified)
You have not made any changes to your species.

Once you leave the editor [u]you won't be able to edit your species until the next time you reproduce[/u].
To progress in the game you will need to evolve and adapt, so editing your species most editor cycles is recommended.
你您还没有对你您的物种做出任何改变。

一旦你您离开编辑器[u]你，您将不能编辑你的物种，直到下一次繁殖[/u]。
为了在游戏中取得进展，你您将需要进化和适应，所有推荐你在大多数编辑器以您最好在每一次循环中都编辑你的物种。
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 8 days ago
User avatar hhyyrylainen

Source string changed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Simplified)
You have not made any changes to your species.

Once you leave the editor [u]you won't be able to edit your species until the next time your reproduce[/u].
To progress in the game you will need to evolve and adapt, so editing your species most editor cycles is recommended.
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 10 days ago
User avatar 12LPY

Translation completed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed 10 days ago
User avatar 12LPY

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Simplified)
OpenGL Mode Warning
GLES2OpenGL模式警告
10 days ago
Browse all translation changes