Chinese (Simplified Han script) @ Thrive

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Thrive	83%	515	19,253	139,857	85	251	7	21

Overview

Plural: Default plural 4 translations
Language code	zh_Hans
Aliased language codes	chi, chinese, chinese_chs, chinese_zh, chs, cmn, cmn_hans, cn, schinese, zh, zh_chs, zh_cmn_hans, zh_cn, zh_hans_cn, zhcn
English name of the language	Chinese (Simplified Han script)
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

a minute ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,192		42,302		300,292
Approved	1%	19	1%	744	1%	4,378
Waiting for review	83%	2,648	52%	22,294	51%	155,965
Translated	83%	2,677	54%	23,049	53%	160,435
Needs editing	13%	430	38%	16,307	39%	119,079
Read-only	1%	10	1%	11	1%	92
Failing checks	7%	251	34%	14,707	35%	106,232
Strings with suggestions	1%	7	1%	25	1%	172
Untranslated strings	2%	85	6%	2,946	6%	20,778

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

42,300

Hosted words

3,190

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+84%

—

Contributors

+100%

MercuryGryph Translation changed Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English Thermosynthesis was first proposed by Anthonie Muller in a 1983 paper ("Thermoelectric Energy Conversion Could Be An Energy Source Of Living Organisms", in Physics Letters A, vol. 96, Issue 6, pp. 319-321) . It would provide a small fraction of the overall energy that respiration does (A Search For Thermosynthesis: Starvation Survival In Thermally Cycled Bacteria). Muller even suggested thermosynthesis could have been a precursor to the earliest (sulfur-based) photosynthesis (Photosystem 0, A Proposed Ancestral Photosystem Without Reducing Power That Synthesized ATP During Light-Dark cycling). [color=#3796e1][url=https://en.wikipedia.org/wiki/Thermosynthesis]Thermosynthesis on Wikipedia[/url][/color] Chinese (Simplified Han script) 524 characters edited Current translation Translated 待定热合成最初由 Anthonie Muller 于1983年的一篇论文 ("Thermoelectric Energy Conversion Could Be An Energy Source Of Living Organisms", in Physics Letters A, vol. 96, Issue 6, pp. 319-321) 中提出。它能提供呼吸作用产生的总能量的一小部分 (A Search For Thermosynthesis: Starvation Survival In Thermally Cycled Bacteria)。 Mulle还提出，热合成可能是最早的(硫基)光合作用(Photosystem 0, A Proposed Ancestral Photosystem Without Reducing Power That Synthesized ATP During Light-Dark cycling)的先导。 [color=#3796e1][url=https://en.wikipedia.org/wiki/Thermosynthesis]Wikipedia中的热合成[/url][/color] a minute ago
MercuryGryph Translation changed Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English Small Sulfur Chunk Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 小铁硫块 11 minutes ago
MercuryGryph Translation changed Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English Medium Sulfur Chunk Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 小铁中硫块 11 minutes ago
MercuryGryph Translation changed Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English Large Sulfur Chunk Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 小大硫块 11 minutes ago
MercuryGryph Translation changed Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English Large Sulfur Chunk Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Translated 小铁硫块 11 minutes ago
MercuryGryph String added Thrive ThriveGlossary Chinese (Simplified Han script)	English sulfur Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated 硫 11 minutes ago
MercuryGryph String added Thrive ThriveGlossary Chinese (Simplified Han script)	English Sulfur Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated 硫 12 minutes ago
MercuryGryph Translation changed Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English Glucose meteor impact event Raises carbon dioxide and glucose levels. Chinese (Simplified Han script) 10 characters edited Current translation Translated 地区事件：葡萄糖流星~~冲击事件~~ 二氧化碳和葡萄糖水平升高。 15 minutes ago
MercuryGryph Translation changed Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English Radioactive meteor impact event Raises carbon dioxide levels. Spawns radioactive chunks. Chinese (Simplified Han script) 11 characters edited Current translation Translated 地区事件：放射性流星~~冲击事件~~ 二氧化碳水平升高。生成放射性碎块。 15 minutes ago
MercuryGryph Translation changed Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	English Meteor impact event Raises carbon dioxide levels. Chinese (Simplified Han script) 14 characters edited Current translation Translated 地区事件：喷发产生额外的硫化氢与二氧化碳流星二氧化碳水平升高 15 minutes ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.