Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 4% 1 20
Thrive Store Pages 1
Glossary Thrive MIT-0 6% 2
Thrive Launcher MIT-0 0% 99% 2 2 12 2 2

Summary

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Project reviewers7 User avatar RacerBGUser avatar SimoneNobiliUser avatar Galaxydragon7245User avatar glqyuUser avatar 84634E1A607AUser avatar FuJa0815User avatar Maxonovien
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
07/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,391 46,029 326,419
Approved 4% 147 5% 2,355 4% 14,418
Waiting for review 95% 3,227 94% 43,656 95% 311,848
Translated 99% 3,389 99% 46,027 99% 326,407
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 15 1% 16 1% 141
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 3 1% 72 1% 441
Untranslated strings 1% 2 1% 2 1% 12
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

32 changes 288 changes 121 changes 197 changes 323 changes 15 changes 197 changes 43 changes 74 changes 325 changes 58 changes 888 changes 285 changes 209 changes 113 changes 133 changes 203 changes 125 changes 82 changes 267 changes 66 changes 398 changes 0 changes 47 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

46,029
Hosted words
3,391
Hosted strings
99%
Translated
57
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−50%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “ThriveLauncher/Properties/Resources.resx” file was changed. 07/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Previous
 
PaginationPrevious
07/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Next
 
PaginationNext
07/13/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/13/2026
User avatar hajimi

Suggestion accepted
Import Previous Settings?
是否导入以之前的设置？
SettingsImportOldTitle
07/13/2026
User avatar hajimi

Contributor joined
Contributor joined 07/13/2026
User avatar Eve202149

Suggestion added
Move to the Awakening Stage. Available once you have enough brain power (tissue type with axons).
进入觉醒阶段。一旦您拥有足够的脑力（需要带轴突的组织）就可以使用后即可解锁（脑力：带有轴突的组织类型）。
ACTION_AWAKEN_TOOLTIP
07/05/2026
User avatar Eve202149

Suggestion added
Howdy,
你好嗨，
ConnectedDeveloperGreeting
07/05/2026
User avatar Eve202149

Suggestion added
Settings from a previous version of the launcher have been found. You can import these existing settings to keep your installed Thrive versions and other customizations intact. If you do not import the old Thrive versions and caches, they will be left behind and this launcher won't know about them. Importing the settings is recommended.
已检测到来自旧版本启动器的设置配置已被发现，你可以导入这些已有的设置以让你。您可以选择导入这些现有设置，以保留已安装的 Thrive和 版本及其他自定义内容保持完整。如果你未导入旧版的Thrive和缓存，它们会被抛弃并且启动器不会知道这些内容。推荐配置。若您选择不导入，则旧的 Thrive 版本和缓存数据将储存在原位置，但当前的启动器将无法对其识别。建议您导入这些设置。
SettingsImportOldExplanation
07/05/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/05/2026
Browse all changes for this language