Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

2,030 Strings 79%
20,884 Words 61%
155,743 Characters 55%

Strings status

Strings Words Characters
2,030 20,884 155,743
All strings Browse Translate Zen
1,610 12,769 86,985
Translated strings Browse Translate Zen
1,610 12,769 86,985
Strings waiting for review Browse Translate Zen
420 8,115 68,758
Unfinished strings Browse Translate Zen
103 2,181 17,213
Untranslated strings Browse Translate Zen
317 5,934 51,545
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 6 36
Strings with suggestions Browse Translate Zen
420 8,115 68,758
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
203 7,382 64,196
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
41 2,040 16,719
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 9 59
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
7 14 79
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 10 116
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
64 1,987 16,205
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
34 117 732
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 46 255
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
4 115 659
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
10 128 741
Failing check: C# format Browse Translate Zen
1 2 9
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
82 4,950 44,727
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
105 6,144 55,328
Failing check: BBCode markup Browse Translate Zen
14 572 5,173
Strings with comments Browse Translate Zen
2,030 20,884 155,743
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Launcher MIT-0 0% 58% 122 2,101 12,404 122 0 0 0
Thrive Store Pages 0% 50% 5 708 4,331 0 5 0 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.

Translation license MIT No Attribution
Contributor agreement

Translations made on this website are MIT-0 licensed. The text in the game proper are licensed as said in the code repository (https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive). You agree that translations provided by you are allowed to be relicensed under the Thrive license as necessary by Revolutionary Games Studio.

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive.git
Repository branch master
Last remote commit Fixed TextEdit stylebox not working d6a7fde3a
Henri Hyyryläinen authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 7a21ca389
User avatar 12LPY authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/thrive-game/
File mask locale/*.po
Monolingual base language file locale/en.po
Translation file Download locale/pt_BR.po
Last change June 11, 2024, 6:06 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,030 20,884 155,743
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 79% 1,610 61% 12,769 55% 86,985
Translated 79% 1,610 61% 12,769 55% 86,985
Needs editing 15% 317 28% 5,934 33% 51,545
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 203 35% 7,382 41% 64,196
Strings with suggestions 1% 3 1% 6 1% 36
Untranslated strings 5% 103 10% 2,181 11% 17,213

Quick numbers

20,884
Hosted words
2,030
Hosted strings
79%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+82%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar hhyyrylainen

Source string changed

2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “locale/pt_BR.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar hhyyrylainen

Changes committed

Changes committed 6 days ago
User avatar None

Resource updated

The “locale/pt_BR.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

Source string changed

6 days ago
Browse all translation changes