Translation status

3,331 Strings
20%
Browse Translate
45,764 Words
6%
324,213 Characters
5%

Strings status

Strings Words Characters
3,331 45,764 324,213
All strings Browse Translate Zen
14 15 133
Read-only strings Browse Translate Zen
681 2,750 18,789
Translated strings Browse Translate Zen
667 2,735 18,656
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2,650 43,014 305,424
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,677 13,992 90,224
Untranslated strings Browse Translate Zen
973 29,022 215,200
Strings marked for edit Browse Translate Zen
730 27,127 203,398
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
307 15,209 112,059
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
114 2,941 19,649
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
7 270 1,764
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
9 226 1,359
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
45 470 3,017
Failing check: C# format Browse Translate Zen
456 18,879 148,713
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
213 21,102 159,196
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
243 16,162 132,468
Failing check: BBCode markup Browse Translate Zen
5 1,548 10,708
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 1 6
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
3,330 45,763 324,207
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 15% 2,276 37,843 274,295 1,310 729
Thrive Store Pages 0% 30% 7 1,506 9,105 1
Glossary Thrive MIT-0 4% 80% 62 89 745 62
Thrive Launcher MIT-0 0% 1% 305 3,576 21,279 305

Summary

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Project reviewers7 User avatar RacerBGUser avatar SimoneNobiliUser avatar glqyuUser avatar Galaxydragon7245User avatar 84634E1A607AUser avatar FuJa0815User avatar Maxonovien
Language Lithuanian
Language code lt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 2,405,298
05/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,331 45,764 324,213
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 20% 667 5% 2,735 5% 18,656
Translated 20% 681 6% 2,750 5% 18,789
Needs editing 29% 973 63% 29,022 66% 215,200
Read-only 1% 14 1% 15 1% 133
Failing checks 21% 730 59% 27,127 62% 203,398
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 1,677 30% 13,992 27% 90,224
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

48 changes 39 changes 47 changes 0 changes 29 changes 34 changes 52 changes 107 changes 470 changes 10 changes 59 changes 6 changes 60 changes 46 changes 44 changes 45 changes 190 changes 21 changes 102 changes 37 changes 132 changes 15 changes 61 changes 61 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

45,728
Hosted words
3,329
Hosted strings
20%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+18%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/lt.po” file was changed. 05/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Placing organelles of fewer different types in a cell increases your specialization bonus, making every organelle in the cell stronger.
Mikroorganizmų redaktorius
MICROBE_LOADING_TIP_23
05/13/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/lt.po” file was changed. 05/13/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Specializing a cell to use fewer organelle types grants a bonus to the effectiveness of all organelles in that cell.
The current bonus is {0}% (the maximum bonus strength increases with cell size until {3} hexes)
The current bonus is granted as there are {1} {2} hexes.
The bonus increases as more organelles of the most common type are placed, and organelles of other types are removed.
Reikšmė, naudojama generuojant pasaulį, kuri turi būti teigiamas sveikas skaičius
CELL_SPECIALIZATION_TOOLTIP
05/13/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
In multicellular this shows the average specialization bonus of all the cells, including adjacency bonuses.
The current bonus is {0}% from {1} cells.
The most specialized type is {3} with a bonus of {2}%.
To increase this, make the cell types more specialized, add more of the most specialized cell type
or place cells of the same type adjacent to each other.
Reikšmė, naudojama generuojant pasaulį, kuri turi būti teigiamas sveikas skaičius
CELL_LAYOUT_AVERAGE_SPECIALIZATION_TOOLTIP
05/13/2026
User avatar hhyyrylainen

Explanation updated
Mastodon is a social media website, and as such its name may not be translated! https://mastodon.social/explore
05/13/2026
User avatar glossary:sync

String added
Mastodon
 
Mastodon
05/13/2026
User avatar hhyyrylainen

Resource updated
The “lt.tbx” file was changed. 05/13/2026
User avatar hhyyrylainen

Changes committed
Changes committed 05/13/2026
User avatar hhyyrylainen

String removed
Mastodon
 
Mastodon1
05/13/2026
Browse all changes for this language