Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT-0 46% 409 0 0 0 0 0 0 12
Afrikaans MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 18 0
Arabic MIT-0 1% 268 6 11 87 6 0 0 0
Belarusian MIT-0 1% 1 261 344 2,510 261 0 0 0
Bengali MIT-0 1% 1 261 344 2,510 261 0 0 0
Bulgarian MIT-0 93% 278 20 31 230 20 0 0 0
Catalan MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT-0 1% 269 0 0 0 0 0 4 0
Chinese (Traditional) MIT-0 3% 280 0 0 0 0 0 0 0
Croatian MIT-0 1% 17 251 335 2,429 248 0 0 0
Czech MIT-0 1% 258 10 17 121 10 0 19 0
Danish MIT-0 1% 6 262 348 2,515 262 0 1 1
Dutch MIT-0 1% 121 168 229 1,732 168 0 16 0
Dutch (Belgium) MIT-0 2% 246 55 83 661 50 0 0 0
Esperanto MIT-0 1% 5 263 348 2,514 263 0 0 0
Estonian MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Finnish MIT-0 1% 26 242 324 2,343 242 0 0 0
French MIT-0 3% 230 68 100 726 53 0 11 5
French (Middle) MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Georgian MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
German MIT-0 1% 125 145 200 1,467 142 0 38 0
Greek MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Hebrew MIT-0 1% 81 188 253 1,817 188 0 0 0
Hungarian MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Indonesian MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Italian MIT-0 15% 155 118 161 1,187 118 0 2 1
Korean MIT-0 2% 167 105 140 1,004 105 0 0 0
Latin MIT-0 1% 49 219 280 2,059 219 0 0 0
Latvian MIT-0 1% 7 261 347 2,513 261 0 0 0
Lithuanian MIT-0 1% 248 20 31 241 20 0 0 0
Luxembourgish MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Macedonian MIT-0 1% 1 261 344 2,510 261 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Polish MIT-0 3% 194 99 152 1,105 99 0 21 2
Portuguese MIT-0 0% 0 261 342 2,490 261 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT-0 2% 186 95 126 873 95 0 10 2
Portuguese (Portugal) MIT-0 1% 94 180 244 1,782 176 0 0 0
Romanian MIT-0 1% 225 43 58 447 40 0 0 1
Russian MIT-0 1% 261 20 31 241 20 0 25 0
Serbian MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Serbian (cyrillic) MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Serbian (latin) MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Sinhala MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Slovak MIT-0 1% 7 261 347 2,506 261 0 0 0
South American Indian (Other) MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Spanish MIT-0 2% 226 78 106 781 78 0 16 0
Spanish (Argentina) MIT-0 1% 34 234 303 2,159 234 0 15 0
Swedish MIT-0 1% 24 244 324 2,332 243 0 0 1
Thai MIT-0 1% 17 251 330 2,391 251 0 0 0
Toki Pona MIT-0 1% 47 217 289 2,093 217 0 64 0
Turkish MIT-0 1% 278 0 0 0 0 0 0 3
Ukrainian MIT-0 1% 256 21 33 253 21 0 1 0
Vietnamese MIT-0 1% 4 264 350 2,527 264 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT No Attribution
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/glossary/
File mask *.tbx
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,573 19,305 139,540
Source 409 538 3,874
Approved 2% 309 2% 421 2% 3,049
Waiting for review 30% 4,509 30% 5,914 30% 42,597
Translated 35% 5,161 34% 6,750 34% 48,479
Needs editing 1% 34 1% 47 1% 336
Read-only 2% 343 2% 415 2% 2,833
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 261 1% 382 1% 2,620
Untranslated strings 64% 9,378 64% 12,508 65% 90,725
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

132 changes 106 changes 203 changes 159 changes 41 changes 72 changes 594 changes 905 changes 176 changes 387 changes 203 changes 842 changes 12,045 changes 422 changes 779 changes 479 changes 863 changes 1,127 changes 1,715 changes 842 changes 967 changes 578 changes 71 changes 34 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

19,305
Hosted words
14,573
Hosted strings
35%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+35%
−80%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Thrive
  2. Thrive Glossary
  3. French
Changes committed yesterday
User avatar syl

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Glossary
  3. French
Binding Agents
Binding AgeAgents liants
yesterday
User avatar syl

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Glossary
  3. French
flagella
flagelles
yesterday
User avatar syl

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Glossary
  3. French
flagella
Fflagelle
yesterday
User avatar syl

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Glossary
  3. French
Chemoreception
cChimiorécéeption
yesterday
User avatar syl

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Glossary
  3. French
biodiversity
Bbiodiversité
yesterday
User avatar syl

Translation added

  1. Thrive
  2. Thrive Glossary
  3. French
Thylakoid
Thylakoïde
yesterday
User avatar syl

Translation added

  1. Thrive
  2. Thrive Glossary
  3. French
Steam Workshop
Workshop Steam
2 days ago
User avatar syl

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Glossary
  3. French
Aware Stage
Stade CPhase consciente
2 days ago
User avatar syl

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Glossary
  3. French
Society Stage
Stade SPhase sociale
2 days ago
Browse all component changes