Source strings

3,789 Strings
55%
Browse Translate
47,945 Words
21%
338,845 Characters
18%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
3,789 47,945 338,845
All strings Browse Translate Zen
489 644 4,695
Read-only strings Browse Translate Zen
904 4,595 29,264
Approved strings Browse Translate Zen
3,789 47,945 338,845
Translated strings Browse Translate Zen
2,396 42,706 304,886
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1,674 37,823 275,539
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,622 37,136 271,307
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
458 24,864 190,197
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
87 2,491 17,777
Strings with comments Browse Translate Zen
1 1 6
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
3,788 47,944 338,839
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 28% 100% 1,657 69
Thrive Store Pages 20% 100% 1 1
Glossary Thrive MIT-0 69% 14
Thrive Launcher MIT-0 40% 100% 16 3

Summary

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Project reviewers7 User avatar RacerBGUser avatar SimoneNobiliUser avatar Galaxydragon7245User avatar 84634E1A607AUser avatar FuJa0815User avatar glqyuUser avatar Maxonovien
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
09/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,789 47,945 338,845
Approved 23% 904 9% 4,595 8% 29,264
Waiting for review 63% 2,396 89% 42,706 90% 304,886
Translated 100% 3,789 100% 47,945 100% 338,845
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 12% 489 1% 644 1% 4,695
Failing checks 44% 1,674 78% 37,823 81% 275,539
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

431 changes 10 changes 65 changes 15 changes 60 changes 105 changes 48 changes 52 changes 219 changes 36 changes 158 changes 46 changes 146 changes 16 changes 78 changes 59 changes 60 changes 111 changes 4 changes 16 changes 51 changes 32 changes 112 changes 78 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

47,938
Hosted words
3,789
Hosted strings
100%
Translated
91
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/en.po” file was changed. 09/10/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
[b]Generations:[/b]
{0}
[b]Total Species:[/b]
Average {1}; Standard deviation {2}
[b]Total Seconds:[/b]
Average {3}; Standard deviation {4}
[b]Species Still Alive:[/b]
Average {5}; Standard deviation {6}
[b]Per-patch Species Count:[/b]
Average {7}; Standard deviation {8}
[b]Per-patch Total Population:[/b]
Average {9}; Standard deviation {10}
[b]Microbe Species Average Hex Size:[/b]
Average {11}; Standard deviation {12}

[b]Generic Organelle Data:[/b]
[b]Generations:[/b]
{0}
[b]Total Species:[/b]
Average {1}; Standard deviation {2}
[b]Species Still AliveTotal Seconds:[/b]
Average {3}; Standard deviation {4}
[b]Per-patch Species CountSpecies Still Alive:[/b]
Average {5}; Standard deviation {6}
[b]Per-patch Total PopulationSpecies Count:[/b]
Average {7}; Standard deviation {8}
[b]Per-patch Total Population:[/b]
Average {9}; Standard deviation {10}
[b]Microbe Species Average Hex Size:[/b]
Average {911}; Standard deviation {102}

[b]Generic Organelle Data:[/b]
ALL_WORLDS_STATISTICS
09/10/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/en.po” file was changed. 09/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Warning: reducing physics simulation accuracy or speed due to low performance
Warning: reducing physics simulation accuracy or speed due to low performance
GAME_PHYSICS_PERFORMANCE_LOW_WARNING
09/03/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/en.po” file was changed. 08/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
If organelle unlocks are enabled in game settings, [i]at least one[/i] of the following condition must be true [i]for the player cell[/i]:

[ul]Has speed below [b]15[/b].[/ul]
If organelle upgradenlocks are enabled in game settings, [i]at least one[/i] of the following condition must be true [i]for the player cell[/i]:

[ul]Has speed below [b]15[/b].[/ul]
WIKI_ACTOMYOSIN_REQUIREMENTS
08/28/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/en.po” file was changed. 08/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Auto-evo results are missing from this save. This most likely indicates that auto-evo failed to run before this save was made. Please create a bug report about the auto-evo failure. Please provide previous game logs or a save from before the error happens (as long as the error triggers again with some consistency from an earlier save) as part of the report. Providing this save file that is already broken is not useful as a bug report, unfortunately.
Auto-evo results are missing from this save. This most likely indicates that auto-evo failed to run before this save was made. Please create a bug report about the auto-evo failure. Please provide previous game logs or a save from before the error happens (as long as the error triggers again with some consistency from an earlier save) as part of the report. Providing this save file that is already broken is not useful as a bug report, unfortunately.
AUTO_EVO_MISSING_RESULTS_IN_SAVE_LIKELY_FAIL
08/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Auto-evo failed to run (game log file will have more info)
Auto-evo failed to run (game log file will have more info)
AUTO_EVO_FAILED_CHECK_LOGS
08/26/2026
User avatar glqyu

String removed
Oxytoxisome
1
08/26/2026
Browse all changes for this language