Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 0 0 0 0 0 0 2
Thrive Store Pages 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 0 0 0 0 0 0 0
Thrive Launcher MIT-0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT-0 Thrive Thrive Game Thrive Launcher proprietary Thrive Store Pages
52 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,551 25,121 180,944
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 2,542 99% 25,111 99% 180,858
Translated 100% 2,551 100% 25,121 100% 180,944
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 9 1% 10 1% 86
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

94 changes 55 changes 45 changes 77 changes 183 changes 10 changes 336 changes 1,275 changes 110 changes 25 changes 86 changes 36 changes 220 changes 393 changes 66 changes 304 changes 168 changes 1,521 changes 97 changes 498 changes 97 changes 634 changes 323 changes 264 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

25,121
Hosted words
2,551
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 2 minutes ago
User avatar Xzihnago

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Traditional)
/second
／秒/s
an hour ago
User avatar Xzihnago

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Traditional)
[b][u]{0}[/u][/b] has gone extinct!
[b][u]{0}[/u][/b] 已經滅絕了！
an hour ago
User avatar Xzihnago

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Traditional)
[b]OxyToxy Synthesis[/b]: [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="oxytoxy"][/thrive:compound]

Produces [thrive:compound type="oxytoxy"][/thrive:compound], much more efficiently than [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:oxytoxyProteins]Oxytoxisomes[/url][/color][/b]. Rate scales with the amount of environmental [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound].
[b]氧化毒素合成[/b]：[thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="oxytoxy"][/thrive:compound]

生產[thrive:compound type="oxytoxy"][/thrive:compound]，效率比[b][color=#3796e1][url=thriveopedia:oxytoxyProteins]氧化毒酶體[/url][/color][/b]高。速率與環境中[thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] 的量濃度成正比。
an hour ago
User avatar Xzihnago

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Traditional)
[b]OxyToxy Synthesis[/b]: [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="oxytoxy"][/thrive:compound]

Produces [thrive:compound type="oxytoxy"][/thrive:compound], but much less efficiently than [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:oxytoxy]Toxin Vacuoles[/url][/color][/b]. Rate scales with the amount of environmental [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound].

[b]Glycolysis[/b]: [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]

Like many prokaryotic organelles, the [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cytoplasm]Cytoplasm[/url][/color][/b] surrounding an [b]Oxytoxisome[/b] performs a less efficient form of [b]Glycolysis[/b], transforming [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].
[b]氧化毒素合成[/b]：[thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="oxytoxy"][/thrive:compound]

生產[thrive:compound type="oxytoxy"][/thrive:compound]，效率比[b][color=#3796e1][url=thriveopedia:oxytoxy]毒素液泡[/url][/color][/b]低。速率與環境中[thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] 的量濃度成正比。

[b]糖解[/b]：[thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]

與許多原核細胞器一樣，[b]氧化毒酶體[/b]周圍的[b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cytoplasm]細胞質[/url][/color][/b]會進行效率較低的[b]糖解[/b]，將[thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] 轉化為[thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]。
an hour ago
User avatar Xzihnago

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Traditional)
[b]Anaerobic Nitrogen Fixation[/b]: [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound]

Fixes atmospheric [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] by expending energy. Rate scales with the amount of environmental [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound]. Less efficient than the equivalent process in the [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenfixingplastid]Nitrogen-Fixing Plastid[/url][/color][/b].

[b]Glycolysis[/b]

Like many prokaryotic organelles, the [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cytoplasm]Cytoplasm[/url][/color][/b] surrounding [b]Nitrogenase[/b] performs a less efficient form of [b]Glycolysis[/b], transforming [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].
[b]厭氧固氮[/b]：[thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound]

透過消耗能量將大氣中的[thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] 轉化為[thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound]。速率與環境中[thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] 的量濃度成正比。效率低於[b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenfixingplastid]固氮質體[/url][/color][/b]中的同種代謝。

[b]糖解[/b]

與許多原核細胞器一樣，[b]固氮酶[/b]周圍的[b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cytoplasm]細胞質[/url][/color][/b]會進行效率較低的[b]糖解[/b]，將[thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] 轉化為[thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]。
an hour ago
User avatar Xzihnago

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Traditional)
[b]Aerobic Nitrogen Fixation[/b]

Fixes atmospheric [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] by expending energy. Rate scales with the amount of environmental [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] and [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound]. More efficient than the equivalent process in [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenase]Nitrogenase[/url][/color][/b].
[b]有氧固氮[/b]

透過消耗能量將大氣中的[thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] 轉化為[thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound]。速率與環境中[thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] 和[thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] 的量濃度成正比。效率高於[b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenase]固氮酶[/url][/color][/b]中的同種代謝。
an hour ago
User avatar None

Resource updated

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Traditional)
The "locale/zh_TW.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Thrive
  2. Thrive Glossary
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 6 days ago
Browse all changes for this language