Thrive @ Thrive

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Thrive Game MIT-0	1%	34%	90,479	1,669,689	12,277,281	56,947	20,238	400	160

Thrive Store Pages	5%	55%	171	25,565	153,953	118	13	11	3

Thrive Launcher MIT-0	3%	55%	4,059	56,783	336,391	4,018	28	115	7

Glossary Thrive MIT-0	6%	45%	9,887	13,151	98,490	9,827	0	435	32

Overview

Project website	github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators	Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.

59 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		165,984		2,247,789		16,117,058
Source		3,569		44,741		318,505
Approved	1%	2,881	1%	16,724	1%	107,279
Waiting for review	34%	57,540	20%	464,723	19%	3,134,630
Translated	36%	61,388	21%	482,601	20%	3,250,943
Needs editing	20%	33,686	40%	915,083	42%	6,804,601
Read-only	1%	967	1%	1,154	1%	9,034
Failing checks	12%	20,279	38%	858,072	39%	6,442,123
Strings with suggestions	1%	961	1%	8,488	1%	55,056
Untranslated strings	42%	70,910	37%	850,105	37%	6,061,514

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

2,248 k

Hosted words

166 k

Hosted strings

37%

Translated

516

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+36%

—

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	37%	100%	0	0	0	0	1,345	0	80

Afrikaans	1%	1%	2,899	39,288	285,335	2,679	141	18	0

Alemannic	1%	34%	2,097	34,959	255,837	2,093	1	0	0

Arabic	1%	21%	2,558	42,037	300,983	2,110	279	0	0

Belarusian	1%	1%	2,881	40,670	293,550	2,664	140	0	0

Bengali	1%	1%	2,851	39,145	284,341	2,511	211	0	0

Bulgarian	53%	55%	1,458	34,156	249,367	412	626	0	0

Catalan	1%	36%	1,867	35,019	258,207	777	568	0	0

Chinese (Simplified Han script)	1%	92%	243	16,238	122,043	11	155	5	23

Chinese (Traditional Han script)	1%	99%	8	104	563	4	1	0	1

Croatian	1%	10%	2,887	43,165	307,643	2,583	203	3	0

Czech	1%	50%	1,616	34,813	254,227	504	598	21	1

Danish	1%	1%	2,892	40,690	293,718	2,780	77	8	1

Dutch	1%	63%	1,207	30,894	229,742	433	467	18	0

Dutch (Belgium)	1%	41%	1,703	33,447	247,203	556	555	0	3

Esperanto	1%	14%	2,509	37,317	273,266	1,193	662	0	3

Estonian	1%	30%	2,031	35,522	261,634	821	639	0	0

Finnish	1%	34%	2,133	39,952	287,483	882	659	0	0

French	1%	78%	695	23,750	177,111	11	329	28	17

French (Middle)	1%	1%	2,914	39,335	285,624	2,914	0	0	0

Georgian	1%	89%	347	28,217	210,496	344	1	0	0

German	5%	73%	863	26,207	192,842	350	290	123	8

Greek	1%	3%	2,814	39,116	284,210	2,455	352	2	0

Hebrew	1%	40%	1,962	36,512	264,518	905	586	14	1

Hungarian	1%	46%	1,730	35,045	257,064	686	477	0	0

Indonesian	1%	22%	2,259	36,016	264,353	1,025	655	0	0

Italian	1%	58%	1,378	32,553	240,002	433	541	23	18

Japanese	1%	15%	2,703	39,138	282,220	2,688	1	0	0

Korean	1%	25%	2,189	36,112	265,856	904	586	7	1

Latin	1%	3%	2,821	39,039	283,771	2,245	407	0	0

Latvian	1%	14%	2,503	39,157	284,055	1,449	737	0	0

Lithuanian	1%	19%	2,623	41,143	294,378	1,694	546	0	0

Luxembourgish	1%	14%	2,512	38,163	276,051	2,039	335	8	0

Macedonian	1%	5%	3,021	41,754	299,723	2,753	171	5	0

Norwegian Bokmål	1%	4%	2,801	40,195	290,743	2,219	374	0	0

Polish	1%	67%	1,066	27,814	208,809	417	346	232	4

Portuguese	3%	8%	264	1,336	8,346	263	0	177	0

Portuguese (Brazil)	1%	89%	343	21,359	162,472	100	176	26	12

Portuguese (Portugal)	1%	53%	1,390	31,915	237,531	484	478	10	5

Romanian	1%	18%	2,651	40,576	292,426	2,097	350	78	2

Russian	1%	99%	7	208	1,821	2	14	16	2

Serbian	3%	5%	307	1,110	7,328	302	1	0	0

Serbian (Cyrillic script)	1%	12%	2,550	37,398	273,939	1,227	669	0	0

Serbian (Latin script)	1%	9%	2,645	37,979	277,309	1,418	623	0	0

Sinhala	1%	1%	2,907	39,323	285,548	2,277	585	0	0

Slovak	1%	28%	2,088	38,024	276,795	1,084	494	4	0

South American Indian (Other)	3%	4%	312	1,824	11,536	312	0	0	0

Spanish	1%	68%	1,008	28,916	216,716	164	456	16	6

Spanish (Argentina)	1%	15%	2,477	37,951	276,866	1,440	678	10	1

Swedish	1%	42%	1,872	37,343	273,013	710	593	23	2

Tatar	1%	1%	3,190	44,245	314,888	3,188	0	0	0

Thai	1%	11%	2,589	37,956	277,511	1,444	421	0	0

Toki Pona	1%	3%	3,089	42,565	304,676	2,603	316	80	0

Turkish	1%	99%	5	75	399	2	1	0	11

Ukrainian	1%	75%	803	25,265	191,873	199	363	6	0

Vietnamese	1%	5%	3,058	43,138	308,154	3,050	0	0	0

None Repository rebased Thrive Thrive Launcher	Repository rebased Original revision: c3645751204514cfc1d644768f97338173278192 New revision: 3068778b9f096151aeab18ad852fcffa01f30e40 3 minutes ago
None Repository notification received Thrive Thrive Launcher	GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive-Launcher, master 3 minutes ago
None Resource updated Thrive Thrive Game Chinese (Traditional Han script)	The “`locale/zh_TW.po`” file was changed. 59 minutes ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Chinese (Traditional Han script)	English An Unhandled Error Happened Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Current translation Needs editing 感謝您 59 minutes ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Chinese (Traditional Han script)	English The game has run into an unhandled error. It may be possible to continue, but the errors may get worse. The safest option is to fully restart the game and load the latest save. It may be possible to make a save now. If you report this error, please use the button to copy the error and include that in your report. Chinese (Traditional Han script) 42 characters edited Current translation Needs editing 軸突是神經元用來相互連結與溝通的神經纖維。放置這種細胞器會將該細胞類型轉變為腦組織。 59 minutes ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Chinese (Traditional Han script)	English Unhandled Errors: {0} Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 59 minutes ago
None String updated in the repository Thrive Thrive Game Chinese (Traditional Han script)	English Show all tutorials (again) Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated （再次）顯示所有教學 59 minutes ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Chinese (Traditional Han script)	English Mods Are Enabled Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation Needs editing 未啟用任何模組 59 minutes ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Chinese (Traditional Han script)	English Ignore further errors Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 59 minutes ago
None Resource updated Thrive Thrive Game Chinese (Simplified Han script)	The “`locale/zh_CN.po`” file was changed. 59 minutes ago

Browse all project changes

hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

4 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.