Thrive @ Thrive

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Thrive Game MIT-0	1%	36%	93,050	1,729,219	12,644,608	57,802	27,486	282	178

Thrive Store Pages	6%	46%	170	38,069	230,505	52	26	8	3

Thrive Launcher MIT-0	3%	56%	4,300	61,940	366,287	4,267	29	93	7

Glossary Thrive MIT-0	8%	47%	9,787	13,046	97,157	9,715	0	395	42

Summary

Project website	github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators	Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Project reviewers7	RacerBG glqyu SimoneNobili Galaxydragon7245 84634E1A607A FuJa0815 Maxonovien

05/19/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		174,413		2,367,960		16,896,066
Source		3,709		46,452		329,045
Approved	1%	2,993	1%	16,988	1%	109,889
Waiting for review	35%	62,886	21%	507,255	20%	3,435,866
Translated	38%	67,106	22%	525,686	21%	3,557,509
Needs editing	20%	35,471	40%	960,364	41%	7,065,410
Read-only	1%	1,227	1%	1,443	1%	11,754
Failing checks	15%	27,541	39%	942,753	41%	7,001,504
Strings with suggestions	1%	778	1%	8,402	1%	54,583
Untranslated strings	41%	71,836	37%	881,910	37%	6,273,147

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,367 k

Hosted words

174 k

Hosted strings

38%

Translated

543

Contributors

Components

Languages

175

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+39%

+22%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	37%	100%	0	0	0	0	1,622	0	87

Afrikaans	1%	1%	2,985	40,631	293,514	2,738	196	18	0

Alemannic	1%	33%	2,192	36,614	265,795	2,115	33	0	0

Arabic	1%	24%	2,523	43,925	312,469	2,026	386	0	0

Arabic (Tunisian)	0%	0%	3,279	44,274	315,147	3,279	0	0	0

Belarusian	1%	1%	2,958	40,591	293,189	2,715	190	0	0

Bengali	1%	1%	2,939	40,491	292,544	2,563	288	0	0

Bulgarian	51%	55%	1,474	36,287	262,459	385	792	0	0

Catalan	1%	34%	1,970	36,817	269,311	789	867	0	0

Chinese (Simplified Han script)	4%		0	0	0	0	0	0	23

Chinese (Traditional Han script)	1%	97%	67	6,686	45,326	8	30	0	1

Croatian	1%	10%	2,984	45,235	320,416	2,635	247	3	0

Czech	1%	66%	1,138	35,194	256,232	327	577	15	3

Danish	1%	81%	621	22,614	173,144	544	50	3	1

Dutch	1%	62%	1,252	30,759	229,161	429	542	17	0

Dutch (Belgium)	1%	45%	1,651	34,028	250,530	469	841	7	7

Esperanto	1%	13%	2,601	38,776	282,123	1,207	1,020	0	3

Estonian	1%	29%	2,128	37,797	275,531	835	998	0	0

Finnish	1%	33%	2,208	41,657	297,919	886	971	0	0

French	1%	82%	573	20,318	143,916	25	222	6	21

French (Middle)	1%	1%	3,000	40,678	293,803	3,000	0	0	0

Georgian	1%	89%	340	27,793	206,541	327	35	0	0

German	5%	72%	909	28,968	211,414	300	421	90	9

Greek	1%	3%	2,901	40,460	292,404	2,511	372	2	0

Hebrew	1%	39%	2,033	38,903	279,203	882	826	18	1

Hungarian	1%	46%	1,794	36,409	265,714	659	766	3	0

Indonesian	1%	24%	2,263	37,278	271,868	959	967	0	0

Italian	1%	57%	1,438	35,279	256,567	407	771	29	18

Japanese	1%	17%	2,720	41,983	299,353	2,644	23	0	0

Korean	1%	24%	2,283	37,581	274,773	917	947	7	1

Latin	1%	3%	2,908	40,391	292,003	2,290	499	0	0

Latvian	1%	14%	2,592	40,713	293,607	1,469	1,015	0	0

Lithuanian	1%	20%	2,653	43,219	306,748	1,678	732	0	0

Luxembourgish	1%	14%	2,592	38,127	275,967	2,058	418	10	0

Macedonian	1%	5%	3,106	43,071	307,586	2,798	228	6	0

Norwegian Bokmål	1%	4%	2,879	40,130	290,481	2,245	493	0	0

Polish	1%	81%	604	23,820	179,047	109	343	139	12

Portuguese	3%	27%	210	1,694	10,589	204	1	164	0

Portuguese (Brazil)	1%	87%	416	25,074	188,237	89	231	1	12

Portuguese (Portugal)	1%	51%	1,488	33,449	247,153	492	634	10	5

Romanian	1%	17%	2,746	42,825	306,016	2,141	465	78	2

Russian	1%	99%	11	2,524	16,234	5	21	15	4

Serbian	4%	5%	309	1,909	12,100	302	1	0	0

Serbian (Cyrillic script)	1%	12%	2,641	38,855	282,782	1,244	1,032	0	0

Serbian (Latin script)	1%	9%	2,735	39,391	285,906	1,439	958	0	0

Sinhala	1%	1%	2,993	40,666	293,727	2,327	641	0	0

Slovak	1%	27%	2,183	39,602	286,506	1,096	744	4	0

South American Indian (Other)	4%	4%	312	2,030	12,841	312	0	0	0

Spanish	1%	66%	1,113	31,538	233,068	164	654	14	6

Spanish (Argentina)	1%	14%	2,563	39,297	285,087	1,457	853	10	1

Swedish	1%	40%	1,977	39,425	285,579	730	925	23	2

Tatar	1%	1%	3,232	44,039	313,525	3,223	5	0	0

Thai	1%	11%	2,678	39,333	285,913	1,463	768	0	0

Toki Pona	1%	3%	3,181	44,006	313,420	2,656	426	79	0

Turkish	1%		0	0	0	0	0	0	11

Ukrainian	1%	75%	829	27,577	205,463	172	442	6	0

Vietnamese	1%	5%	3,142	43,170	308,452	3,102	12	1	0

None

Changes pushed

Changes pushed 05/20/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: bf43a611cb1aafda527466bd4e6aa953897fc024
New revision: 3e8e7997608b2e9b003be157165b58b99dd231eb 05/20/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive-Launcher, master 05/20/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 05/20/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 8e8604881430d8497b2509200bd536976f82483d
New revision: bf43a611cb1aafda527466bd4e6aa953897fc024 05/20/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive-Launcher, master 05/20/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 05/20/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a8fa2deef1fa25a21f6b7cb674cd0a5dd136a7f4
New revision: d346ad24a05586dae1b2feb3b723497521634acf 05/20/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive, master 05/20/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 05/20/2026

Browse all project changes

hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

03/26/2021

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.