Thrive @ Thrive

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Thrive Game MIT-0	1%	35%	94,948	1,752,229	12,791,180	57,659	28,576	283	178

Thrive Store Pages	6%	48%	166	37,391	226,554	52	26	8	3

Thrive Launcher MIT-0	3%	56%	4,385	62,476	369,123	4,347	30	93	7

Glossary Thrive MIT-0	8%	47%	9,692	12,896	96,082	9,621	0	395	42

Summary

Project website	github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators	Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Project reviewers7	RacerBG SimoneNobili glqyu Galaxydragon7245 84634E1A607A FuJa0815 Maxonovien

08/19/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		177,227		2,403,940		17,126,788
Source		3,767		47,136		333,418
Approved	1%	2,988	1%	17,035	1%	110,171
Waiting for review	35%	63,758	21%	520,350	20%	3,521,087
Translated	38%	68,036	22%	538,948	21%	3,643,849
Needs editing	21%	37,512	41%	985,679	42%	7,236,213
Read-only	1%	1,290	1%	1,563	1%	12,591
Failing checks	16%	28,632	40%	961,708	41%	7,131,392
Strings with suggestions	1%	779	1%	8,452	1%	54,790
Untranslated strings	40%	71,679	36%	879,313	36%	6,246,726

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

2,403 k

Hosted words

177 k

Hosted strings

38%

Translated

557

Contributors

Components

Languages

175

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+38%

+7%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	36%	100%	0	0	0	0	1,658	0	87

Afrikaans	1%	1%	3,033	41,275	297,658	2,762	209	18	0

Alemannic	1%	32%	2,246	37,300	270,184	2,125	59	0	0

Arabic	1%	24%	2,577	44,605	316,819	2,042	414	0	0

Arabic (Tunisian)	1%	1%	3,332	44,952	319,483	3,332	0	0	0

Belarusian	1%	1%	3,006	41,235	297,333	2,739	203	0	0

Bengali	1%	1%	2,987	41,135	296,688	2,580	307	0	0

Bulgarian	50%	54%	1,535	36,979	266,883	395	811	0	0

Catalan	1%	34%	2,020	37,463	273,470	788	892	0	0

Chinese (Simplified Han script)	4%		0	0	0	0	0	0	23

Chinese (Traditional Han script)	1%	95%	143	7,838	53,662	16	74	0	1

Croatian	1%	10%	3,037	45,913	324,752	2,654	274	3	0

Czech	1%	65%	1,196	35,894	260,697	331	603	15	3

Danish	1%	80%	651	22,766	173,724	541	71	3	1

Dutch	1%	61%	1,315	31,521	234,292	436	570	17	0

Dutch (Belgium)	1%	44%	1,705	34,682	254,740	467	874	7	7

Esperanto	1%	13%	2,651	39,422	286,282	1,206	1,049	0	3

Estonian	1%	29%	2,178	38,443	279,690	835	1,022	0	0

Finnish	1%	33%	2,263	42,337	302,270	890	996	0	0

French	1%	80%	656	21,446	151,928	35	267	6	21

French (Middle)	1%	1%	3,048	41,322	297,947	3,048	0	0	0

Georgian	1%	89%	370	28,227	208,984	320	50	0	0

German	5%	72%	927	29,041	212,024	291	429	93	9

Greek	1%	3%	2,949	41,104	296,548	2,534	392	2	0

Hebrew	1%	38%	2,088	39,583	283,554	886	849	18	1

Hungarian	1%	45%	1,846	37,085	270,047	660	792	1	0

Indonesian	1%	24%	2,313	37,924	276,027	958	996	0	0

Italian	1%	60%	1,377	34,942	254,403	312	682	29	18

Japanese	1%	18%	2,738	41,745	298,260	2,641	39	0	0

Korean	1%	24%	2,323	38,199	278,750	906	974	7	1

Latin	1%	3%	2,956	41,035	296,147	2,307	528	0	0

Latvian	1%	14%	2,642	41,359	297,766	1,471	1,038	0	0

Lithuanian	1%	20%	2,707	43,899	311,098	1,697	754	0	0

Luxembourgish	1%	13%	2,643	38,775	280,140	2,071	444	10	0

Macedonian	1%	5%	3,159	43,749	311,922	2,821	246	6	0

Norwegian Bokmål	1%	4%	2,927	40,774	294,625	2,259	520	0	0

Polish	1%	81%	627	21,256	160,318	76	355	139	12

Portuguese	3%	27%	209	1,692	10,575	203	1	164	0

Portuguese (Brazil)	1%	85%	491	25,923	193,811	97	270	1	12

Portuguese (Portugal)	1%	50%	1,547	34,123	251,500	494	666	10	5

Romanian	1%	17%	2,800	43,505	310,366	2,161	491	78	2

Russian	1%	98%	53	2,897	18,415	11	34	15	4

Serbian	4%	6%	308	1,907	12,086	301	1	0	0

Serbian (Cyrillic script)	1%	12%	2,691	39,501	286,941	1,244	1,062	0	0

Serbian (Latin script)	1%	9%	2,785	40,037	290,065	1,439	987	0	0

Sinhala	1%	1%	3,041	41,310	297,871	2,354	661	0	0

Slovak	1%	27%	2,233	40,248	290,665	1,097	764	4	0

South American Indian (Other)	4%	5%	301	401	2,981	301	0	0	0

Spanish	1%	65%	1,175	32,255	237,667	172	681	14	6

Spanish (Argentina)	1%	14%	2,607	39,933	289,169	1,466	879	10	1

Swedish	1%	40%	2,033	40,107	289,944	735	951	23	2

Tatar	1%	1%	3,285	44,717	317,861	3,261	14	0	0

Thai	1%	15%	2,576	38,670	281,800	1,372	756	0	0

Toki Pona	1%	3%	3,234	44,684	317,756	2,678	452	79	0

Turkish	1%		0	0	0	0	0	0	11

Ukrainian	1%	74%	877	28,203	209,483	161	474	6	0

Vietnamese	1%	17%	2,774	39,654	284,868	2,700	47	1	0

None

Changes pushed

Changes pushed 08/20/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: d2df0e9bd6b3bcc0bbd905db1607b8aca28c7fda
New revision: 225201725329b330295f26cc5f7f329edfbb4c31 08/20/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive-Launcher, master 08/20/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 08/20/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b213bf6c3cdf74789428dbfb4f5fff28c1f44a1e
New revision: d2df0e9bd6b3bcc0bbd905db1607b8aca28c7fda 08/20/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive-Launcher, master 08/20/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 08/19/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 08/19/2026

monkeygocook

Translation added

English

Thai 17 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

08/19/2026

monkeygocook

Translation added

English

Thai 7 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

08/19/2026

Browse all project changes

hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

03/26/2021

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.