Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.

6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 167,348 2,257,316 16,196,690
Source 3,620 44,952 320,257
Approved 1% 2,879 1% 17,216 1% 110,703
Waiting for review 34% 58,302 20% 472,235 19% 3,188,405
Translated 37% 62,327 21% 490,791 20% 3,309,948
Needs editing 20% 34,156 40% 912,621 41% 6,791,037
Read-only 1% 1,146 1% 1,340 1% 10,840
Failing checks 12% 20,285 37% 851,143 39% 6,400,526
Strings with suggestions 1% 792 1% 6,797 1% 44,535
Untranslated strings 42% 70,865 37% 853,904 37% 6,095,705

Quick numbers

2,257 k
Hosted words
167 k
Hosted strings
37%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+36%
+43%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 38% 100% 0 0 0 0 1,349 0 86
Afrikaans 1% 1% 2,921 39,464 286,802 2,694 146 18 0
Alemannic 1% 34% 2,122 35,154 257,421 2,101 8 0 0
Arabic 1% 21% 2,581 42,214 302,459 2,120 285 0 0
Belarusian 1% 1% 2,903 40,845 295,009 2,679 145 0 0
Bengali 1% 1% 2,873 39,320 285,800 2,526 215 0 0
Bulgarian 52% 55% 1,445 34,301 250,547 392 625 0 0
Catalan 1% 36% 1,893 35,222 259,856 779 575 0 0
Chinese (Simplified Han script) 1% 91% 274 16,687 125,831 15 163 5 23
Chinese (Traditional Han script) 1% 99% 20 981 8,667 3 10 0 1
Croatian 1% 10% 2,912 43,345 309,158 2,599 207 3 0
Czech 1% 49% 1,643 35,015 255,871 507 605 21 1
Danish 1% 1% 2,915 40,867 295,200 2,798 81 8 1
Dutch 1% 62% 1,237 31,255 232,769 436 474 18 0
Dutch (Belgium) 1% 41% 1,725 33,624 248,665 556 565 0 3
Esperanto 1% 14% 2,531 37,493 274,733 1,194 672 0 3
Estonian 1% 30% 2,054 35,699 263,116 823 647 0 0
Finnish 1% 34% 2,156 40,137 289,015 883 667 0 0
French 1% 82% 578 20,993 154,432 18 186 6 19
French (Middle) 1% 1% 2,936 39,511 287,091 2,936 0 0 0
Georgian 1% 89% 342 28,213 210,643 342 0 0 0
German 5% 75% 812 26,286 194,063 290 280 85 9
Greek 1% 3% 2,837 39,293 285,692 2,475 355 2 0
Hebrew 1% 39% 1,989 36,716 266,182 908 593 14 1
Hungarian 1% 46% 1,732 34,793 255,989 668 479 0 0
Indonesian 1% 22% 2,281 36,192 265,820 1,025 662 0 0
Italian 1% 58% 1,399 32,747 241,612 434 545 23 18
Japanese 1% 15% 2,716 39,313 283,685 2,690 3 0 0
Korean 1% 25% 2,212 36,297 267,376 905 593 7 1
Latin 1% 3% 2,844 39,224 285,291 2,258 414 0 0
Latvian 1% 14% 2,525 39,333 285,522 1,454 745 0 0
Lithuanian 1% 18% 2,647 41,329 295,913 1,703 551 0 0
Luxembourgish 1% 14% 2,535 38,348 277,571 2,045 344 8 0
Macedonian 1% 5% 3,036 41,805 300,301 2,759 176 6 0
Norwegian Bokmål 1% 4% 2,824 40,380 292,263 2,231 380 0 0
Polish 1% 80% 652 22,595 171,831 155 224 124 11
Portuguese 3% 8% 263 1,335 8,331 262 0 177 0
Portuguese (Brazil) 1% 88% 382 21,787 165,991 104 189 26 12
Portuguese (Portugal) 1% 53% 1,413 32,096 239,028 485 485 10 5
Romanian 1% 18% 2,675 40,762 293,961 2,110 357 78 2
Russian 1% 99% 1 131 1,399 0 9 15 2
Serbian 3% 6% 306 1,110 7,321 301 1 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 12% 2,572 37,574 275,406 1,228 679 0 0
Serbian (Latin script) 1% 9% 2,667 38,155 278,776 1,419 636 0 0
Sinhala 1% 1% 2,929 39,499 287,015 2,293 589 0 0
Slovak 1% 28% 2,111 38,201 278,277 1,084 501 4 0
South American Indian (Other) 3% 4% 311 1,824 11,529 311 0 0 0
Spanish 1% 68% 1,034 29,119 218,376 167 459 16 6
Spanish (Argentina) 1% 15% 2,496 38,121 278,298 1,439 686 10 1
Swedish 1% 42% 1,898 37,532 274,581 714 600 23 2
Tatar 1% 1% 3,215 44,424 316,386 3,213 0 0 0
Thai 1% 11% 2,611 38,132 278,978 1,445 427 0 0
Toki Pona 1% 3% 3,111 42,740 306,135 2,615 322 79 0
Turkish 1% 0 0 0 0 0 0 11
Ukrainian 1% 74% 841 25,667 195,060 204 373 6 0
Vietnamese 1% 5% 3,083 43,325 309,698 3,070 3 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 6f8cb2ea777c1bd25ff30a7b0f0286bc2fba604f
New revision: 27043eb3486f470631142a6540e8872cdca8b105 2 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive, master 2 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: d000e8fe9b72632107bfef27aa3ff3a229fd80d5
New revision: 6f8cb2ea777c1bd25ff30a7b0f0286bc2fba604f 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive, master 3 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: e75954d660f9dcdf27a4cbf8566a978fa63110b5
New revision: d000e8fe9b72632107bfef27aa3ff3a229fd80d5 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive, master 3 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 hours ago
Browse all project changes
User avatar hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

4 years ago
Browse all project changes