Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.

18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 167,560 2,258,164 16,201,884
Source 3,624 44,968 320,355
Approved 1% 2,879 1% 17,216 1% 110,703
Waiting for review 34% 58,345 20% 472,356 19% 3,189,221
Translated 37% 62,370 21% 490,912 20% 3,310,764
Needs editing 20% 34,287 40% 913,174 41% 6,794,399
Read-only 1% 1,146 1% 1,340 1% 10,840
Failing checks 12% 20,281 37% 851,133 39% 6,400,465
Strings with suggestions 1% 792 1% 6,797 1% 44,535
Untranslated strings 42% 70,903 37% 854,078 37% 6,096,721

Quick numbers

2,258 k
Hosted words
167 k
Hosted strings
37%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+36%
+41%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 37% 100% 0 0 0 0 1,349 0 86
Afrikaans 1% 1% 2,925 39,480 286,900 2,698 146 18 0
Alemannic 1% 33% 2,126 35,170 257,519 2,102 8 0 0
Arabic 1% 21% 2,585 42,230 302,557 2,121 285 0 0
Belarusian 1% 1% 2,907 40,861 295,107 2,683 145 0 0
Bengali 1% 1% 2,877 39,336 285,898 2,530 215 0 0
Bulgarian 52% 56% 1,418 34,244 250,123 376 621 0 0
Catalan 1% 36% 1,897 35,238 259,954 779 575 0 0
Chinese (Simplified Han script) 1% 91% 278 16,703 125,929 15 163 5 23
Chinese (Traditional Han script) 1% 99% 24 997 8,765 3 10 0 1
Croatian 1% 10% 2,916 43,361 309,256 2,603 207 3 0
Czech 1% 49% 1,647 35,031 255,969 507 605 21 1
Danish 1% 1% 2,919 40,883 295,298 2,802 81 8 1
Dutch 1% 62% 1,241 31,271 232,867 436 474 18 0
Dutch (Belgium) 1% 41% 1,729 33,640 248,763 556 565 0 3
Esperanto 1% 14% 2,535 37,509 274,831 1,194 672 0 3
Estonian 1% 30% 2,058 35,715 263,214 823 647 0 0
Finnish 1% 34% 2,160 40,153 289,113 883 667 0 0
French 1% 82% 582 21,009 154,530 18 186 6 19
French (Middle) 1% 1% 2,940 39,527 287,189 2,940 0 0 0
Georgian 1% 89% 346 28,229 210,741 342 0 0 0
German 5% 75% 816 26,302 194,161 290 280 85 9
Greek 1% 3% 2,841 39,309 285,790 2,479 355 2 0
Hebrew 1% 39% 1,993 36,732 266,280 908 593 14 1
Hungarian 1% 46% 1,736 34,809 256,087 668 479 0 0
Indonesian 1% 22% 2,285 36,208 265,918 1,025 662 0 0
Italian 1% 58% 1,403 32,763 241,710 434 545 23 18
Japanese 1% 15% 2,720 39,329 283,783 2,690 3 0 0
Korean 1% 25% 2,216 36,313 267,474 905 593 7 1
Latin 1% 3% 2,848 39,240 285,389 2,262 414 0 0
Latvian 1% 14% 2,529 39,349 285,620 1,454 745 0 0
Lithuanian 1% 18% 2,651 41,345 296,011 1,704 551 0 0
Luxembourgish 1% 14% 2,539 38,364 277,669 2,045 344 8 0
Macedonian 1% 5% 3,040 41,821 300,399 2,760 176 6 0
Norwegian Bokmål 1% 4% 2,828 40,396 292,361 2,232 380 0 0
Polish 1% 80% 656 22,611 171,929 155 224 124 11
Portuguese 3% 8% 263 1,335 8,331 262 0 177 0
Portuguese (Brazil) 1% 88% 386 21,803 166,089 104 189 26 12
Portuguese (Portugal) 1% 53% 1,417 32,112 239,126 485 485 10 5
Romanian 1% 18% 2,679 40,778 294,059 2,111 357 78 2
Russian 1% 99% 1 131 1,399 0 9 15 2
Serbian 3% 6% 306 1,110 7,321 301 1 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 12% 2,576 37,590 275,504 1,228 679 0 0
Serbian (Latin script) 1% 9% 2,671 38,171 278,874 1,419 636 0 0
Sinhala 1% 1% 2,933 39,515 287,113 2,297 589 0 0
Slovak 1% 28% 2,115 38,217 278,375 1,084 501 4 0
South American Indian (Other) 3% 4% 311 1,824 11,529 311 0 0 0
Spanish 1% 68% 1,038 29,135 218,474 167 459 16 6
Spanish (Argentina) 1% 15% 2,500 38,137 278,396 1,439 686 10 1
Swedish 1% 42% 1,902 37,548 274,679 714 600 23 2
Tatar 1% 1% 3,219 44,440 316,484 3,217 0 0 0
Thai 1% 11% 2,615 38,148 279,076 1,445 427 0 0
Toki Pona 1% 3% 3,115 42,756 306,233 2,619 322 79 0
Turkish 1% 0 0 0 0 0 0 11
Ukrainian 1% 74% 845 25,683 195,158 204 373 6 0
Vietnamese 1% 5% 3,087 43,341 309,796 3,074 3 0 0
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b87e877376865245e97410102cfc0498cc9d7b92
New revision: 2f816a43da8ffededaa7f11902e2fbd08df6f47b 10 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive-Launcher, master 10 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 18 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 18 hours ago
User avatar Gregg

Translation changed

18 hours ago
User avatar Gregg

Translation added

18 hours ago
User avatar Gregg

Translation added

18 hours ago
User avatar Gregg

Translation added

18 hours ago
User avatar Gregg

Translation added

18 hours ago
User avatar Gregg

Translation added

18 hours ago
Browse all project changes
User avatar hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

4 years ago
Browse all project changes