Summary

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Project reviewers7 User avatar RacerBGUser avatar SimoneNobiliUser avatar glqyuUser avatar Galaxydragon7245User avatar 84634E1A607AUser avatar FuJa0815User avatar Maxonovien
05/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 171,087 2,322,955 16,572,678
Source 3,697 46,237 327,654
Approved 1% 2,923 1% 16,338 1% 105,894
Waiting for review 36% 62,824 21% 504,996 20% 3,424,364
Translated 39% 66,963 22% 522,763 21% 3,541,912
Needs editing 20% 35,482 41% 954,847 42% 7,027,130
Read-only 1% 1,216 1% 1,429 1% 11,654
Failing checks 16% 27,510 40% 936,512 41% 6,958,726
Strings with suggestions 1% 771 1% 8,462 1% 54,867
Untranslated strings 40% 68,642 36% 845,345 36% 6,003,636
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,374 changes 3,762 changes 5,996 changes 746 changes 4,669 changes 3,733 changes 4,069 changes 8,298 changes 16,358 changes 1,488 changes 4,840 changes 1,769 changes 3,768 changes 5,852 changes 6,519 changes 4,571 changes 13,263 changes 5,719 changes 14,478 changes 3,736 changes 9,825 changes 1,551 changes 4,720 changes 4,564 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

2,321 k
Hosted words
170 k
Hosted strings
39%
Translated
544
Contributors
4
Components
56
Languages
178
Translations
4
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+39%
+38%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 37% 100% 1,624 87
Afrikaans 1% 1% 2,984 40,440 292,294 2,739 195 18
Alemannic 1% 33% 2,189 36,409 264,471 2,115 32
Arabic 1% 24% 2,520 43,720 311,145 2,025 385
Belarusian 1% 1% 2,967 42,027 301,815 2,726 189
Bengali 1% 1% 2,938 40,300 291,324 2,563 286
Bulgarian 51% 55% 1,471 36,082 261,135 384 790
Catalan 1% 34% 1,969 36,626 268,091 789 865
Chinese (Simplified Han script) 2% 99% 3 149 881 2 23
Chinese (Traditional Han script) 1% 98% 63 6,144 40,401 7 27 1
Croatian 1% 10% 2,981 45,030 319,092 2,634 245 3
Czech 1% 64% 1,182 35,142 256,022 371 575 7 3
Danish 1% 81% 617 22,405 171,781 543 49 3 1
Dutch 1% 62% 1,248 30,550 227,798 428 540 17
Dutch (Belgium) 1% 45% 1,649 33,834 249,285 469 839 7 7
Esperanto 1% 13% 2,600 38,585 280,903 1,207 1,018 3
Estonian 1% 29% 2,127 37,606 274,311 835 996
Finnish 1% 34% 2,206 41,455 296,620 885 969
French 1% 83% 567 19,704 138,585 26 216 6 21
French (Middle) 1% 1% 2,999 40,487 292,583 2,999
Georgian 1% 88% 370 27,947 207,565 326 43
German 5% 72% 905 28,674 209,472 299 419 90 9
Greek 1% 3% 2,900 40,269 291,184 2,512 370 2
Hebrew 1% 39% 2,031 38,701 277,904 881 824 18 1
Hungarian 1% 46% 1,791 36,204 264,390 658 764 3
Indonesian 1% 24% 2,261 37,084 270,623 959 965
Italian 1% 58% 1,435 35,074 255,243 406 769 29 18
Japanese 1% 17% 2,717 41,778 298,029 2,642 23
Korean 1% 24% 2,282 37,390 273,553 917 945 7 1
Latin 1% 3% 2,907 40,200 290,783 2,290 497
Latvian 1% 14% 2,591 40,522 292,387 1,469 1,013
Lithuanian 1% 20% 2,650 43,014 305,424 1,677 730
Luxembourgish 1% 14% 2,601 39,563 284,593 2,068 416 8
Macedonian 1% 5% 3,104 42,869 306,287 2,797 226 6
Norwegian Bokmål 1% 4% 2,888 41,566 299,107 2,255 491
Polish 1% 80% 668 26,210 194,237 112 389 142 11
Portuguese 3% 27% 210 1,694 10,589 204 1 164
Portuguese (Brazil) 1% 87% 412 24,865 186,874 88 229 1 12
Portuguese (Portugal) 1% 51% 1,487 33,258 245,933 492 632 10 5
Romanian 1% 17% 2,744 42,623 304,717 2,140 463 78 2
Russian 1% 99% 9 2,425 15,576 4 19 15 4
Serbian 4% 5% 309 1,909 12,100 302 1
Serbian (Cyrillic script) 1% 12% 2,640 38,664 281,562 1,244 1,030
Serbian (Latin script) 1% 9% 2,734 39,200 284,686 1,439 956
Sinhala 1% 1% 2,992 40,475 292,507 2,327 640
Slovak 1% 27% 2,181 39,408 285,261 1,096 742 4
South American Indian (Other) 4% 4% 312 2,030 12,841 312
Spanish 1% 66% 1,109 31,276 231,349 163 651 14 6
Spanish (Argentina) 1% 15% 2,561 39,103 283,842 1,457 851 10 1
Swedish 1% 40% 1,974 39,220 284,255 729 923 23 2
Tatar 1% 1% 3,239 45,461 322,047 3,231 5
Thai 1% 11% 2,677 39,142 284,693 1,463 766
Toki Pona 1% 3% 3,179 43,804 312,121 2,655 424 79
Turkish 1% 11
Ukrainian 1% 75% 825 27,283 203,521 171 440 6
Vietnamese 1% 5% 3,149 44,592 316,974 3,112 11 1
User avatar kottot2

Translation changed
A cell must have a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b] to evolve [b]Binding Agents[/b].

If organelle upgrades are enabled in game settings, [i]both[/i] of the following conditions must also be true [i]for the player cell[/i]:

[ul]Contains a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b] for at least [b]5[/b] generations.
Has an [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] balance of at least [b]+15[/b].[/ul]
Komórka musi mieć [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Jądro Komórkowe[/url][/color][/b] by wyewoluować [b]Czynniki Wiążące[/b].

Jeżeli warunki odblokowania organelli są włączone w ustawieniach, [i]wszystkie[/i] poniższe warunki muszą być spełnione [i] dla komórki gracza[/i]:

[indent]— ul]Zawiera [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Jądro Komórkowe[/url][/color][/b] przez [b]5[/b] generacji.[/indent]
[indent]—
Ma bilans [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] równy [b]+15[/b] lub większy.[/indentul]
WIKI_BINDING_AGENT_REQUIREMENTS
05/13/2026
User avatar kottot2

Marked for edit
In Thrive, you take control of an organism on an alien planet, beginning with the Last Universal Common Ancestor (LUCA). Your goal is to survive in the environment, adapt your species by adding mutations, and [i]thrive[/i]. Other species will emerge to compete with yours. They will evolve via a population dynamics driven simulation with random mutations - you must improve and spread your species to surpass them. The success of your species depends both on your skill in surviving as an individual and the changes you make in the editor.

[h2]Create your own Species[/h2]
Use over 25 different parts to create your own unique species. Place mitochondria to power your cell, use chloroplasts to eat sunlight, or add a pilus to stab unsuspecting prey. Keep the membrane of your cells flexible to eat others in one bite, or add a tough cell wall to protect yourself. The choice is yours, as you evolve to survive.

[h2]Fight to Survive[/h2]
Travel through your environment, collecting the resources you need to survive and reproduce. Gather them from clouds and chunks, or steal them from other species and use every tool you gave yourself in the editor to prevent being eaten by someone else.

[h2]Evolution Simulation[/h2]
Watch as the other species of the world evolve alongside you. They adapt to become ever better at surviving. Whether that be by becoming stronger and more efficient in using their food sources, avoiding predation, or choosing to become better at hunting you instead.

[h2]A Dynamic World[/h2]
Explore a world of different regions with varying environments. Choose to live anywhere from scalding hydrothermal vents in the deep sea, to freezing ice shelves on the surface. Even these environments themselves don’t stay the same; an asteroid impact or a global ice age might just ruin the day of photosynthesising bacteria.

[h2]A Variety of Playstyles[/h2]
Use one of many ways to survive and thrive. Try a different gameplay style each playthrough, feeding yourself with photosynthesis, by turning poisonous hydrogen sulfide into sugar, burning chunks of iron, or even more exotic methods. Or, instead of making your own food, just eat everyone else.

[h2]And More[/h2]

[list]
[*]Learn about biology by using real compounds, organelles or parts inspired by real science
[*]Review and plan future actions by looking at population simulation results and graphs
[*]Use endosymbiosis to turn other species into a part of yourself
[*]Learn the basics of the game with a light, interactive tutorial
[*]Create experimental species in freebuild mode with removed editing limits
[*]Play the in-development version of the next stage and see prototypes of future stages
[/list]

[h2]The Present And The Future[/h2]

In the [b]Microbe Stage[/b], which is the first and only complete stage of the game, you control a single microbe or a colony of microbes bound together. You swim through a watery environment to find the resources your cell needs to stay alive and to reproduce. Once you have reproduced, you enter the editor, where you can review how well your species and others are surviving, move to new biomes. And then modify your species: add new organelles, change your membrane, modify your cell's visuals, environmental tolerance and behaviour. Your goal is to become a more complex lifeform by first evolving the nucleus to become a eukaryote, then using binding agents to form cell colonies, the precursor to the first multicellular lifeforms.

The [b]Multicellular Stage[/b] adds the ability to place multiple cells and customize their types. Your species will still interact with other microbes in the familiar microbial environment, but with new abilities and size that allows taking over the microbial world. This stage of the game is quite developed but multicellular-specific gameplay is still somewhat limited. Even further stages are included with the game but they are mostly just prototype level examples to show off our future vision.

The major goals of Thrive are to create engaging, compelling gameplay that respects our players’ intelligence, and remain as accurate as possible in our depiction of known scientific theory without compromising the former. Thrive is an open-source project, and anyone with game development skill is welcome to join our team. The game uses the open-source Godot Engine with the C# programming language.

If you don't have game development skills, you are still welcome to join our fan community. We would love to have you along for the long ride!
W Thrive przejmujesz kontrolę nad organizmem na obcej planecie, zaczynając od Ostatniego Uniwersalnego Wspólnego Przodka (LUCA). Twoim celem jest przetrwać w środowisku, zaadaptować twój gatunek przez dodawanie mutacji i przetrwać. Inne gatunki pojawią się, by rywalizować z twoim. Będą ewoluować w oparciu o symulację dynamiki liczebności populacji z losowymi mutacjami - musisz ulepszyć i rozprzestrzenić twój gatunek, by je przewyższyć. Sukces twojego gatunku zależy zarówno od twoich umiejętności przetrwania jako jednostka, jak również od zmian dokonywanych w edytorze.

[h2]Stwórz swój własny Gatunek[/h2]
Użyj ponad 25 różnych części do tworzenia twojego unikalnego gatunku. Użyj mitochondria do zasilania swojej komórki, chloroplasty, żeby jeść światło słoneczne lub dodaj pilus, żeby dźgać niepodejrzewające ofiary. Zostaw błonę swojej komórki elastyczną by móc jeść innych w całości lub dodaj wytrzymałą ścianę komórkową dla ochrony. Wybór jest twój, kiedy ewoluujesz, żeby przetrwać.

[h2]Walcz dla Przetrwania[/h2]
Podróżuj przez swoje środowisko i zbieraj zasoby, które potrzebujesz do przetrwania i reprodukcji. Zbieraj je z chmur i odłamków lub kradnij je od innych gatunków i użyj każdego narzędzia, które sobie dałeś w edytorze, żeby nie dopuścić do bycia zjedzonym.

[h2]Symulacja Ewolucji[/h2]
Oglądaj jak inne gatunki ewoluują razem z tobą. Dostosowują się dla bycia jeszcze lepszymi w przeżyciu. Jeżeli to ma być poprzez stawanie się silniejszym i wydajniejszym w wykorzystywaniu ich źródła pożywienia, unikaniu drapieżnictwa lub w staniu się lepszym w polowaniu na ciebie.

[h2]Dynamiczny Świat[/h2]
Odkrywaj świat składający się z różnych regionów, które mają różniące się środowiska. Żyj gdzie chcesz, od

[h2]Różnorodność Stylów Gry[/h2]
Użyj jednego z wielu sposobów na przetrwanie i powielanie.

[h2]I Więcej[/h2]

[list]
[*]Wiedz więcej o biologi, dzięki używaniu istniejących związków, organelli lub części inspirowanych prawdziwą nauką
[*]Przeglądnij i planuj przyszłe akcje poprzez patrzenie na wyniki symulacji populacji i wykresy
[*]Użyj endosymbiozy do zamieniania innych gatunków w części siebie
[*]Naucz się podstaw gry z lekkim, interaktywnym samouczkiem
[*]Twórz eksperymentalne gatunki w trybie freebuild z usuniętym limitem edycji
[*]Graj w rozwijaną wersję następnego etapu i zobacz prototypy następnych
[/list]

[h2]Teraźniejszość I przyszłość[/h2]


Głównym celem Thrive jest stworzenie angażującej, fascynującej rozgrywki wyróżniającej inteligencję naszych graczy i pozostanie tak dokładnym jak to tylko możliwe w naszym opisie znanych teorii naukowych bez kompromitowania przeszłych. Thrive jest projektem open-source i każdy znający się na tworzeniu gier jest mile widziany, by dołączyć do naszej drużyny. Gra używa open-source Godot Engine z językiem programowania C#.

Jeżeli nie posiadasz takich umiejętności, wciąż jesteś mile widziany, by dołączyć do naszej społeczności graczy. Bardzo byśmy chcieli, byście byli z nami przez tą całą długą podróż!
STEAM_DESCRIPTION
05/13/2026
User avatar kottot2

Translation changed
In Thrive, you take control of an organism on an alien planet, beginning with the Last Universal Common Ancestor (LUCA). Your goal is to survive in the environment, adapt your species by adding mutations, and [i]thrive[/i]. Other species will emerge to compete with yours. They will evolve via a population dynamics driven simulation with random mutations - you must improve and spread your species to surpass them. The success of your species depends both on your skill in surviving as an individual and the changes you make in the editor.

[h2]Create your own Species[/h2]
Use over 25 different parts to create your own unique species. Place mitochondria to power your cell, use chloroplasts to eat sunlight, or add a pilus to stab unsuspecting prey. Keep the membrane of your cells flexible to eat others in one bite, or add a tough cell wall to protect yourself. The choice is yours, as you evolve to survive.

[h2]Fight to Survive[/h2]
Travel through your environment, collecting the resources you need to survive and reproduce. Gather them from clouds and chunks, or steal them from other species and use every tool you gave yourself in the editor to prevent being eaten by someone else.

[h2]Evolution Simulation[/h2]
Watch as the other species of the world evolve alongside you. They adapt to become ever better at surviving. Whether that be by becoming stronger and more efficient in using their food sources, avoiding predation, or choosing to become better at hunting you instead.

[h2]A Dynamic World[/h2]
Explore a world of different regions with varying environments. Choose to live anywhere from scalding hydrothermal vents in the deep sea, to freezing ice shelves on the surface. Even these environments themselves don’t stay the same; an asteroid impact or a global ice age might just ruin the day of photosynthesising bacteria.

[h2]A Variety of Playstyles[/h2]
Use one of many ways to survive and thrive. Try a different gameplay style each playthrough, feeding yourself with photosynthesis, by turning poisonous hydrogen sulfide into sugar, burning chunks of iron, or even more exotic methods. Or, instead of making your own food, just eat everyone else.

[h2]And More[/h2]

[list]
[*]Learn about biology by using real compounds, organelles or parts inspired by real science
[*]Review and plan future actions by looking at population simulation results and graphs
[*]Use endosymbiosis to turn other species into a part of yourself
[*]Learn the basics of the game with a light, interactive tutorial
[*]Create experimental species in freebuild mode with removed editing limits
[*]Play the in-development version of the next stage and see prototypes of future stages
[/list]

[h2]The Present And The Future[/h2]

In the [b]Microbe Stage[/b], which is the first and only complete stage of the game, you control a single microbe or a colony of microbes bound together. You swim through a watery environment to find the resources your cell needs to stay alive and to reproduce. Once you have reproduced, you enter the editor, where you can review how well your species and others are surviving, move to new biomes. And then modify your species: add new organelles, change your membrane, modify your cell's visuals, environmental tolerance and behaviour. Your goal is to become a more complex lifeform by first evolving the nucleus to become a eukaryote, then using binding agents to form cell colonies, the precursor to the first multicellular lifeforms.

The [b]Multicellular Stage[/b] adds the ability to place multiple cells and customize their types. Your species will still interact with other microbes in the familiar microbial environment, but with new abilities and size that allows taking over the microbial world. This stage of the game is quite developed but multicellular-specific gameplay is still somewhat limited. Even further stages are included with the game but they are mostly just prototype level examples to show off our future vision.

The major goals of Thrive are to create engaging, compelling gameplay that respects our players’ intelligence, and remain as accurate as possible in our depiction of known scientific theory without compromising the former. Thrive is an open-source project, and anyone with game development skill is welcome to join our team. The game uses the open-source Godot Engine with the C# programming language.

If you don't have game development skills, you are still welcome to join our fan community. We would love to have you along for the long ride!
W Thrive przejmujesz kontrolę nad organizmem na obcej planecie, zaczynając od Ostatniego Uniwersalnego Wspólnego Przodka (LUCA). Twoim celem jest przetrwać w środowisku, zaadaptować twój gatunek przez dodawanie mutacji i przetrwać. Inne gatunki pojawią się, by rywalizować z twoim. Będą ewoluować w oparciu o symulację dynamiki liczebności populacji z losowymi mutacjami - musisz ulepszyć i rozprzestrzenić twój gatunek, by je przewyższyć. Sukces twojego gatunku zależy zarówno od twoich umiejętności przetrwania jako jednostka, jak również od zmian dokonywanych w edytorze.

[h2]Stwórz swój własny Gatunek[/h2]
Użyj ponad 25 różnych części do tworzenia twojego unikalnego gatunku. Użyj mitochondria do zasilania swojej komórki, chloroplasty, żeby jeść światło słoneczne lub dodaj pilus, żeby dźgać niepodejrzewające ofiary. Zostaw błonę swojej komórki elastyczną by móc jeść innych w całości lub dodaj wytrzymałą ścianę komórkową dla ochrony. Wybór jest twój, kiedy ewoluujesz, żeby przetrwać.

[h2]Walcz dla Przetrwania[/h2]
Podróżuj przez swoje środowisko i zbieraj zasoby, które potrzebujesz do przetrwania i reprodukcji. Zbieraj je z chmur i odłamków lub kradnij je od innych gatunków i użyj każdego narzędzia, które sobie dałeś w edytorze, żeby nie dopuścić do bycia zjedzonym.

[h2]Symulacja Ewolucji[/h2]
Oglądaj jak inne gatunki ewoluują razem z tobą. Dostosowują się dla bycia jeszcze lepszymi w przeżyciu. Jeżeli to ma być poprzez stawanie się silniejszym i wydajniejszym w wykorzystywaniu ich źródła pożywienia, unikaniu drapieżnictwa lub w staniu się lepszym w polowaniu na ciebie.

[h2]Dynamiczny Świat[/h2]
Odkrywaj świat składający się z różnych regionów, które mają różniące się środowiska. Żyj gdzie chcesz, od

[h2]Różnorodność Stylów Gry[/h2]


[h2]I Więcej[/h2]

[list]
[*]Wiedz więcej o biologi, dzięki używaniu istniejących związków, organelli lub części inspirowanych prawdziwą nauką
[*]Przeglądnij i planuj przyszłe akcje poprzez patrzenie na wyniki symulacji populacji i wykresy
[*]Użyj endosymbiozy do zamieniania innych gatunków w części siebie
[*]Naucz się podstaw gry z lekkim, interaktywnym samouczkiem
[*]Twórz eksperymentalne gatunki w trybie freebuild z usuniętym limitem edycji
[*]Graj w rozwijaną wersję następnego etapu i zobacz prototypy następnych
[/list]

[h2]Teraźniejszość I przyszłość[/h2]


Głównym celem Thrive jest stworzenie angażującej, fascynującej rozgrywki wyróżniającej inteligencję naszych graczy i pozostanie tak dokładnym jak to tylko możliwe w naszym opisie znanych teorii naukowych bez kompromitowania przeszłych. Thrive jest projektem open-source i każdy znający się na tworzeniu gier jest mile widziany, by dołączyć do naszej drużyny. Gra używa open-source Godot Engine z językiem programowania C#.

Jeżeli nie posiadasz takich umiejętności, wciąż jesteś mile widziany, by dołączyć do naszej społeczności graczy. Bardzo byśmy chcieli, byście byli z nami przez tą całą długą podróż!
STEAM_DESCRIPTION
05/13/2026
User avatar kottot2

Marked for edit
In Thrive, you take control of an organism on an alien planet, beginning with the Last Universal Common Ancestor (LUCA). Your goal is to survive in the environment, adapt your species by adding mutations, and [i]thrive[/i]. Other species will emerge to compete with yours. They will evolve via a population dynamics driven simulation with random mutations - you must improve and spread your species to surpass them. The success of your species depends both on your skill in surviving as an individual and the changes you make in the editor.

[h2]Create your own Species[/h2]
Use over 25 different parts to create your own unique species. Place mitochondria to power your cell, use chloroplasts to eat sunlight, or add a pilus to stab unsuspecting prey. Keep the membrane of your cells flexible to eat others in one bite, or add a tough cell wall to protect yourself. The choice is yours, as you evolve to survive.

[h2]Fight to Survive[/h2]
Travel through your environment, collecting the resources you need to survive and reproduce. Gather them from clouds and chunks, or steal them from other species and use every tool you gave yourself in the editor to prevent being eaten by someone else.

[h2]Evolution Simulation[/h2]
Watch as the other species of the world evolve alongside you. They adapt to become ever better at surviving. Whether that be by becoming stronger and more efficient in using their food sources, avoiding predation, or choosing to become better at hunting you instead.

[h2]A Dynamic World[/h2]
Explore a world of different regions with varying environments. Choose to live anywhere from scalding hydrothermal vents in the deep sea, to freezing ice shelves on the surface. Even these environments themselves don’t stay the same; an asteroid impact or a global ice age might just ruin the day of photosynthesising bacteria.

[h2]A Variety of Playstyles[/h2]
Use one of many ways to survive and thrive. Try a different gameplay style each playthrough, feeding yourself with photosynthesis, by turning poisonous hydrogen sulfide into sugar, burning chunks of iron, or even more exotic methods. Or, instead of making your own food, just eat everyone else.

[h2]And More[/h2]

[list]
[*]Learn about biology by using real compounds, organelles or parts inspired by real science
[*]Review and plan future actions by looking at population simulation results and graphs
[*]Use endosymbiosis to turn other species into a part of yourself
[*]Learn the basics of the game with a light, interactive tutorial
[*]Create experimental species in freebuild mode with removed editing limits
[*]Play the in-development version of the next stage and see prototypes of future stages
[/list]

[h2]The Present And The Future[/h2]

In the [b]Microbe Stage[/b], which is the first and only complete stage of the game, you control a single microbe or a colony of microbes bound together. You swim through a watery environment to find the resources your cell needs to stay alive and to reproduce. Once you have reproduced, you enter the editor, where you can review how well your species and others are surviving, move to new biomes. And then modify your species: add new organelles, change your membrane, modify your cell's visuals, environmental tolerance and behaviour. Your goal is to become a more complex lifeform by first evolving the nucleus to become a eukaryote, then using binding agents to form cell colonies, the precursor to the first multicellular lifeforms.

The [b]Multicellular Stage[/b] adds the ability to place multiple cells and customize their types. Your species will still interact with other microbes in the familiar microbial environment, but with new abilities and size that allows taking over the microbial world. This stage of the game is quite developed but multicellular-specific gameplay is still somewhat limited. Even further stages are included with the game but they are mostly just prototype level examples to show off our future vision.

The major goals of Thrive are to create engaging, compelling gameplay that respects our players’ intelligence, and remain as accurate as possible in our depiction of known scientific theory without compromising the former. Thrive is an open-source project, and anyone with game development skill is welcome to join our team. The game uses the open-source Godot Engine with the C# programming language.

If you don't have game development skills, you are still welcome to join our fan community. We would love to have you along for the long ride!
W Thrive przejmujesz kontrolę nad organizmem na obcej planecie, zaczynając od Ostatniego Uniwersalnego Wspólnego Przodka (LUCA). Twoim celem jest przetrwać w środowisku, zaadaptować twój gatunek przez dodawanie mutacji i przetrwać. Inne gatunki pojawią się, by rywalizować z twoim. Będą ewoluować w oparciu o symulację dynamiki liczebności populacji z losowymi mutacjami - musisz ulepszyć i rozprzestrzenić twój gatunek, by je przewyższyć. Sukces twojego gatunku zależy zarówno od twoich umiejętności przetrwania jako jednostka, jak również od zmian dokonywanych w edytorze.

[h2]Stwórz swój własny Gatunek[/h2]
Użyj ponad 25 różnych części do tworzenia twojego unikalnego gatunku. Użyj mitochondria do zasilania swojej komórki, chloroplasty, żeby jeść światło słoneczne lub dodaj pilus, żeby dźgać niepodejrzewające ofiary. Zostaw błonę swojej komórki elastyczną by móc jeść innych w całości lub dodaj wytrzymałą ścianę komórkową dla ochrony. Wybór jest twój, kiedy ewoluujesz, żeby przetrwać.

[h2]Walcz dla Przetrwania[/h2]
Podróżuj przez swoje środowisko i zbieraj zasoby, które potrzebujesz do przetrwania i reprodukcji. Zbieraj je z chmur i odłamków lub kradnij je od innych gatunków i użyj każdego narzędzia, które sobie dałeś w edytorze, żeby nie dopuścić do bycia zjedzonym.

[h2]Symulacja Ewolucji[/h2]
Oglądaj jak inne gatunki ewoluują razem z tobą. Dostosowują się dla bycia jeszcze lepszymi w przeżyciu. Jeżeli to ma być poprzez stawanie się silniejszym i wydajniejszym w wykorzystywaniu ich źródła pożywienia, unikaniu drapieżnictwa lub w staniu się lepszym w polowaniu na ciebie.

[h2]Dynamiczny Świat[/h2]
Odkrywaj świat składający się z różnych regionów, które mają różniące się środowiska. Żyj gdzie chcesz, od

[h2]Różnorodność Stylów Gry[/h2]


[h2]I Więcej[/h2]

[list]
[*]
[*]Wiedz więcej o biologi, dzięki używaniu istniejących związków, organelli lub części inspirowanych prawdziwą nauką
[*]Przeglądnij i planuj przyszłe akcje poprzez patrzenie na wyniki symulacji populacji i wykresy
[*]Użyj endosymbiozy do zamieniania innych gatunków w części siebie
[*]Naucz się podstaw gry z lekkim, interaktywnym samouczkiem
[*]Twórz eksperymentalne gatunki w trybie freebuild z usuniętym limitem edycji
[*]Graj w rozwijaną wersję następnego etapu i zobacz prototypy następnych
[/list]

[h2]Teraźniejszość I przyszłość[/h2]


Głównym celem Thrive jest stworzenie angażującej, fascynującej rozgrywki wyróżniającej inteligencję naszych graczy i pozostanie tak dokładnym jak to tylko możliwe w naszym opisie znanych teorii naukowych bez kompromitowania przeszłych. Thrive jest projektem open-source i każdy znający się na tworzeniu gier jest mile widziany, by dołączyć do naszej drużyny. Gra używa open-source Godot Engine z językiem programowania C#.

Jeżeli nie posiadasz takich umiejętności, wciąż jesteś mile widziany, by dołączyć do naszej społeczności graczy. Bardzo byśmy chcieli, byście byli z nami przez tą całą długą podróż!
STEAM_DESCRIPTION
05/13/2026
User avatar kottot2

Marked for edit
In Thrive, you take control of an organism on an alien planet, beginning with the Last Universal Common Ancestor (LUCA). Your goal is to survive in the environment, adapt your species by adding mutations, and [i]thrive[/i]. Other species will emerge to compete with yours. They will evolve via a population dynamics driven simulation with random mutations - you must improve and spread your species to surpass them. The success of your species depends both on your skill in surviving as an individual and the changes you make in the editor.

[h2]Create your own Species[/h2]
Use over 25 different parts to create your own unique species. Place mitochondria to power your cell, use chloroplasts to eat sunlight, or add a pilus to stab unsuspecting prey. Keep the membrane of your cells flexible to eat others in one bite, or add a tough cell wall to protect yourself. The choice is yours, as you evolve to survive.

[h2]Fight to Survive[/h2]
Travel through your environment, collecting the resources you need to survive and reproduce. Gather them from clouds and chunks, or steal them from other species and use every tool you gave yourself in the editor to prevent being eaten by someone else.

[h2]Evolution Simulation[/h2]
Watch as the other species of the world evolve alongside you. They adapt to become ever better at surviving. Whether that be by becoming stronger and more efficient in using their food sources, avoiding predation, or choosing to become better at hunting you instead.

[h2]A Dynamic World[/h2]
Explore a world of different regions with varying environments. Choose to live anywhere from scalding hydrothermal vents in the deep sea, to freezing ice shelves on the surface. Even these environments themselves don’t stay the same; an asteroid impact or a global ice age might just ruin the day of photosynthesising bacteria.

[h2]A Variety of Playstyles[/h2]
Use one of many ways to survive and thrive. Try a different gameplay style each playthrough, feeding yourself with photosynthesis, by turning poisonous hydrogen sulfide into sugar, burning chunks of iron, or even more exotic methods. Or, instead of making your own food, just eat everyone else.

[h2]And More[/h2]

[list]
[*]Learn about biology by using real compounds, organelles or parts inspired by real science
[*]Review and plan future actions by looking at population simulation results and graphs
[*]Use endosymbiosis to turn other species into a part of yourself
[*]Learn the basics of the game with a light, interactive tutorial
[*]Create experimental species in freebuild mode with removed editing limits
[*]Play the in-development version of the next stage and see prototypes of future stages
[/list]

[h2]The Present And The Future[/h2]

In the [b]Microbe Stage[/b], which is the first and only complete stage of the game, you control a single microbe or a colony of microbes bound together. You swim through a watery environment to find the resources your cell needs to stay alive and to reproduce. Once you have reproduced, you enter the editor, where you can review how well your species and others are surviving, move to new biomes. And then modify your species: add new organelles, change your membrane, modify your cell's visuals, environmental tolerance and behaviour. Your goal is to become a more complex lifeform by first evolving the nucleus to become a eukaryote, then using binding agents to form cell colonies, the precursor to the first multicellular lifeforms.

The [b]Multicellular Stage[/b] adds the ability to place multiple cells and customize their types. Your species will still interact with other microbes in the familiar microbial environment, but with new abilities and size that allows taking over the microbial world. This stage of the game is quite developed but multicellular-specific gameplay is still somewhat limited. Even further stages are included with the game but they are mostly just prototype level examples to show off our future vision.

The major goals of Thrive are to create engaging, compelling gameplay that respects our players’ intelligence, and remain as accurate as possible in our depiction of known scientific theory without compromising the former. Thrive is an open-source project, and anyone with game development skill is welcome to join our team. The game uses the open-source Godot Engine with the C# programming language.

If you don't have game development skills, you are still welcome to join our fan community. We would love to have you along for the long ride!
W Thrive przejmujesz kontrolę nad organizmem na obcej planecie, zaczynając od Ostatniego Uniwersalnego Wspólnego Przodka (LUCA). Twoim celem jest przetrwać w środowisku, zaadaptować twój gatunek przez dodawanie mutacji i przetrwać. Inne gatunki pojawią się, by rywalizować z twoim. Będą ewoluować w oparciu o symulację dynamiki liczebności populacji z losowymi mutacjami - musisz ulepszyć i rozprzestrzenić twój gatunek, by je przewyższyć. Sukces twojego gatunku zależy zarówno od twoich umiejętności przetrwania jako jednostka, jak również od zmian dokonywanych w edytorze.

[h2]Stwórz swój własny gGatunek[/h2]
Użyj ponad 25 różnych części do tworzenia twojego unikalnego gatunku. Użyj mitochondria, żeby zasilić twoją do zasilania swojej komórkęi, chloroplasty, żeby jeść światło słoneczne lub dodaj pilus, żeby dźgać niepodejrzewające ofiary. Zostaw błonę swojej komórki elastyczną, żeby by móc jeść innych w całości lub dodaj wytrzymałą ścianę komórkową, żeby się dla ochronićy. Wybór jest twój, kiedy ewoluujesz, żeby przetrwać.

[h2]Walcz dla pPrzetrwania[/h2]
Podróżuj przez swoje środowisko i zbieraj zasoby, które potrzebujesz do przetrwania i reprodukkcji. Zbieraj je z chmur i odłamków lub kradnij je od innych gatunków i użyj każdego narzędzia, które sobie dałeś w edytorze, żeby nie dopuścić do bycia zjedzonym.

[h2]Symulacja Ewolucji[/h2]
Oglądaj jak inne gatunki ewoluują razem z tobą. Dostosowują się dla bycia jeszcze lepszymi w przeżyciu. Jeżeli to ma być poprzez stawanie się silniejszym i wydajniejszym w wykorzystywaniu ich źródła pożywienia, unikaniu drapieżnictwa lub w staniu się lepszym w polowaniu na ciebie.

[h2]Dynamiczny Świat[/h2]
Odkrywaj świat składający się z różnych regionów, które mają różniące się środowiska. Żyj gdzie chcesz, od

[h2]Różnorodność Stylów Gry[/h2]


[h2]I Więcej[/h2]

[list]
[*]
[*]
[*]Użyj endosymbiozy do zamieniania innych gatunków w części siebie
[*]Naucz się podstaw gry z lekkim, interaktywnym samouczkiem
[*]Twórz eksperymentalne gatunki w trybie freebuild z usuniętym limitem edycji
[*]
[/list]

[h2]Teraźniejszość I przyszłość[/h2]


Głównym celem Thrive jest stworzenie angażującej, fascynującej rozgrywki wyróżniającej inteligencję naszych graczy i pozostanie tak dokładnym jak to tylko możliwe w naszym opisie znanych teorii naukowych bez kompromitowania przeszłych. Thrive jest projektem open-source i każdy znający się na tworzeniu gier jest mile widziany, by dołączyć do naszej drużyny. Gra używa silnika open-source Godot Engine z językiem programowania C#.

Jeżeli nie posiadasz takich umiejętności, wciąż jesteś mile widziany, by dołączyć do naszej społeczności graczy. Bardzo byśmy chcieli, byście byli z nami przez tą całą długą podróż!
STEAM_DESCRIPTION
05/13/2026
User avatar punctdan

Translation completed
Translation completed 05/13/2026
User avatar punctdan

Translation changed
Placing organelles of fewer different types in a cell increases your specialization bonus, making every organelle in the cell stronger.
Ne kadar (ya da daha uzun) kamçıya sahipseniz, o kadar hızlı gidersiniz - vınn vıınn! Ama bu daha fazla ATP'ye mal oluBir hücrede daha az farklı türde organel yerleştirmek, özelleşme bonusunuzu arttırır. Bu durum, hücredeki her organeli daha güçlü yapar.
MICROBE_LOADING_TIP_23
05/13/2026
User avatar ILYOHA131

Applied enforced check

 
Хорошо подумайте перед тем, как добавлять [b]Ядро[/b] в свою клетку. Содержание Ядра дорого обходится, и значительно замедляет клетку, поэтому удостоверьтесь, что у вас достаточно запасов [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] и вы можете позволить себе малоподвижное существование первые одно-два поколения. Мы рекомендуем добавлять [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cilia]Реснички[/url][/color][/b] и [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:flagellum]Жгутики[/url][/color][/b] в более поздних поколениях для восстановления части ловкости.

Однако преимущества очевидны. [i]Эукариоты[/i] (клетки с [b]Ядром[/b]) получают доступ к более гибким и превосходным улучшениям, чем прокариоты (безъядерные клетки).

[b]Органеллы[/b], разблокирующиеся при наличии [b]Ядра[/b], предлагают мощные, новые способности, как, например, [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:signalingAgent]Сигнальный Агент[/url][/color][/b] и [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:bindingAgent]Связывающий агент[/url][/color][/b], или значительные улучшения существующих функций, например, [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:mitochondrion]Митохондрия[/url][/color][/b] и [b][color=#3796e1] с [url=thriveopedia:thermoplast]Термопластами[/url][/color][/b]. Мы рекомендуем заменять [i]прокариотические[/i] [b]органеллы[b] более эффективными [i]эукариотическими[/i] аналогами после получения [b]Ядра[/b], для более эффективного синтеза [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] и улучшения выживаемости вашей клетки.
05/13/2026
User avatar ILYOHA131

Translation changed
Think very hard before adding a [b]Nucleus[/b] to your cell. They are expensive to maintain and slow your cell down considerably, so ensure you have a significant positive [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] balance and can afford a more sedate lifestyle for a generation or two. We recommend adding [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cilia]Cilia[/url][/color][/b] and [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:flagellum]Flagella[/url][/color][/b] in subsequent generations to recover some agility.

The benefits though are obvious. [i]Eukaryotes[/i] (cells with a [b]Nucleus[/b]) gain access to more versatile future upgrades than prokaryotes (cells without one).

[b]Organelles[/b] unlocked by the [b]Nucleus[/b] offer powerful new abilities, such as the [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:signalingAgent]Signaling Agent[/url][/color][/b] and [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:bindingAgent]Binding Agent[/url][/color][/b], or significant upgrades to existing abilities, such as [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:mitochondrion]Mitochondria[/url][/color][/b] and [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:thermoplast]Thermoplasts[/url][/color][/b]. We recommend replacing [i]prokaryotic[/i] [b]organelles[/b] with their more efficient [i]eukaryotic[/i] counterparts after adding a [b]Nucleus[/b] to improve [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] production and better sustain your cell.
Хорошо подумайте перед тем, как добавлять [b]Ядро[/b] в свою клетку. Содержание Ядра дорого обходится, и значительно замедляет клетку, поэтому удостоверьтесь, что у вас достаточно запасов [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] и вы можете позволить себе малоподвижное существование первые одно-два поколения. Мы рекомендуем добавлять [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cilia]Реснички[/url][/color][/b] и [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:flagellum]Жгутики[/url][/color][/b] в более поздних поколениях для восстановления части ловкости.

Однако преимущества очевидны. [i]Эукариоты[/i] (клетки с [b]Ядром[/b]) получают доступ к более гибким и превосходным улучшениям, чем прокариоты (безъядерные клетки).

[b]Органеллы[/b], разблокирующиеся при наличии [b]Ядра[/b], предлагают мощные, новые способности, как, например, [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:signalingAgent]Сигнальный Агент[/url][/color][/b] и [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:bindingAgent]Связывающий агент[/url][/color][/b], или значительные улучшения существующих функций, например, [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:mitochondrion]Митохондрия[/url][/color][/b] и [b][color=#3796e1] с [url=thriveopedia:thermoplast]Термопластами[/url][/color][/b]. Мы рекомендуем заменять [i]прокариотические[/i] [b]органеллы[b] более эффективными [i]эукариотическими[/i] аналогами после получения [b]Ядра[/b], для более эффективного синтеза [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] и улучшения выживаемости вашей клетки.
WIKI_NUCLEUS_STRATEGY
05/13/2026
User avatar ILYOHA131

Applied enforced check

 
Хорошо подумайте перед тем, как добавлять [b]Ядро[/b] в свою клетку. Содержание Ядра дорого обходится, и значительно замедляет клетку, поэтому удостоверьтесь, что у вас достаточно запасов [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] и вы можете позволить себе малоподвижное существование первые одно-два поколения. Мы рекомендуем добавлять [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cilia]Реснички[/url][/color][/b] и [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:flagellum]Жгутики[/url][/color][/b] в более поздних поколениях для восстановления части ловкости.

Однако преимущества очевидны. [i]Эукариоты[/i] (клетки с [b]Ядром[/b]) получают доступ к более гибким и превосходным улучшениям, чем прокариоты (безъядерные клетки).

[b]Органеллы[/b], разблокирующиеся при наличии [b]Ядра[/b], предлагают мощные, новые способности, как, например, [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:signalingAgent]Сигнальный Агент[/url][/color][/b] и [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:bindingAgent]Связывающий агент[/url][/color][/b], или значительные улучшения существующих функций, например, [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:mitochondrion]Митохондрия[/url][/color][/b] и [b][color=#3796e1] с [url=thriveopedia:thermoplast]Термопластами[/url][/color][/b]. Мы рекомендуем заменять [i]прокариотические[/i] [b]органеллы[b] более эффективными [i]эукариотическими[/i] аналогами после получения [b]Ядра[/b], для более эффективного синтеза [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] и улучшения выживаемости вашей клетки.
05/13/2026
Browse all project changes
User avatar hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

03/26/2021
Browse all project changes