Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.

2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 165,543 2,234,632 16,043,840
Source 3,558 44,578 317,637
Approved 1% 2,890 1% 16,782 1% 107,673
Waiting for review 34% 57,081 20% 457,223 19% 3,081,162
Translated 36% 60,929 21% 475,150 19% 3,197,819
Needs editing 20% 33,691 40% 911,501 42% 6,792,125
Read-only 1% 958 1% 1,145 1% 8,984
Failing checks 12% 20,247 38% 852,717 39% 6,415,863
Strings with suggestions 1% 961 1% 8,543 1% 55,384
Untranslated strings 42% 70,923 37% 847,981 37% 6,053,896

Quick numbers

2,234 k
Hosted words
165 k
Hosted strings
36%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+36%
−53%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 37% 100% 0 0 0 0 1,335 0 80
Afrikaans 1% 1% 2,897 39,134 284,517 2,678 140 18 0
Alemannic 1% 34% 2,091 34,799 254,979 2,091 0 0 0
Arabic 1% 18% 2,653 42,224 302,278 2,209 278 0 0
Belarusian 1% 1% 2,879 40,516 292,732 2,663 139 0 0
Bengali 1% 1% 2,849 38,991 283,523 2,510 210 0 0
Bulgarian 53% 55% 1,452 33,996 248,509 411 624 0 0
Catalan 1% 36% 1,861 34,859 257,349 776 565 0 0
Chinese (Simplified Han script) 1% 88% 393 18,877 141,034 9 215 10 23
Chinese (Traditional Han script) 1% 98% 51 2,372 18,910 8 18 0 1
Croatian 1% 10% 2,885 43,011 306,825 2,583 201 3 0
Czech 1% 50% 1,610 34,653 253,369 503 595 21 1
Danish 1% 1% 2,890 40,536 292,900 2,778 77 8 1
Dutch 1% 63% 1,199 30,646 228,249 431 465 18 0
Dutch (Belgium) 1% 42% 1,697 33,287 246,345 555 553 0 3
Esperanto 1% 14% 2,507 37,163 272,448 1,197 658 0 3
Estonian 1% 30% 2,025 35,362 260,776 820 636 0 0
Finnish 1% 34% 2,127 39,792 286,625 881 656 0 0
French 1% 78% 688 23,544 175,939 9 327 28 17
French (Middle) 1% 1% 2,912 39,181 284,806 2,912 0 0 0
Georgian 1% 89% 344 28,077 209,750 344 0 0 0
German 5% 73% 856 26,005 191,663 348 289 123 8
Greek 1% 3% 2,812 38,962 283,392 2,454 351 2 0
Hebrew 1% 40% 1,956 36,352 263,660 904 583 14 1
Hungarian 1% 46% 1,724 34,885 256,206 685 475 0 0
Indonesian 1% 22% 2,257 35,862 263,535 1,029 651 0 0
Italian 1% 58% 1,372 32,393 239,144 432 538 23 18
Japanese 1% 15% 2,701 38,984 281,402 2,687 0 0 0
Korean 1% 25% 2,187 35,958 265,038 908 582 7 1
Latin 1% 3% 2,819 38,885 282,953 2,246 404 0 0
Latvian 1% 14% 2,501 39,003 283,237 1,453 737 0 0
Lithuanian 1% 19% 2,621 40,989 293,560 1,697 543 0 0
Luxembourgish 1% 14% 2,510 38,009 275,233 2,040 332 8 0
Macedonian 1% 2% 3,127 42,388 303,714 2,856 167 0 0
Norwegian Bokmål 1% 4% 2,799 40,041 289,925 2,220 371 0 0
Polish 1% 67% 1,060 27,654 207,951 417 343 232 4
Portuguese 3% 8% 264 1,336 8,346 263 0 177 0
Portuguese (Brazil) 1% 89% 353 21,430 164,249 116 175 26 12
Portuguese (Portugal) 1% 53% 1,384 31,755 236,673 483 477 10 5
Romanian 1% 18% 2,649 40,422 291,608 2,099 346 78 2
Russian 1% 99% 1 131 1,399 0 12 16 2
Serbian 3% 5% 307 1,110 7,328 302 1 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 12% 2,548 37,244 273,121 1,231 665 0 0
Serbian (Latin script) 1% 9% 2,643 37,825 276,491 1,422 620 0 0
Sinhala 1% 1% 2,905 39,169 284,730 2,278 582 0 0
Slovak 1% 29% 2,082 37,864 275,937 1,083 493 4 0
South American Indian (Other) 3% 4% 312 1,824 11,536 312 0 0 0
Spanish 1% 69% 1,001 28,714 215,537 162 454 16 6
Spanish (Argentina) 1% 15% 2,475 37,797 276,048 1,444 674 10 1
Swedish 1% 42% 1,866 37,183 272,155 709 590 23 2
Tatar 1% 1% 3,188 44,091 314,070 3,186 0 0 0
Thai 1% 11% 2,587 37,802 276,693 1,448 419 0 0
Toki Pona 1% 3% 3,087 42,411 303,858 2,603 314 80 0
Turkish 1% 0 0 0 0 0 0 11
Ukrainian 1% 75% 795 25,017 190,380 197 361 6 0
Vietnamese 1% 2% 2,855 38,967 283,386 2,841 6 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar JareelSkaj

Translation added

11 hours ago
User avatar JareelSkaj

Translation added

11 hours ago
Browse all project changes
User avatar hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

4 years ago
Browse all project changes