Thrive @ Thrive

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Thrive Game MIT-0	1%	33%	87,861	1,584,624	11,575,087	56,287	18,959	411	154

Thrive Store Pages	5%	53%	169	25,809	155,591	109	15	16	3

Thrive Launcher MIT-0	4%	56%	3,410	48,265	285,799	3,366	24	116	6

Glossary Thrive MIT-0	7%	42%	10,229	13,666	102,157	10,173	0	453	31

Overview

Project website	github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators	Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license	MIT-0 ^{Thrive Game} ^{Thrive Launcher} ^Thrive proprietary ^{Thrive Store Pages}

10 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		158,947		2,104,426		15,022,798
Source		3,413		42,302		299,396
Approved	1%	2,904	1%	16,810	1%	107,829
Waiting for review	33%	53,355	19%	414,055	18%	2,787,208
Translated	36%	57,278	20%	432,062	19%	2,904,164
Needs editing	19%	31,734	41%	867,465	42%	6,399,957
Read-only	1%	1,019	1%	1,197	1%	9,127
Failing checks	11%	18,998	39%	822,586	40%	6,133,084
Strings with suggestions	1%	996	1%	8,020	1%	50,685
Untranslated strings	43%	69,935	38%	804,899	38%	5,718,677

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,104 k

Hosted words

158 k

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+36%

−45%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	37%		0	0	0	0	1,269	0	80

Afrikaans	1%	1%	2,791	36,908	266,640	2,600	120	18	0

Alemannic	1%	30%	1,938	30,178	223,454	1,938	0	0	0

Arabic	1%	11%	2,790	41,140	291,449	2,374	256	3	0

Belarusian	1%	1%	2,773	38,290	274,855	2,585	119	0	0

Bengali	1%	1%	2,743	36,765	265,646	2,447	179	0	0

Bulgarian	55%	58%	1,312	30,479	220,604	377	557	0	0

Catalan	1%	38%	1,741	31,684	231,904	741	530	0	0

Chinese (Simplified Han script)	1%	84%	499	18,702	135,426	83	252	7	21

Chinese (Traditional Han script)	1%	98%	45	3,969	31,643	6	32	0	1

Croatian	1%	6%	2,915	40,966	290,251	2,663	173	0	0

Czech	1%	52%	1,496	32,099	233,444	468	508	21	1

Danish	1%	1%	2,784	38,310	275,023	2,693	62	8	1

Dutch	1%	65%	1,083	28,030	207,955	396	374	18	0

Dutch (Belgium)	1%	43%	1,583	30,348	222,122	523	519	0	3

Esperanto	1%	15%	2,389	34,233	248,519	1,160	628	0	3

Estonian	1%	33%	1,894	32,012	234,171	784	598	0	0

Finnish	1%	36%	2,002	36,934	263,839	845	614	0	0

French	1%	79%	655	22,058	161,675	39	299	29	12

French (Middle)	1%	1%	2,806	36,955	266,929	2,806	0	0	0

Georgian	1%	89%	326	26,320	195,068	326	0	0	0

German	6%	73%	834	25,967	189,261	323	276	101	8

Greek	1%	1%	2,797	36,850	266,335	2,470	266	2	0

Hebrew	1%	41%	1,843	33,803	243,763	868	497	14	1

Hungarian	1%	38%	1,752	33,215	242,123	713	503	16	0

Indonesian	1%	24%	2,139	32,926	239,562	992	620	0	0

Italian	1%	60%	1,262	30,030	220,364	400	448	23	18

Japanese	1%	1%	2,745	36,750	265,527	2,737	3	0	0

Korean	1%	26%	2,069	32,831	239,893	873	598	7	1

Latin	1%	3%	2,714	36,660	265,082	2,190	363	0	0

Latvian	1%	15%	2,395	36,777	265,360	1,413	697	0	0

Lithuanian	1%	19%	2,513	38,626	274,851	1,651	456	0	0

Luxembourgish	1%	15%	2,404	35,783	257,356	1,991	296	8	0

Macedonian	1%	2%	3,018	40,156	285,790	2,789	134	0	0

Norwegian Bokmål	1%	4%	2,693	37,815	272,048	2,171	336	0	0

Polish	1%	65%	1,085	25,913	193,239	462	276	251	4

Portuguese	3%	9%	261	1,333	8,323	260	0	177	0

Portuguese (Brazil)	1%	86%	425	21,917	164,931	141	179	26	12

Portuguese (Portugal)	1%	56%	1,268	29,034	214,739	449	438	10	5

Romanian	1%	18%	2,541	38,165	273,547	2,046	309	78	2

Russian	1%	86%	427	16,246	124,247	22	294	40	1

Serbian	3%	6%	304	1,107	7,305	299	1	0	0

Serbian (Cyrillic script)	1%	13%	2,431	34,318	249,211	1,195	635	0	0

Serbian (Latin script)	1%	10%	2,526	34,899	252,581	1,385	591	0	0

Sinhala	1%	1%	2,799	36,943	266,853	2,212	545	0	0

Slovak	1%	30%	1,975	35,634	258,030	1,047	462	4	0

South American Indian (Other)	3%	4%	309	1,821	11,513	309	0	0	0

Spanish	1%	66%	1,058	28,314	209,491	290	410	12	6

Spanish (Argentina)	1%	13%	2,426	35,645	258,698	1,460	637	10	1

Swedish	1%	37%	1,948	36,932	264,472	881	564	27	2

Tatar	1%	1%	3,079	41,859	296,146	3,079	0	0	0

Thai	1%	12%	2,469	34,937	252,876	1,410	462	0	0

Toki Pona	1%	3%	2,978	40,179	285,934	2,540	280	80	0

Turkish	1%		0	0	0	0	0	0	11

Ukrainian	1%	74%	812	25,646	191,653	208	333	6	0

Vietnamese	1%	1%	2,805	36,953	266,913	2,805	0	0	0

None Changes pushed Thrive Thrive Game	Changes pushed 10 hours ago
None Changes committed Thrive Thrive Game Alemannic	Changes committed 10 hours ago
Argakyan Translation added Thrive Thrive Game Alemannic	English Invalid Data to Plot Alemannic 28 characters edited Current translation Translated Ungültigi Date zum Darstelle 11 hours ago
Argakyan Translation added Thrive Thrive Game Alemannic	English Internal name should begin with a capital letter Alemannic 53 characters edited Current translation Translated Interne Namme sötti mit emene Grossbuechstabe aafange 11 hours ago
None Changes pushed Thrive Thrive Game	Changes pushed 13 hours ago
None Repository rebased Thrive Thrive Game	Repository rebased Original revision: 1d5a83ea1f03fdf0a31b868b8f9d87b719aa86c2 New revision: d9687713e2afd2bef68bb926ee7b7390a05906bc 13 hours ago
None Repository notification received Thrive Thrive Game	GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive, master 13 hours ago
None Changes pushed Thrive Thrive Game	Changes pushed 13 hours ago
None Repository rebased Thrive Thrive Game	Repository rebased Original revision: e3ccb3b21288a1d61b582284f964dd24e4a79512 New revision: 1d5a83ea1f03fdf0a31b868b8f9d87b719aa86c2 13 hours ago
None Repository notification received Thrive Thrive Game	GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive, master 13 hours ago

Browse all project changes

hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

4 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-12 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add