Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT-0 Thrive Game Thrive Launcher Thrive proprietary Thrive Store Pages
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 156,794 2,059,413 14,686,895
Source 3,362 41,425 292,884
Approved 1% 2,912 1% 16,697 1% 107,425
Waiting for review 33% 52,505 19% 408,684 18% 2,755,648
Translated 35% 56,364 20% 426,506 19% 2,871,687
Needs editing 19% 31,036 40% 840,293 42% 6,189,904
Read-only 1% 947 1% 1,125 1% 8,614
Failing checks 11% 18,692 39% 803,335 40% 5,980,484
Strings with suggestions 1% 941 1% 7,149 1% 45,242
Untranslated strings 44% 69,394 38% 792,614 38% 5,625,304
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,546 changes 5,106 changes 3,177 changes 2,128 changes 4,284 changes 3,374 changes 1,313 changes 5,996 changes 1,646 changes 4,669 changes 1,251 changes 4,069 changes 9,575 changes 16,358 changes 16,407 changes 4,840 changes 3,147 changes 3,768 changes 6,286 changes 6,519 changes 10,359 changes 13,263 changes 9,843 changes 14,478 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

2,015 k
Hosted words
156 k
Hosted strings
36%
Translated
28
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+36%
+14%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 38% 0 0 0 0 1,293 0 78
Afrikaans 1% 1% 2,753 36,078 260,418 2,569 118 18 0
Alemannic 0% 16% 2,289 32,268 235,645 2,288 1 0 0
Arabic 1% 11% 2,750 40,274 285,015 2,344 252 3 0
Belarusian 1% 1% 2,735 37,460 268,633 2,554 117 0 0
Bengali 1% 1% 2,705 35,935 259,424 2,418 176 0 0
Bulgarian 56% 59% 1,266 29,421 212,680 357 544 0 0
Catalan 1% 39% 1,699 30,664 224,198 722 518 0 0
Chinese (Simplified Han script) 1% 85% 449 17,258 123,500 71 228 7 21
Chinese (Traditional Han script) 1% 98% 47 3,846 29,004 3 32 0 1
Croatian 1% 6% 2,875 40,100 283,817 2,631 169 0 0
Czech 1% 48% 1,578 31,811 230,348 583 491 22 1
Danish 1% 1% 2,746 37,480 268,801 2,658 60 8 1
Dutch 1% 66% 1,037 26,927 199,718 376 361 18 0
Dutch (Belgium) 1% 44% 1,541 29,328 214,416 504 507 0 3
Esperanto 1% 15% 2,350 33,400 242,279 1,141 616 0 3
Estonian 1% 33% 1,852 30,992 226,465 765 586 0 0
Finnish 1% 36% 1,974 35,905 256,107 828 610 0 0
French 1% 79% 645 21,536 158,534 42 289 29 12
French (Middle) 1% 1% 2,768 36,125 260,707 2,768 0 0 0
Georgian 1% 89% 320 25,741 190,460 309 10 0 0
German 6% 73% 812 25,233 183,447 322 279 83 7
Greek 1% 1% 2,759 36,020 260,113 2,440 261 2 0
Hebrew 1% 42% 1,799 32,747 235,845 848 484 14 1
Hungarian 1% 38% 1,709 32,185 234,347 694 494 16 0
Indonesian 1% 24% 2,098 32,024 232,528 973 608 0 0
Italian 1% 61% 1,218 28,974 212,446 380 435 23 18
Japanese 0% 1% 2,707 35,920 259,305 2,701 2 0 0
Korean 1% 27% 2,028 31,845 232,583 854 586 7 1
Latin 1% 3% 2,676 35,830 258,860 2,162 357 0 0
Latvian 1% 15% 2,357 35,947 259,138 1,394 685 0 0
Lithuanian 1% 20% 2,472 37,642 267,745 1,623 448 0 0
Luxembourgish 1% 15% 2,364 34,832 250,444 1,969 285 8 0
Macedonian 1% 2% 2,978 39,290 279,356 2,757 132 0 0
Norwegian Bokmål 1% 4% 2,654 36,867 265,154 2,143 331 0 0
Polish 1% 65% 1,059 25,125 186,259 454 263 217 4
Portuguese 3% 8% 258 1,330 8,297 257 0 177 0
Portuguese (Brazil) 1% 87% 373 20,616 155,268 124 161 22 12
Portuguese (Portugal) 1% 56% 1,227 28,049 207,431 431 426 10 5
Romanian 1% 19% 2,501 37,299 267,113 2,016 306 78 2
Russian 1% 84% 473 17,222 131,745 52 335 39 0
Serbian 3% 5% 301 1,104 7,279 296 1 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 13% 2,392 33,485 242,971 1,176 623 0 0
Serbian (Latin script) 1% 10% 2,487 34,066 246,341 1,365 578 0 0
Sinhala 1% 1% 2,761 36,113 260,631 2,183 536 0 0
Slovak 1% 29% 1,958 34,907 252,301 1,035 459 4 0
South American Indian (Other) 3% 4% 306 1,818 11,487 306 0 0 0
Spanish 1% 67% 1,021 27,362 202,293 276 399 12 6
Spanish (Argentina) 1% 14% 2,387 34,697 251,804 1,440 628 10 1
Swedish 1% 36% 1,959 36,449 260,473 885 564 28 2
Tatar 1% 1% 3,043 41,003 289,768 3,043 0 0 0
Thai 1% 12% 2,430 34,104 246,636 1,389 451 0 0
Toki Pona 1% 3% 2,938 39,313 279,500 2,510 276 80 0
Turkish 1% 99% 2 154 1,196 0 2 0 11
Ukrainian 1% 74% 777 24,663 184,244 198 319 6 0
Vietnamese 1% 1% 2,767 36,123 260,691 2,767 0 0 0
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 7b9ccf74e5c679f405193fb049b3915977610a11
New revision: 2aa9e93b1d54a7f8ee42a5e053c2956976d8d772 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive, master 3 hours ago
User avatar hhyyrylainen

Changes pushed
Changes pushed 4 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 4 hours ago
User avatar hhyyrylainen

Changes committed
Changes committed 4 hours ago
User avatar hhyyrylainen

Changes committed
Changes committed 4 hours ago
User avatar hhyyrylainen

Changes committed
Changes committed 4 hours ago
User avatar hhyyrylainen

Changes committed
Changes committed 4 hours ago
User avatar hhyyrylainen

Changes committed
Changes committed 4 hours ago
User avatar hhyyrylainen

Changes committed
Changes committed 4 hours ago
Browse all project changes
User avatar hhyyrylainen

Announcement posted

There is a suggestion to rename this language (nl_BE) on Github: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/pull/2147 please share your thoughts about this

4 years ago
Browse all project changes