Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT-0 31% 0 0 0 0 1,250 0 63
Afrikaans MIT-0 0% 1% 2,481 35,906 258,997 2,292 119 0 0
Alemannic MIT-0 0% 26% 1,838 30,219 222,655 1,838 0 0 0
Arabic MIT-0 0% 1% 2,459 35,844 258,599 2,050 254 3 0
Belarusian MIT-0 0% 1% 2,485 35,914 259,041 2,299 118 0 0
Bengali MIT-0 0% 1% 2,465 35,811 258,371 2,171 178 0 0
Bulgarian MIT-0 51% 53% 1,150 26,612 196,537 226 551 0 0
Catalan MIT-0 0% 43% 1,422 29,327 216,065 427 525 0 0
Chinese (Simplified Han script) MIT-0 1% 82% 448 17,671 126,421 49 237 4 18
Chinese (Traditional Han script) MIT-0 0% 98% 32 3,076 23,869 2 25 0 1
Croatian MIT-0 0% 2% 2,421 35,611 257,092 2,174 172 0 0
Czech MIT-0 0% 49% 1,263 28,526 211,167 249 499 3 1
Danish MIT-0 0% 1% 2,471 35,893 258,904 2,382 60 7 0
Dutch MIT-0 0% 65% 861 25,632 192,062 183 369 1 0
Dutch (Belgium) MIT-0 0% 39% 1,502 29,645 216,619 451 514 0 3
Esperanto MIT-0 0% 16% 2,086 33,239 240,952 861 624 0 3
Estonian MIT-0 0% 36% 1,592 30,315 222,316 491 593 0 0
Finnish MIT-0 0% 33% 1,653 32,364 235,155 509 611 0 0
French MIT-0 0% 76% 590 21,308 156,579 4 298 19 6
French (Middle) MIT-0 0% 0% 2,495 35,951 259,272 2,495 0 0 0
Georgian MIT-0 0% 87% 322 25,803 190,916 322 0 0 0
German MIT-0 7% 76% 580 21,651 162,667 85 267 24 5
Greek MIT-0 0% 1% 2,489 35,850 258,715 2,163 266 2 0
Hebrew MIT-0 0% 47% 1,317 28,659 211,511 351 491 14 1
Hungarian MIT-0 0% 42% 1,442 30,976 227,033 413 499 16 0
Indonesian MIT-0 0% 26% 1,830 31,925 231,927 687 615 0 0
Italian MIT-0 1% 55% 1,108 27,088 201,877 255 443 20 16
Japanese MIT-0 0% 1% 2,460 35,791 258,224 2,452 3 0 0
Korean MIT-0 0% 23% 1,920 32,048 233,845 728 593 7 1
Latin MIT-0 0% 2% 2,445 35,724 257,887 1,923 362 0 0
Latvian MIT-0 0% 16% 2,079 34,386 249,375 1,102 694 0 0
Lithuanian MIT-0 0% 14% 2,137 33,740 244,338 1,282 451 0 0
Luxembourgish MIT-0 0% 15% 2,116 33,395 241,421 1,708 292 0 0
Macedonian MIT-0 0% 1% 2,466 35,795 258,259 2,245 131 0 0
Norwegian Bokmål MIT-0 0% 4% 2,373 35,391 255,868 1,853 335 0 0
Polish MIT-0 0% 60% 992 25,266 187,495 370 267 189 2
Portuguese (Brazil) MIT-0 0% 86% 327 19,768 151,063 56 170 0 10
Portuguese (Portugal) MIT-0 0% 57% 1,051 28,149 207,939 239 433 10 5
Romanian MIT-0 0% 4% 2,379 35,347 255,479 1,897 304 3 1
Russian MIT-0 0% 83% 421 16,104 123,162 19 290 5 0
Serbian (Cyrillic script) MIT-0 0% 14% 2,121 33,316 241,568 889 631 0 0
Serbian (Latin script) MIT-0 0% 11% 2,216 33,897 244,938 1,079 586 0 0
Sinhala MIT-0 0% 1% 2,489 35,941 259,210 1,904 543 0 0
Slovak MIT-0 0% 32% 1,691 33,390 243,040 754 466 0 0
Spanish MIT-0 0% 64% 896 25,411 191,304 133 406 1 6
Spanish (Argentina) MIT-0 0% 12% 2,185 34,744 251,854 1,223 634 1 1
Swedish MIT-0 0% 31% 1,703 32,121 234,692 641 557 17 1
Tatar MIT-0 0% 1% 2,491 35,941 259,216 2,491 0 0 0
Thai MIT-0 0% 12% 2,171 33,954 245,365 1,116 456 0 0
Toki Pona MIT-0 0% 2% 2,440 35,731 257,896 2,004 279 16 0
Turkish MIT-0 0% 0 0 0 0 0 0 8
Ukrainian MIT-0 0% 72% 696 23,535 178,071 104 327 4 0
Vietnamese MIT-0 0% 0% 2,495 35,951 259,272 2,495 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT No Attribution
Contributor agreement

Translations made on this website are MIT-0 licensed. The text in the game proper are licensed as said in the code repository (https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive). You agree that translations provided by you are allowed to be relicensed under the Thrive license as necessary by Revolutionary Games Studio.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive.git
Repository branch master
Last remote commit Bump RevolutionaryGamesCommon from `817b5dd` to `6f3304c` (#6090) 5a79e586b
dependabot[bot] authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) 8816c6983
User avatar xzihnago authored 12 hours ago
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/thrive-game/
File mask locale/*.po
Monolingual base language file locale/en.po
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 132,235 1,905,403 13,741,416
Source 2,495 35,951 259,272
Approved 1% 2,262 1% 11,650 1% 76,217
Waiting for review 32% 42,411 17% 338,101 16% 2,319,099
Translated 33% 44,673 18% 349,751 17% 2,395,316
Needs editing 23% 31,426 44% 839,957 45% 6,198,733
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 18,788 41% 800,199 43% 5,960,635
Strings with suggestions 1% 366 1% 2,977 1% 19,345
Untranslated strings 42% 56,136 37% 715,695 37% 5,147,367
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,790 changes 1,434 changes 4,054 changes 2,962 changes 860 changes 5,046 changes 47 changes 3,442 changes 690 changes 3,413 changes 7,756 changes 13,647 changes 15,606 changes 4,364 changes 2,614 changes 3,699 changes 4,986 changes 5,749 changes 9,075 changes 12,618 changes 8,669 changes 12,037 changes 4,914 changes 9,574 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,905 k
Hosted words
132 k
Hosted strings
33%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+34%
−5%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 493ca0b9ba4bf07e94a6b60ce7e0c416508404a4
New revision: 8816c6983589c8e74480be62ea147a04317d5f90 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive, master 9 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 12 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar xzihnago

Translation added
View Text Report
查看文字報告
14 hours ago
User avatar xzihnago

Translation added
FSR sharpening
FSR 銳化
14 hours ago
User avatar xzihnago

Translation added
FSR 2.2 Upscaling
FSR 2.2 解析度提升
14 hours ago
User avatar xzihnago

Translation added
FSR 1 Upscaling
FSR 1 解析度提升
14 hours ago
Browse all component changes