Thrive/Thrive Game @ Thrive

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT-0	30%	100%	0	0	0	0	1,334	0	64

Afrikaans MIT-0	0%	1%	2,598	38,905	282,614	2,379	140	0	0

Alemannic MIT-0	0%	39%	1,570	31,311	233,826	1,568	0	0	0

Arabic MIT-0	0%	13%	2,252	37,798	275,870	1,811	278	0	0

Belarusian MIT-0	0%	1%	2,602	38,913	282,658	2,386	139	0	0

Bengali MIT-0	0%	1%	2,582	38,810	281,988	2,243	210	0	0

Bulgarian MIT-0	48%	50%	1,302	30,900	230,151	263	625	0	0

Catalan MIT-0	0%	40%	1,553	33,275	247,250	466	567	0	0

Chinese (Simplified Han script) MIT-0	1%	90%	249	16,632	125,599	9	158	2	20

Chinese (Traditional Han script) MIT-0	0%		0	0	0	0	0	0	1

Croatian MIT-0	0%	3%	2,531	38,602	280,631	2,237	201	0	0

Czech MIT-0	0%	46%	1,387	31,849	236,795	287	593	2	1

Danish MIT-0	0%	1%	2,588	38,892	282,521	2,477	76	7	0

Dutch MIT-0	0%	62%	986	28,990	217,912	221	466	1	0

Dutch (Belgium) MIT-0	0%	37%	1,629	33,359	246,592	489	555	0	3

Esperanto MIT-0	0%	15%	2,215	36,942	270,621	902	660	0	3

Estonian MIT-0	0%	33%	1,734	34,438	254,661	531	637	0	0

Finnish MIT-0	0%	31%	1,786	35,989	263,634	546	657	0	0

French MIT-0	0%	74%	659	23,533	175,919	7	328	18	9

French (Middle) MIT-0	0%	0%	2,612	38,950	282,889	2,612	0	0	0

Georgian MIT-0	0%	86%	347	28,250	210,844	344	1	0	0

German MIT-0	7%	76%	606	22,355	169,956	104	284	58	5

Greek MIT-0	0%	1%	2,606	38,849	282,332	2,248	351	2	0

Hebrew MIT-0	0%	44%	1,439	31,976	237,105	389	584	14	1

Hungarian MIT-0	0%	49%	1,332	32,324	240,668	290	474	0	0

Indonesian MIT-0	0%	25%	1,959	35,634	261,640	728	653	0	0

Italian MIT-0	1%	52%	1,231	30,290	226,765	293	540	20	16

Japanese MIT-0	0%	14%	2,225	35,812	262,247	2,211	0	0	0

Korean MIT-0	0%	21%	2,050	35,949	264,736	768	584	7	1

Latin MIT-0	0%	1%	2,562	38,723	281,504	1,988	405	0	0

Latvian MIT-0	0%	15%	2,196	37,385	272,992	1,146	740	0	0

Lithuanian MIT-0	0%	13%	2,255	36,872	268,750	1,334	543	0	0

Luxembourgish MIT-0	0%	14%	2,233	36,394	265,038	1,763	333	0	0

Macedonian MIT-0	0%	5%	2,475	38,006	277,067	2,214	168	5	0

Norwegian Bokmål MIT-0	0%	4%	2,490	38,390	279,485	1,910	372	0	0

Polish MIT-0	0%	61%	997	27,737	208,303	351	343	207	2

Portuguese (Brazil) MIT-0	0%	89%	281	20,154	155,496	41	175	0	10

Portuguese (Portugal) MIT-0	0%	54%	1,178	31,643	235,613	277	478	10	5

Romanian MIT-0	0%	4%	2,496	38,346	279,096	1,956	344	3	1

Russian MIT-0	0%	99%	1	131	1,399	0	13	1	2

Serbian (Cyrillic script) MIT-0	0%	13%	2,249	37,015	271,218	929	667	0	0

Serbian (Latin script) MIT-0	0%	10%	2,344	37,596	274,588	1,120	622	0	0

Sinhala MIT-0	0%	1%	2,606	38,940	282,827	1,977	584	0	0

Slovak MIT-0	0%	31%	1,787	36,256	265,798	788	494	0	0

Spanish MIT-0	0%	66%	870	27,083	206,003	29	454	5	6

Spanish (Argentina) MIT-0	0%	11%	2,302	37,743	275,471	1,268	676	1	1

Swedish MIT-0	0%	29%	1,838	35,632	262,846	679	591	17	1

Tatar MIT-0	0%	1%	2,608	38,940	282,833	2,606	0	0	0

Thai MIT-0	0%	11%	2,300	37,592	274,922	1,158	419	0	0

Toki Pona MIT-0	0%	2%	2,557	38,730	281,513	2,073	314	16	0

Turkish MIT-0	0%		0	0	0	0	0	0	8

Ukrainian MIT-0	0%	73%	685	23,581	181,891	92	361	4	0

Vietnamese MIT-0	0%	4%	2,488	37,854	276,222	2,481	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators	Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license	MIT No Attribution
Contributor license agreement	Translations made on this website are MIT-0 licensed. The text in the game proper are licensed as said in the code repository (https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive). You agree that translations provided by you are allowed to be relicensed under the Thrive license as necessary by Revolutionary Games Studio.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Bump BenchmarkDotNet from 0.15.5 to 0.15.6 (#6427) `6a8cae309` dependabot[bot] authored 3 hours ago
Last commit in Weblate	Bump BenchmarkDotNet from 0.15.5 to 0.15.6 (#6427) `6a8cae309` dependabot[bot] authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/thrive-game/`
File mask	`locale/*.po`
Monolingual base language file	`locale/en.po`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		138,436		2,064,350		14,993,117
Source		2,612		38,950		282,889
Approved	1%	2,246	1%	11,620	1%	76,055
Waiting for review	33%	45,762	18%	382,460	17%	2,627,763
Translated	34%	48,008	19%	394,080	18%	2,703,818
Needs editing	24%	33,439	43%	904,507	44%	6,744,739
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	14%	20,191	41%	850,413	42%	6,398,065
Strings with suggestions	1%	400	1%	4,880	1%	32,572
Untranslated strings	41%	56,989	37%	765,763	36%	5,544,560

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

2,064 k

Hosted words

138 k

Hosted strings

34%

Translated

438

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+34%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository rebased Thrive Thrive Game	Repository rebased Original revision: cc787194f6b0bc60322757aee748faffd0709932 New revision: 6a8cae309ceb094a7878242f01c517942cbbb58e 3 hours ago
None Repository notification received Thrive Thrive Game	GitHub: https://api.github.com/repos/Revolutionary-Games/Thrive, master 3 hours ago
Kikokiko12332 Translation added Thrive Thrive Game Macedonian	English By Revolutionary Games Studio Macedonian 29 characters edited Current translation Translated Од Revolutionary Games Studio 7 hours ago
Kikokiko12332 Translation added Thrive Thrive Game Macedonian	English By: Macedonian 3 characters edited Current translation Translated Од: 7 hours ago
Kikokiko12332 Translation added Thrive Thrive Game Macedonian	English Build a Structure Macedonian 19 characters edited Current translation Translated Изградете структура 7 hours ago
Kikokiko12332 Translation added Thrive Thrive Game Macedonian	English Build a City Macedonian 12 characters edited Current translation Translated Изгради Град 7 hours ago
Kikokiko12332 Translation added Thrive Thrive Game Macedonian	English Browse Workshop Macedonian 28 characters edited Current translation Translated Прелистајте ја работилницата 7 hours ago
Kikokiko12332 Translation added Thrive Thrive Game Macedonian	English Browse Macedonian 9 characters edited Current translation Translated Прелистај 7 hours ago
Kikokiko12332 Suggestion added Thrive Thrive Game Macedonian	English Brave Macedonian 8 characters edited Храброст 7 hours ago
Kikokiko12332 Translation added Thrive Thrive Game Macedonian	English Neuron Macedonian 4 characters edited Current translation Translated Нерв 7 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.