Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 79% 551 20,833 153,468 15 186 0 11
Thrive Store Pages 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 92% 24 32 245 3 0 6 6
Thrive Launcher MIT-0 0% 97% 7 144 817 0 0 0 2

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
15 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,276 44,521 317,091
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 81% 2,682 52% 23,499 51% 162,453
Translated 82% 2,694 52% 23,512 51% 162,561
Needs editing 17% 564 42% 19,108 43% 139,055
Read-only 1% 12 1% 13 1% 108
Failing checks 5% 186 34% 15,282 35% 114,073
Strings with suggestions 1% 6 1% 8 1% 64
Untranslated strings 1% 18 4% 1,901 4% 15,475
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

90 changes 64 changes 145 changes 253 changes 178 changes 139 changes 118 changes 356 changes 615 changes 129 changes 208 changes 51 changes 327 changes 0 changes 333 changes 174 changes 91 changes 170 changes 265 changes 10 changes 100 changes 6 changes 63 changes 429 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

44,505
Hosted words
3,272
Hosted strings
82%
Translated
55
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+78%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/fr.po” file was changed. 20 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
No upgrades.
Pas d'améliorations. Doit être implémenté.
20 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
Add [b]Bioluminescent Vacuoles[/b] to your cell if your cell is anaerobic and you need to increase your cell's Oxygen Tolerance.
Pas disponible dans le jeu. Doit être implémenté.
20 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
A cell must have a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b] to evolve [b]Bioluminescent Vacuole[/b].
Ne peut pas être ajouté à des cellules. Doit être implémenté.
20 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
[b]Luciferase Synthesis[/b]: [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="sunlight"][/thrive:compound]
Pas de processus. Doit être implémenté.
20 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
No modifications.
Pas de modifications. Doit être implémenté.
20 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
Creates [thrive:compound type="sunlight"][/thrive:compound] and increases Oxygen Tolerance of a cell that has it.
Elles produisent de la lumière. Pas encore implémentées dans Thrive.
20 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
Cells with [b]Bioluminescent Vacuoles[/b] have their Oxygen Tolerance increased.
Pas d'effets. Doit être implémenté.
20 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
Uses rising temperatures to produce [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound]. Rate scales with increase in [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound]. Use [b]thermal vision[/b] to find hot and cold areas.
Utilise la montée en température pour produire du [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound]. Le taux de production est proportionnel à l'augmentation de la [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound]. Utilisez la [b]vision termique[/b] pour trouver les zones froides ou chaudes.
20 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
Uses rising temperatures to produce [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound]. Rate scales with increase in [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound]. Use [b]thermal vision[/b] to find hot and cold areas.
Utilise la montée en température pour produire du [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound]. Le taux de production est proportionnel à l'augmentation de la [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound]. Utilisez la [b]vision termique[/b] pour trouver les zones froides ou chaudes.
20 minutes ago
Browse all changes for this language