Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 74% 656 23,360 174,825 7 327 18 9
Thrive Store Pages 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 92% 24 31 238 2 0 8 6
Thrive Launcher MIT-0 0% 97% 8 153 876 0 0 2 2

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,246 44,174 314,700
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 78% 2,548 46% 20,619 43% 138,669
Translated 78% 2,558 46% 20,630 44% 138,761
Needs editing 20% 679 53% 23,516 55% 175,753
Read-only 1% 10 1% 11 1% 92
Failing checks 10% 327 45% 20,036 47% 150,836
Strings with suggestions 1% 28 1% 342 1% 2,176
Untranslated strings 1% 9 1% 28 1% 186
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

296 changes 100 changes 144 changes 63 changes 90 changes 64 changes 145 changes 253 changes 178 changes 139 changes 118 changes 356 changes 615 changes 129 changes 208 changes 51 changes 327 changes 0 changes 333 changes 174 changes 91 changes 170 changes 265 changes 10 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

44,174
Hosted words
3,246
Hosted strings
78%
Translated
51
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+79%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/fr.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Endosymbiosis Selection Pressure
[b][u]{0}[/u][/b] s'est séparé de [b][u]{1}[/u][/b] en tant que nouvelle espèce en raison de différentes pressions sélectives
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/fr.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
[b]Temperature[/b]
Preferred: {0}°C
Range: ±{1}°C
[b]Pressure[/b]
Range: {2}-{3} Pa
[b]Oxygen Resistance[/b]
{4}%
[b]UV Resistance[/b]
{5}%
[b]Espèce[/b]
{0}:{1}
[b]Génération[/b]
{2}
[b]Population[/b]
{3}
[b]Couleur[/b]
#{4}
[b]Comportement[/b]
{5}
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/fr.po” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Revert To The Editor?
Appuyez sur [thrive:input]help[/thrive:input] pour voir plus d'informations dans Thriveopédia.
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
If your current microbe is not suitable to survive in this environment, you can revert back to the previous time you were in the editor and try something different.
(si elle est activée, la vitesse de croissance est plafonnée, si elle est désactivée, seuls les composés disponibles affectent la vitesse de croissance)
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Revert To Editor
Quitter l'éditeur
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/fr.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Damaged by hydrogen sulfide while having no Chemosynthesizing Proteins
Sulfure d'hydrogène
a month ago
Browse all changes for this language