Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 74% 617 21,121 158,338 107 248 20 6
Thrive Store Pages 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 84% 48 71 525 26 0 9 5
Thrive Launcher MIT-0 0% 83% 50 990 5,783 49 0 1 1

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT-0 Thrive Game Thrive Launcher Thrive proprietary Thrive Store Pages
12 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,040 39,468 280,694
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 76% 2,314 43% 17,274 41% 115,953
Translated 76% 2,325 43% 17,286 41% 116,048
Needs editing 17% 533 43% 17,330 46% 130,733
Read-only 1% 11 1% 12 1% 95
Failing checks 8% 248 35% 14,040 37% 105,669
Strings with suggestions 1% 30 1% 329 1% 2,072
Untranslated strings 5% 182 12% 4,852 12% 33,913
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

111 changes 178 changes 117 changes 118 changes 78 changes 615 changes 144 changes 208 changes 10 changes 327 changes 7 changes 333 changes 15 changes 91 changes 535 changes 265 changes 296 changes 100 changes 144 changes 63 changes 90 changes 64 changes 145 changes 253 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

39,468
Hosted words
3,040
Hosted strings
76%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+79%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/fr.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/fr.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Migration Manager
Gardez un œil sur votre barre de santé près de votre barre d'[thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] (en bas à droite).
Votre cellule meurt si elle est à court de vie.
Vous régénérez votre santé tant que vous avez de l'[thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].
Faites en sorte de collecter assez de [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] pour produire de l'[thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/fr.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Collect [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] (white clouds) by moving over it.

Your cell needs [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] in order to produce energy ([thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]) to stay alive.

Follow the line from your cell to nearby [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound].
Collectez du [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] (nuages blancs) en vous déplaçant dessus.

Votre cellule a besoin de [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] afin de produire de l'[thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] (énergie) et rester en vie.

Suivez la ligne entre votre cellule et le [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] le plus proche.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Welcome back to the editor. You will return here each time you successfully reproduce.

The [b]goal of the early game[/b] is to find a good patch to live in and a reliable food source there.

Later on you can start thinking about adding the [b]nucleus[/b] which is the way to advance in the game, but don't add it too early as it is a very expensive organelle.

Press the "next" button to continue.
Voici l'éditeur de cellule ou vous pouvez ajouter ou retirer des organites à votre espèce en dépensant des points de mutation (PM).

Vous pouvez aussi changer d'autres propriétés de votre espèce dans les autres onglets de l'éditeur de cellule.

Pour continuer, sélectionnez un organite sur le panneau de gauche (un cytoplasme serait un bon choix). Ensuite faites un clic gauche à côté de l'hexagone affiché au milieu de l'écran pour ajouter cet organite à votre espèce.
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/fr.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Pressure range too wide
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
The pressure preferred by your species. Configured as a min and max values as separate sliders. When in conditions outside the range, there will be many negative effects on your species. Change the range size by unchecking the checkbox below the sliders.
Retour au menu principal
2 days ago
Browse all changes for this language