Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 49% 1,222 25,881 193,673 332 452 14 1
Thrive Store Pages 0% 50% 5 708 4,331 0 1 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 39% 205 283 2,066 205 0 0 0
Thrive Launcher MIT-0 0% 0% 300 3,511 20,948 300 0 0 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT-0 Thrive Game Thrive Launcher Thrive proprietary Thrive Store Pages
23 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,069 39,509 281,025
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 43% 1,326 22% 9,114 21% 59,912
Translated 43% 1,337 23% 9,126 21% 60,007
Needs editing 29% 895 52% 20,730 55% 154,652
Read-only 1% 11 1% 12 1% 95
Failing checks 14% 453 47% 18,827 50% 141,327
Strings with suggestions 1% 14 1% 73 1% 614
Untranslated strings 27% 837 24% 9,653 23% 66,366
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

80 changes 152 changes 90 changes 71 changes 45 changes 318 changes 77 changes 48 changes 10 changes 56 changes 0 changes 29 changes 125 changes 52 changes 33 changes 281 changes 295 changes 67 changes 47 changes 60 changes 95 changes 44 changes 132 changes 246 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

39,509
Hosted words
3,069
Hosted strings
43%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+46%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/he.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/he.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Migration Manager
עקוב אחרי מד החיים שלך שליד מד הATP (בימין התחתון).
התא שלך ימות אם יגמר לו החיים.
ואתה מתרפא כל עוד יש לך ATP.
הקפד לאסוף מספיק גלוקוז ליצור ATP.
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/he.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Collect [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] (white clouds) by moving over it.

Your cell needs [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] in order to produce energy ([thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]) to stay alive.

Follow the line from your cell to nearby [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound].
את יכול לאסוף גלוקוז (הענן הלבן) על ידי מעבר מעליהם.

התא שלך זקוק לגלוקוז על מנת ליצור אנרגיה שתשאיר אותך חיי.

עקוב אחרי הקו מהתא שלך לגלוקוז הסמוך.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Welcome back to the editor. You will return here each time you successfully reproduce.

The [b]goal of the early game[/b] is to find a good patch to live in and a reliable food source there.

Later on you can start thinking about adding the [b]nucleus[/b] which is the way to advance in the game, but don't add it too early as it is a very expensive organelle.

Press the "next" button to continue.
זה עורך המיקרובי או התא, איפה שאתה יכול להוסיף או להסיר אברונים מהמין שלך על ידי תשלום בנקודות מוטציה (נקמ"ו).

אתה גם יכול לשנות מאפיינים אחרים של המין שלך בלשוניות האחרות של הערוך.

בשביל להמשיך, בחר אברון מהחלונית שמשמאל (ציטופלזמה היינו התחלה טובה). ואז לחץ לחיצה שמאלית ליד המשושה שמוצג במרכז במסך בשביל להוסיף את האברון למין שלך.
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/he.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Pressure range too wide
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
The pressure preferred by your species. Configured as a min and max values as separate sliders. When in conditions outside the range, there will be many negative effects on your species. Change the range size by unchecking the checkbox below the sliders.
צא לתפריט הראשי
2 days ago
Browse all changes for this language