Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Translation status

2,608 Strings 100%
Browse Translate
38,774 Words 100%
281,763 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,608 38,774 281,763
All strings Browse Translate Zen
2,608 38,774 281,763
Translated strings Browse Translate Zen
2,608 38,774 281,763
Strings waiting for review Browse Translate Zen
55 2,115 16,810
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
8 25 148
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Launcher MIT-0 0% 0 0 0 0 0 0 2
Thrive Store Pages 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT No Attribution
Contributor license agreement

Translations made on this website are MIT-0 licensed. The text in the game proper are licensed as said in the code repository (https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive). You agree that translations provided by you are allowed to be relicensed under the Thrive license as necessary by Revolutionary Games Studio.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive.git
Repository branch master
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'weblate/master' f532dcdba
Henri Hyyryläinen authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 5f29f7f90
Weblate authored an hour ago
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/thrive-game/
File mask locale/*.po
Monolingual base language file locale/en.po
Translation file Download locale/tr.po
Last change Sept. 13, 2025, 5:26 a.m.
Last change made by None
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,608 38,774 281,763
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 2,608 100% 38,774 100% 281,763
Translated 100% 2,608 100% 38,774 100% 281,763
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

538 changes 568 changes 384 changes 189 changes 114 changes 131 changes 162 changes 178 changes 363 changes 458 changes 286 changes 251 changes 324 changes 403 changes 22 changes 192 changes 213 changes 78 changes 120 changes 3 changes 69 changes 74 changes 109 changes 328 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

38,759
Hosted words
2,607
Hosted strings
100%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed an hour ago
User avatar punctdan

Translation completed
Translation completed 22 hours ago
User avatar punctdan

Translation changed
[b]Temperature[/b]
Preferred: {0}°C
Range: ±{1}°C
[b]Pressure[/b]
Range: {2}-{3} Pa
[b]Oxygen Resistance[/b]
{4}%
[b]UV Resistance[/b]
{5}%
[b]Tür[/b]
{0}:{1}
[b]Kuşak[/b]
{2}
[b]Popülasyon[/b]
{3}
[b]RenkSıcaklık[/b]
Tercih Edilen: {0}°C
Aralık: ±{1}°C
[b]Basınç[/b]
Aralık: {2}-{3} Pa
[b]Oksijen Direnci[/b]
#{4}%
[b]DavranışUV Direnci[/b]
{5}%
22 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/tr.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String added in the repository
[b]Temperature[/b]
Preferred: {0}°C
Range: ±{1}°C
[b]Pressure[/b]
Range: {2}-{3} Pa
[b]Oxygen Resistance[/b]
{4}%
[b]UV Resistance[/b]
{5}%
[b]Tür[/b]
{0}:{1}
[b]Kuşak[/b]
{2}
[b]Popülasyon[/b]
{3}
[b]Renk[/b]
#{4}
[b]Davranış[/b]
{5}
23 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar punctdan

Translation changed
If your current microbe is not suitable to survive in this environment, you can revert back to the previous time you were in the editor and try something different.
Eğer mevcut mikrobunuz bu ortamda hayatta kalmak için uygun değilse, editörde bulunduğunuz önceski zamana geri dönebilir ve başka bir şey deneyebilirsiniz.
2 days ago
User avatar punctdan

Translation completed
Translation completed 2 days ago
User avatar punctdan

Translation changed
If your current microbe is not suitable to survive in this environment, you can revert back to the previous time you were in the editor and try something different.
Bu sekme, organellerin büyüme sırasının ayarlanmasını sağlar. Bu ayar, büyüme aşamasındayken kararsız ATP üretimi olan hücreler için önemli olabilir. Ayrıca, organel sırasının biyoişlem çalıştırma sırasına bir etkisi vardır. Bu ayarın düzenlenmEğer mevcut mikrobunuz bu ortamda hayatta kalmak için uygun değilse, editörde bulunduğunuz eski yalnızca yapı düzenlemesi bittikten sonra önerzamana geri dönebilir. Çünkü yapı düzenlemeleri bu ayardaki değişiklikleri geri alabilir ve başka bir şey deneyebilirsiniz.
2 days ago
User avatar punctdan

Translation changed
Revert To The Editor?
Thriveopedi'de daha fazla bilgi görmek için [thrive:input]help[/thrive:input] tuşuna basın.Editöre Geri Dönülsün Mü?
2 days ago
Browse all translation changes