Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

2,419 Strings 1%
Browse Translate
34,127 Words 1%
248,164 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
2,419 34,127 248,164
All strings Browse Translate Zen
35 160 1,048
Translated strings Browse Translate Zen
35 160 1,048
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2,384 33,967 247,116
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,381 33,960 247,068
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 7 48
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,384 33,967 247,116
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 13
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 13
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 2 13
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2,419 34,127 248,164
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Launcher MIT-0 0% 0% 300 3,511 20,948 0 0 0 0
Thrive Store Pages 0% 0% 10 1,422 8,539 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT No Attribution
Contributor agreement

Translations made on this website are MIT-0 licensed. The text in the game proper are licensed as said in the code repository (https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive). You agree that translations provided by you are allowed to be relicensed under the Thrive license as necessary by Revolutionary Games Studio.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive.git
Repository branch master
Last remote commit Hid the extra hseparators in membrane tooltips ccc04124a
Henri Hyyryläinen authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Georgian) b08cb5ad3
User avatar NorwayFun authored an hour ago
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/thrive-game/
File mask locale/*.po
Monolingual base language file locale/en.po
Translation file Download locale/ja.po
Last change Feb. 23, 2025, 4:13 p.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,419 34,127 248,164
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 35 1% 160 1% 1,048
Translated 1% 35 1% 160 1% 1,048
Needs editing 1% 3 1% 7 1% 48
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 13
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 2,381 99% 33,960 99% 247,068
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

34,127
Hosted words
2,419
Hosted strings
1%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 hours ago
User avatar grassgrass

Translation added
(proportion of glucose retained in the environment each generation)
（各世代で環境に残るグルコースの割合）
5 hours ago
User avatar grassgrass

Translation added
Environmental glucose retention
環境グルコースの保持量
5 hours ago
User avatar grassgrass

Translation added
Spawn glucose
グルコースをスポーン
5 hours ago
User avatar grassgrass

Translation added
Glucose
グルコース
5 hours ago
User avatar grassgrass

Translation changed
(start with a free glucose cloud nearby each generation)
（無料でグルコースの雲が近くにある状態で各世代を始める）
5 hours ago
User avatar grassgrass

Translation added
(start with a free glucose cloud nearby each generation)
（無料でグルコースの雲が近くにある状態で各世代を始める）
5 hours ago
User avatar grassgrass

Translation added
Free glucose cloud when leaving editor
エディターを閉じた時の無料のグルコース雲
5 hours ago
User avatar grassgrass

Translation added
Hydrogen Sulfide
硫化水素
5 hours ago
User avatar grassgrass

Translation added
Small Sulfur Chunk
硫黄の塊（小）
6 hours ago
Browse all translation changes