Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 41% 1,454 31,589 231,772 420 502 16 0
Thrive Store Pages 0% 40% 6 1,234 7,455 1 1 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 7% 292 392 2,896 292 0 0 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT-0 Thrive Launcher Thrive Thrive Game proprietary Thrive Store Pages
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,830 38,392 275,586
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 37% 1,066 13% 5,164 12% 33,361
Translated 38% 1,078 13% 5,177 12% 33,463
Needs editing 36% 1,039 63% 24,205 63% 176,264
Read-only 1% 12 1% 13 1% 102
Failing checks 17% 503 55% 21,216 57% 157,489
Strings with suggestions 1% 16 1% 48 1% 347
Untranslated strings 25% 713 23% 9,010 23% 65,859
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

157 changes 48 changes 10 changes 51 changes 0 changes 29 changes 3 changes 52 changes 33 changes 250 changes 295 changes 67 changes 47 changes 60 changes 77 changes 298 changes 130 changes 227 changes 152 changes 102 changes 71 changes 145 changes 7 changes 68 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

38,392
Hosted words
2,830
Hosted strings
38%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+39%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar None

String added
Instagram
 
a week ago
User avatar None

String added
Bluesky
 
a week ago
User avatar hhyyrylainen

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar hhyyrylainen

Explanation updated
Explanation updated a week ago
User avatar None

String added
Threads
 
a week ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/hu.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
In the Macroscopic Stage, your colony of cells will turn into a blob of tissue types that exists in a 3D environment. The stage ends when your creature first develops a certain level of sentience.
Egy távoli idegen bolygón az évmilliók óta tartó vulkanikus aktivitások és meteoresők miatt egy új csoda jött létre az univerzumban.

Élet.

Egyszerű baktériumok jelentek meg az óceánok lenti régióiban. A játék elején a te fajod az utolsó univerzális közös ős (más néven LUCA) ezen a planétán.

Ahhoz, hogy túléld ezt a kegyetlen világot, annyi vegyületet kell gyűjtened, amennyit csak találsz, és fejlesztened kell fajodat az evolúció során, hogy versenyképesek maradjanak a többi fajjal.
12 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/hu.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Probably the most mobile form of autotrophy, [i]Thermosynthesis[/i] requires almost constant movement. You need to go from colder areas to hotter ones and back again. After the cell's temperature has stopped increasing, [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] production drops to zero. It is best to activate [i]thermal vision[/i] to see the hot and cold areas around your cell, to most effectively steer through them. Thermosynthase is much more effective in much hotter patches, and so is best used in the Volcanic Vents.

Because [b]Thermosynthase's[/b] [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] production will stop frequently, it is important to have a second energy source, or else you will take continual damage from lack of [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].

More efficient still is the [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:thermoplast]Thermoplast[/url][/color][/b], available once a cell evolves a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b]. Like all prokaryotic organelles with eukaryotic counterparts, we recommend replacing [b]Thermosynthase[/b] with [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:thermoplast]Thermoplasts[/url][/color][/b] when possible.
A nitrogenáz egy enzim, mely nitrogéngázból a sejt energiaraktározó ATP molekulájának segítségével képes ammóniát előállítani, ami a sejtnek egy elég fontos tápanyaga. Ez a folyamat anaerob nitrogén-rögzítés néven ismert. Mivel a nitrogenáz a citoplazmában helyezkedik el, ezért a környékén elhelyezkedő folyadék glikolízist végez.
2 weeks ago
Browse all changes for this language