Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 46% 1,800 36,436 266,229 655 771 1

Summary

Language code hu
Aliased language codes hu_hu, hun
English name of the language Hungarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
07/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,340 45,995 326,030
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 45% 1,526 20% 9,544 18% 59,668
Translated 46% 1,540 20% 9,559 18% 59,801
Needs editing 34% 1,145 57% 26,398 59% 194,773
Read-only 1% 14 1% 15 1% 133
Failing checks 23% 771 52% 23,996 55% 179,513
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 19% 655 21% 10,038 21% 71,456
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

29 changes 34 changes 52 changes 882 changes 250 changes 113 changes 67 changes 7 changes 60 changes 77 changes 298 changes 44 changes 227 changes 32 changes 102 changes 43 changes 145 changes 17 changes 68 changes 86 changes 48 changes 112 changes 0 changes 23 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

45,958
Hosted words
3,338
Hosted strings
46%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+46%
−100%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/hu.po” file was changed. 07/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Achievements data file may be corrupted.
The data can be reset, which will lose all progress, by deleting:
{0}
Do you want to continue playing without achievements?
Pressing cancel will exit the game.
Ezen mentés frissítése nem sikerült a következő hiba miatt:
{0}
ACHIEVEMENTS_LOAD_FAILED_DESCRIPTION
07/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Achievements Data Load Failed
Teljesítmények:{0}/{1}
ACHIEVEMENTS_LOAD_FAILED
07/17/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “ThriveLauncher/Properties/Resources.resx” file was changed. 07/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Previous
 
PaginationPrevious
07/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Next
 
PaginationNext
07/13/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Cell
Sejt
06/23/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Early Access
Korai hozzáférés
06/23/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/22/2026
User avatar bp54321

Translation added
8x
8x
8x
06/22/2026
Browse all changes for this language