Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 46% 1,390 31,836 236,559 288 594 2 1
Thrive Store Pages 0% 90% 1 126 733 0 0 0 0
Glossary Thrive MIT-0 4% 86% 45 67 559 45 0 19 0
Thrive Launcher MIT-0 0% 40% 180 2,784 16,376 171 4 0 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,251 44,333 315,545
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 49% 1,622 21% 9,506 19% 61,202
Translated 50% 1,635 21% 9,520 19% 61,318
Needs editing 34% 1,112 58% 25,792 60% 190,784
Read-only 1% 13 1% 14 1% 116
Failing checks 18% 598 50% 22,581 53% 169,040
Strings with suggestions 1% 21 1% 26 1% 145
Untranslated strings 15% 504 20% 9,021 20% 63,443
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

47 changes 109 changes 94 changes 146 changes 143 changes 244 changes 232 changes 114 changes 71 changes 164 changes 14 changes 65 changes 48 changes 238 changes 56 changes 0 changes 29 changes 42 changes 52 changes 107 changes 253 changes 10 changes 67 changes 6 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

44,352
Hosted words
3,252
Hosted strings
50%
Translated
26
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+50%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/cs.po” file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
An Unhandled Error Happened
PROSPERUJEŠ!
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
The game has run into an unhandled error. It may be possible to continue, but the errors may get worse. The safest option is to fully restart the game and load the latest save. It may be possible to make a save now.
If you report this error, please use the button to copy the error and include that in your report.
Pily (v jednotném čísle: pilus) se nacházejí na povrchu mnoha mikroorganismů a připomínají jemné chloupky. Na povrchu mikroorganismu se mohou nacházet desítky až stovky pilusů, které slouží k několika účelům, včetně predátorské role. Patogenní mikroorganismy využívají pili k virulenci buď k přichycení a vazbě na tkáně hostitele, nebo k proniknutí přes vnější membránu a získání přístupu do cytoplazmy. Existuje mnoho podobných pili, které však nejsou evolučně příbuzné a vznikly konvergentní evolucí. Jeden organismus může mít schopnost exprimovat několik typů pili a ty, které jsou přítomny na povrchu, se neustále mění a nahrazují.
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Unhandled Errors: {0}
 
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Mods Are Enabled
Vypnuto
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Ignore further errors
 
19 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/cs.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository
OUTDATED
Nebylo začato.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
The fossil file could not be read because the data was either outdated or invalid
Převod vybrané uložené hry na novější verzi selhal kvůli následující chybě:
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Fossil Data Load Failed
Vytvoření módu se nezdařilo
8 days ago
Browse all changes for this language