Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0
Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.

Project maintainers User avatar hhyyrylainen
Translation license MIT-0 Thrive Game
Languages 1
Source strings 497
Source words 4,219
Source characters 25,264
Hosted strings 497
Hosted words 4,219
Hosted characters 25,264
User avatar RacerBG

Translation changed

Thrive / Thrive GameBulgarian

Membrane Types
Видове мембрани
yesterday
User avatar RacerBG

Translation changed

Thrive / Thrive GameBulgarian

Membrane
Видове мМембраниа
yesterday
User avatar None

New string to translate

Thrive / Thrive GameBulgarian

New string to translate yesterday
User avatar None

Resource update

Thrive / Thrive GameBulgarian

Resource update yesterday
User avatar RacerBG

Translation changed

Thrive / Thrive GameBulgarian

Removing organelles also costs MP as it is a mutation to your species. You can right click organelles to remove them.
If you make a mistake, you can undo any change you make in the editor.

Note: removing organelles you placed in the current editor session is free.

Click the undo button to continue.
Премахването на органели също струва МТ, защото се води зпредставлява мутация. Може да ги премахнете с десния бутон на мишката.
Ако направите грешка, може да отмените Вашите промени в редактора.

Важно: Премахването на органели, които са добавени в текущата сесия на редактора не отнема МТ.

Натиснете бутона „Отмяна“ за да продължите.
13 days ago
User avatar RacerBG

Translation changed

Thrive / Thrive GameBulgarian

Each generation, you have 100 mutation points (MP) to spend, and each change (or mutation) will cost a certain amount of that MP. Adding and removing organelles costs MP, however removing organelles that were placed in the current mutation session refunds MP for that organelle. You can move or completely remove an organelle by right-clicking on it and selecting the appropriate action from the pop-up menu. You can rotate your organelles while placing them with A and D.
Всяко поколение разполага със 100 мутационни точки (МТ), всяка негова промяна (или мутация) струва определен брой МТ. Добавянето или премахването на органели струва МТ, но премахването на органели, които са добавени в текущата сесия на редактора, връща тяхната стойност. Може да преместите или премахнете органелите като го натиснете с десния бутон на мишката върху тях. Може да ги завъртите орга, преди добавянел, чрез натискане на „A“ или „D“.
13 days ago
User avatar hhyyrylainen

Source string changed

Thrive / Thrive GameBulgarian

Each generation, you have 100 mutation points (MP) to spend, and each change (or mutation) will cost a certain amount of that MP. Adding and removing organelles costs MP, however removing organelles that were placed in the current mutation session refunds MP for that organelle. You can move or completely remove an organelle by right-clicking on it and selecting the appropriate action from the pop-up menu. You can rotate your organelles while placing them with A and D.
13 days ago
User avatar RacerBG

Added to glossary

ThriveBulgarian Thrive

милиона години
2 weeks ago
User avatar RacerBG

Translation changed

Thrive / Thrive GameBulgarian

Myr
млн. г.илиона години
2 weeks ago
User avatar RacerBG

Translation changed

Thrive / Thrive GameBulgarian

This is the cell editor where you can add or remove organelles from your species by spending mutation points (MP).

You can also change other properties of your species in the other tabs of the cell editor.

To continue, select an organelle from the panel on the left (cytoplasm is a good choice). Then left click next to the hex shown middle of the screen to add that organelle to your species.
Това е микробният редактор, тук може да добавяте или премахвате органели от Вашите създания, чрез наличните мутационни точки (МТ).

Също така, може да променяте и другите характеристики по Вашите създания, чрез останалите раздели в редактора.

За да продължите, изберете органел от панела вляво (например цитоплазмата). След това, натиснете с мишката до шестоъгълника за да го добавите към Вашето създание.
2 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity