Translation status

334 Strings 97%
Browse Translate
442 Words 96%
3,267 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
334 442 3,267
All strings Browse Translate Zen
10 11 90
Read-only strings Browse Translate Zen
325 427 3,161
Translated strings Browse Translate Zen
315 416 3,071
Strings waiting for review Browse Translate Zen
9 15 106
Unfinished strings Browse Translate Zen
9 15 106
Untranslated strings Browse Translate Zen
30 49 322
Strings with suggestions Browse Translate Zen
9 15 106
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
334 442 3,267
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Launcher MIT-0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Thrive Store Pages 0% 80% 2 142 817 0 0 0 0
Thrive Game MIT-0 0% 84% 360 15,426 121,159 49 287 6 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT No Attribution
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download ru.tbx
Last change Jan. 22, 2025, 11:52 a.m.
Last author None
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 334 442 3,267
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 315 94% 416 94% 3,071
Translated 97% 325 96% 427 96% 3,161
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 10 2% 11 2% 90
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 8% 30 11% 49 9% 322
Untranslated strings 2% 9 3% 15 3% 106
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 2 changes 115 changes 7 changes 5 changes 3 changes 33 changes 0 changes 2 changes 3 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 11 changes 30 changes 0 changes 72 changes 2 changes 8 changes 7 changes 0 changes 23 changes 3 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

442
Hosted words
334
Hosted strings
96%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+91%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 hours ago
User avatar JOPISH

Suggestion accepted
Injectisome Pilus
Пили инжектосомы
7 hours ago
User avatar JOPISH

Suggestion accepted
Hydrogenase
Фермент гидрогеназа
7 hours ago
User avatar JOPISH

Suggestion added
Assembly
AssemblyФайл сборки
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Thermosynthesis
Термосинтез
5 days ago
User avatar deleted-689

Translation added
Mesopelagic
Мезопелагическая зона
5 days ago
User avatar deleted-689

Suggestion accepted
Epipelagic
Эпипелагическая зона
5 days ago
User avatar deleted-689

Suggestion accepted
Bathypelagic
Батипелагическая зона
5 days ago
Browse all translation changes