Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 89% 263 4,930 44,214 59 175 40 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,552 25,122 180,931
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 89% 2,287 80% 20,190 75% 136,706
Translated 89% 2,289 80% 20,192 75% 136,717
Needs editing 7% 204 16% 4,034 20% 36,880
Read-only 1% 2 1% 2 1% 11
Failing checks 6% 175 25% 6,331 30% 56,030
Strings with suggestions 1% 40 1% 160 1% 918
Untranslated strings 2% 59 3% 896 4% 7,334
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

110 changes 211 changes 67 changes 146 changes 408 changes 65 changes 525 changes 0 changes 131 changes 57 changes 443 changes 73 changes 234 changes 378 changes 373 changes 136 changes 424 changes 206 changes 194 changes 221 changes 624 changes 283 changes 225 changes 223 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

25,106
Hosted words
2,551
Hosted strings
89%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+92%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
The "ThriveLauncher/Properties/Resources.resx" file was changed. 22 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
Increase game audio latency (can fix audio crackling issues when the latency is set high enough)
 
22 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
The "ThriveLauncher/Properties/Resources.ru.resx" file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
Force OpenGL rendering mode (may make Thrive start, but causes slight graphical problems)
 
23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
Connect to ThriveDevCenter
Подключиться к Центру Разработки Thrive
23 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Russian
The "locale/ru.po" file was changed. 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Russian
Changes committed 9 days ago
User avatar hhyyrylainen

Source string changed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Russian
You have not made any changes to your species.

Once you leave the editor [u]you won't be able to edit your species until the next time your reproduce[/u].
To progress in the game you will need to evolve and adapt, so editing your species most editor cycles is recommended.
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Russian
Changes committed 9 days ago
User avatar Teashrock

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Russian
Adding [b]Axons[/b] is essential for reaching future stages. We recommend adding one [b]Axon[/b] to several cell types in your multicellular organism, but adding more than one is redundant. At the moment, further [b]Axons[/b] provide no extra benefit.
Добавление [b]Аксонов[/b] необходимо для перехода на следующие стадии. Мы рекомендуем добавить один [b]Аксон[/b] различным типам клеток в вашем многоклеточным организмам, поскольку добавлять более одного аксона -— бессмысленно. В данный момент, дальнейшее добавление [b]Аксоныов[/b] не даюёт какого -либо дополнительного преимущества.
9 days ago
Browse all changes for this language