Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 54% 1,174 31,467 234,487 277 476 10 5
Glossary Thrive MIT-0 2% 45% 209 285 2,154 206 0 0 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Language Portuguese (Portugal)
Language code pt_PT
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 9,798,912
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,991 39,272 285,520
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 53% 1,598 19% 7,509 17% 48,787
Translated 53% 1,608 19% 7,520 17% 48,879
Needs editing 30% 900 64% 25,138 65% 187,647
Read-only 1% 10 1% 11 1% 92
Failing checks 15% 476 56% 22,251 58% 168,031
Strings with suggestions 1% 10 1% 73 1% 434
Untranslated strings 16% 483 16% 6,614 17% 48,994
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

33 changes 367 changes 295 changes 67 changes 47 changes 60 changes 78 changes 47 changes 842 changes 262 changes 167 changes 110 changes 83 changes 162 changes 8 changes 63 changes 48 changes 37 changes 50 changes 0 changes 29 changes 34 changes 52 changes 110 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

39,257
Hosted words
2,990
Hosted strings
53%
Translated
21
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+55%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/pt_PT.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
[b]Temperature[/b]
Preferred: {0}°C
Range: ±{1}°C
[b]Pressure[/b]
Range: {2}-{3} Pa
[b]Oxygen Resistance[/b]
{4}%
[b]UV Resistance[/b]
{5}%
[b]Espécie[/b]
{0}:{1}
[b]Geração[/b]
{2}
[b]População[/b]
{3}
[b]Cor[/b]
#{4}
[b]Comportamento[/b]
{5}
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “locale/pt_PT.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Revert To The Editor?
Pressione [thrive:input]help[/thrive:input] para ver mais informações na Thrivepédia.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
If your current microbe is not suitable to survive in this environment, you can revert back to the previous time you were in the editor and try something different.
Este painel mostra os números a partir dos quais a previsão de auto-evo funciona. A energia total que uma espécie é capaz de capturar e o custo por indivíduo da espécie determinam a população final. O Auto-evo usa um modelo simplificado da realidade para calcular o desempenho das espécies com base na energia que conseguem obter. Para cada fonte de alimento, mostra quanta energia é que a espécie ganha com isso. Além disso, aparece o total de energia disponível na fonte. A fração que a espécie ganha da energia total é baseada em quão grande a aptidão é comparada com a aptidão total. A aptidão é uma métrica de quão bem a espécie pode utilizar essa fonte de alimento.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Revert To Editor
Ativar o editor
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/pt_PT.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Damaged by hydrogen sulfide while having no Chemosynthesizing Proteins
Sulfureto de Hidrogénio
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/pt_PT.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Show Map
Mostrar ajuda
2 weeks ago
Browse all changes for this language