Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 24% 1,835 29,865 220,195 708 559 7 1
Glossary Thrive MIT-0 3% 56% 135 177 1,353 135 0 0 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT-0 Thrive Game Thrive Launcher Thrive proprietary Thrive Store Pages
19 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,729 34,539 251,238
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 27% 748 12% 4,485 11% 29,595
Translated 27% 759 13% 4,497 11% 29,690
Needs editing 41% 1,127 63% 21,929 65% 163,857
Read-only 1% 11 1% 12 1% 95
Failing checks 20% 559 57% 19,961 60% 151,146
Strings with suggestions 1% 7 1% 13 1% 93
Untranslated strings 30% 843 23% 8,113 22% 57,691
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

78 changes 152 changes 88 changes 68 changes 45 changes 7 changes 77 changes 48 changes 10 changes 49 changes 0 changes 29 changes 23 changes 52 changes 33 changes 247 changes 295 changes 65 changes 47 changes 60 changes 77 changes 44 changes 128 changes 343 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

34,539
Hosted words
2,729
Hosted strings
27%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+26%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/ko.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/ko.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Migration Manager
ATP 막대 옆의 생명력 막대를 주시하세요(오른쪽 아래).
생명력이 모두 떨어지면 세포는 죽게 됩니다.
ATP가 있다면 재생할 것입니다.
ATP를 만들기 위하여 충분한 포도당을 수집하세요.
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/ko.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Collect [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] (white clouds) by moving over it.

Your cell needs [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] in order to produce energy ([thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]) to stay alive.

Follow the line from your cell to nearby [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound].
이동하여 포도당 (흰색 구름)을 수집하세요.
당신의 세포는 살아남기 위한 에너지를 만들기 위해 포도당이 필요합니다.
선을 따라 움직여 세포 근처의 포도당으로 이동하세요.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Welcome back to the editor. You will return here each time you successfully reproduce.

The [b]goal of the early game[/b] is to find a good patch to live in and a reliable food source there.

Later on you can start thinking about adding the [b]nucleus[/b] which is the way to advance in the game, but don't add it too early as it is a very expensive organelle.

Press the "next" button to continue.
이 세포 편집기에서 변이 점수(MP)를 소모하여 당신의 종에 세포 기관을 추가하거나 제거할 수 있습니다.

세포 편집기의 다른 탭에서 당신의 종의 다른 속성 또한 변경할 수 있습니다.

계속하려면, 패널의 왼쪽에 있는 세포 기관 (세포질이 좋겠죠)을 선택하세요. 그리고 화면 중앙에 표시된 세포칸 옆을 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭해서 세포 기관을 종에 추가하세요.
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/ko.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Pressure range too wide
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
The pressure preferred by your species. Configured as a min and max values as separate sliders. When in conditions outside the range, there will be many negative effects on your species. Change the range size by unchecking the checkbox below the sliders.
메뉴로 돌아가기
2 days ago
Browse all changes for this language