Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 25% 1,866 33,535 245,649 694 629 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 4% 301 401 2,989 301 0 0 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 180,519,583
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,834 37,268 270,017
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 23% 657 8% 3,321 7% 21,287
Translated 23% 667 8% 3,332 7% 21,379
Needs editing 41% 1,172 68% 25,621 70% 189,348
Read-only 1% 10 1% 11 1% 92
Failing checks 22% 629 60% 22,643 63% 170,617
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 995 22% 8,315 21% 59,290
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 49 changes 0 changes 29 changes 3 changes 52 changes 33 changes 247 changes 295 changes 67 changes 47 changes 60 changes 75 changes 44 changes 160 changes 213 changes 152 changes 104 changes 71 changes 143 changes 7 changes 63 changes 48 changes 42 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

37,268
Hosted words
2,834
Hosted strings
23%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+24%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/id.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Microbe movement ripple effect
Statistika Organisme
4 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar glossary:sync

String added
Hydrogenosome
 
8 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/id.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Hydrogenosome
Nitrogenase
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
No upgrades.
Nitrogenase adalah protein yang dapat menggunakan gas nitrogen dan energi selular dalam bentuk ATP untuk memproduksi amonia, sebuah nutrisi penumbuh penting bagi sel. Ini proses yang disebut Fiksasi Nitrogen Anaerob. Karena nitrogenase tersuspensi secara langsung dalam sitoplasma, cairan sekelilingnya melakukan beberapa glikolisis.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
In environments with plentiful [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound], [b]Hydrogenosomes[/b] provide a steady stream of energy. Be aware though that [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] concentrations decrease as the game progresses, so we recommend adding additional energy sources if possible.

We also recommend replacing [b]Hydrogenases[/b] with [b]Hydrogenosomes[/b] after evolving a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b] for far greater efficiency.
Nitrogenase adalah protein yang dapat menggunakan gas nitrogen dan energi selular dalam bentuk ATP untuk memproduksi amonia, sebuah nutrisi penumbuh penting bagi sel. Ini proses yang disebut Fiksasi Nitrogen Anaerob. Karena nitrogenase tersuspensi secara langsung dalam sitoplasma, cairan sekelilingnya melakukan beberapa glikolisis.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Hydrogenosomes are believed to have evolved from mitochondria, adapting to cope with low oxygen levels. Like mitochondria, they can have various shapes, appearing in spheroid or dumbell shapes.
Nitrogenase adalah protein yang dapat menggunakan gas nitrogen dan energi selular dalam bentuk ATP untuk memproduksi amonia, sebuah nutrisi penumbuh penting bagi sel. Ini proses yang disebut Fiksasi Nitrogen Anaerob. Karena nitrogenase tersuspensi secara langsung dalam sitoplasma, cairan sekelilingnya melakukan beberapa glikolisis.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
A cell must have a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b] to evolve [b]Hydrogenosomes[/b].

If [i]organelle unlocks[/i] are enabled in game settings, the organelle can be unlocked without [i]endosymbiosis[/i] once the following condition is met [i]for the player cell[/i]:

[indent]— Contains at least [b]4[/b] [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:hydrogenase]Hydrogenase[/url][/color][/b] for at least [b]5[/b] generations in a row.[/indent]
[indent]— Produces at least [b]+10[/b] [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].[/indent]
Termoplas adalah struktur membran ganda mengandung pigmen termosensitif tertumpuk bersamaan dalam kantung membran. Ia merupakan prokariota yang terasimilasi untuk kegunaan induk sel eukariota-nya. Pigmen yang ada di termoplas dapat menggunakan perbedaan energi panas di sekelilingnya untuk memproduksi glukosa dari air dan gas karbon dioksida dalam proses yang disebut Termosintesis. Laju produksi glukosa tersebut berbanding lurus dengan konsentrasi karbon dioksida dan suhu.
8 days ago
Browse all changes for this language