Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 25% 1,929 35,279 259,294 720 644 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 4% 301 401 2,989 301 0 0 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 180,519,583
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,897 39,012 283,662
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 22% 657 8% 3,321 7% 21,287
Translated 23% 667 8% 3,332 7% 21,379
Needs editing 41% 1,209 68% 26,819 70% 198,802
Read-only 1% 10 1% 11 1% 92
Failing checks 22% 644 60% 23,527 62% 177,894
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 1,021 22% 8,861 22% 63,481
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 52 changes 33 changes 247 changes 295 changes 67 changes 47 changes 60 changes 75 changes 44 changes 160 changes 213 changes 152 changes 104 changes 71 changes 143 changes 7 changes 63 changes 48 changes 42 changes 49 changes 0 changes 29 changes 34 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

39,012
Hosted words
2,897
Hosted strings
23%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+23%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/id.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
All tutorials will be shown again. When this option is turned off, only tutorials that have not been shown yet will be shown. It is safe to turn off this option even for a first-time playthrough.
Tusuk sel lain dengan ini.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Show all tutorials (again)
Tampilkan tutorial
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “locale/id.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
CPU is not fast enough for selected speed, resetting speed to default
konsumsi {0}
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/en.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Ferments [thrive:compound type=\"glucose\"][/thrive:compound] to gain energy and produces byproducts like hydrogen. The hydrogenosome is a membrane-bound organelle filled with proteins and enzymes. It is a prokaryote that has been assimilated for use by its eukaryotic host. More effective than hydrogenase, and more effective at low [thrive:compound type=\"oxygen\"][/thrive:compound] levels than the mitochondrion. Many organisms in anoxic environments use stacks of hydrogenosomes as a primary energy source.
Nitrogenase adalah protein yang dapat menggunakan gas nitrogen dan energi selular dalam bentuk ATP untuk memproduksi amonia, sebuah nutrisi penumbuh penting bagi sel. Ini proses yang disebut Fiksasi Nitrogen Anaerob. Karena nitrogenase tersuspensi secara langsung dalam sitoplasma, cairan sekelilingnya melakukan beberapa glikolisis.
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Ferments [thrive:compound type=\"glucose\"][/thrive:compound] to gain energy and produces byproducts like hydrogen. More effective at low [thrive:compound type=\"oxygen\"][/thrive:compound] levels than metabolosomes. Many organisms in anoxic environments use this as a primary energy source.
Nitrogenase adalah protein yang dapat menggunakan gas nitrogen dan energi selular dalam bentuk ATP untuk memproduksi amonia, sebuah nutrisi penumbuh penting bagi sel. Ini proses yang disebut Fiksasi Nitrogen Anaerob. Karena nitrogenase tersuspensi secara langsung dalam sitoplasma, cairan sekelilingnya melakukan beberapa glikolisis.
10 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/id.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository
Current game is no longer eligible for achievements
Konfirmasi Keluar
12 days ago
Browse all changes for this language