Thrive

Greek

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Thrive Game MIT-0	0%	1%	2,478	35,667	257,451	2,159	261	2	0

	Glossary Thrive MIT-0	3%	4%	294	394	2,925	294	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators	Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license	MIT-0 ^{Thrive Launcher} ^{Thrive Game} ^Thrive proprietary ^{Thrive Store Pages}

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,793		36,179		261,072
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	1%	10	1%	106	1%	601
Translated	1%	21	1%	118	1%	696
Needs editing	11%	319	41%	15,057	42%	110,490
Read-only	1%	11	1%	12	1%	95
Failing checks	9%	261	39%	14,301	40%	105,734
Strings with suggestions	1%	2	1%	2	1%	14
Untranslated strings	87%	2,453	58%	21,004	57%	149,886

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

36,179

Hosted words

2,793

Hosted strings

1%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+1%

—

Contributors

+100%

None Resource updated Thrive Thrive Game Greek	The “`locale/el.po`” file was changed. 2 days ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Greek	English FSR sharpening Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Greek	English FSR 2.2 Upscaling Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Greek	English FSR 1 Upscaling Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Greek	English Bilinear Upscaling Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Greek	English Resolution scale Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Greek	English (lower values make a sharper image) Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Greek	English (lower values increase performance) Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game Greek	English (depending on rendering mode and upscaling not all methods are available) Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
None String updated in the repository Thrive Thrive Game Greek	English Display mode: Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-28 AND state:<=needs-editing`	Add