Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 7% 54% 1,106 25,100 188,688 246 464 17 3
Thrive Store Pages 0% 50% 5 708 4,331 0 1 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 49% 158 219 1,644 155 0 40 1
Thrive Launcher MIT-0 0% 29% 211 3,070 18,109 210 3 28 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT-0 Thrive Game Thrive Launcher Thrive proprietary Thrive Store Pages
32 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,041 39,474 280,744
Approved 6% 185 2% 827 2% 5,988
Waiting for review 45% 1,364 24% 9,537 21% 61,881
Translated 51% 1,561 26% 10,377 24% 67,972
Needs editing 28% 869 50% 20,124 53% 150,874
Read-only 1% 12 1% 13 1% 103
Failing checks 15% 468 48% 19,076 51% 144,828
Strings with suggestions 2% 85 1% 457 1% 2,860
Untranslated strings 20% 611 22% 8,973 22% 61,898
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

181 changes 209 changes 89 changes 79 changes 45 changes 14 changes 119 changes 48 changes 10 changes 73 changes 8 changes 29 changes 48 changes 52 changes 49 changes 287 changes 296 changes 67 changes 51 changes 60 changes 149 changes 58 changes 222 changes 249 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

39,474
Hosted words
3,041
Hosted strings
51%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+54%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Migration Manager
Achte auf deinen Gesundheitsbalken neben dem ATP-Balken (unten rechts).
Deine Zelle stirbt, wenn Ihre Gesundheit ausgeht.
Du regenerierst Gesundheit, solange du ATP hast.
Achten darauf, dass du genügend Glukose sammelst, um ATP zu produzieren.
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Collect [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] (white clouds) by moving over it.

Your cell needs [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] in order to produce energy ([thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]) to stay alive.

Follow the line from your cell to nearby [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound].
Sammle Glukose (weiße Wolken), indem du dich über sie bewegst.

Deine Zelle braucht Glukose, um Energie zu produzieren und am Leben zu bleiben.

Folge der Linie von deiner Zelle bis zur einer nahe gelegenen Glukosewolke.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Welcome back to the editor. You will return here each time you successfully reproduce.

The [b]goal of the early game[/b] is to find a good patch to live in and a reliable food source there.

Later on you can start thinking about adding the [b]nucleus[/b] which is the way to advance in the game, but don't add it too early as it is a very expensive organelle.

Press the "next" button to continue.
Dies ist der Zell-Editor, in dem du durch Ausgabe von Mutationspunkten (MP) Organellen an deiner Spezies hinzufügen oder entfernen kannst.

Du kannst auch andere Eigenschaften deiner Spezies in den anderen Registern des Zelleneditors ändern.

Um fortzufahren, wähle eine Organelle aus der Palette auf der linken Seite aus (Zytoplasma ist eine gute Wahl). Klicke dann mit der linken Maustaste neben das in der Mitte des Bildschirms angezeigte Feld, um diese Organelle zu deiner Spezies hinzuzufügen.
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Pressure range too wide
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
The pressure preferred by your species. Configured as a min and max values as separate sliders. When in conditions outside the range, there will be many negative effects on your species. Change the range size by unchecking the checkbox below the sliders.
Zurück zum Hauptmenü
2 days ago
Browse all changes for this language