Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 7% 76% 603 22,182 168,862 104 283 58 5
Thrive Store Pages 0% 60% 4 692 4,247 0 1 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 87% 39 56 402 35 0 31 3
Thrive Launcher MIT-0 0% 31% 210 3,075 18,152 209 5 34 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,247 44,177 314,728
Approved 5% 185 1% 827 1% 5,988
Waiting for review 67% 2,195 39% 17,333 37% 116,977
Translated 73% 2,391 41% 18,172 39% 123,065
Needs editing 15% 508 40% 18,074 43% 137,729
Read-only 1% 11 1% 12 1% 100
Failing checks 8% 289 38% 16,919 41% 129,068
Strings with suggestions 3% 123 4% 1,817 4% 12,668
Untranslated strings 10% 348 17% 7,931 17% 53,934
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

296 changes 67 changes 51 changes 60 changes 149 changes 58 changes 222 changes 249 changes 209 changes 709 changes 79 changes 612 changes 14 changes 94 changes 48 changes 221 changes 73 changes 36 changes 29 changes 34 changes 52 changes 122 changes 287 changes 10 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

44,177
Hosted words
3,247
Hosted strings
73%
Translated
69
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+74%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Endosymbiosis Selection Pressure
Vermeide den Selektionsdruck durch Fressfeinde
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
[b]Temperature[/b]
Preferred: {0}°C
Range: ±{1}°C
[b]Pressure[/b]
Range: {2}-{3} Pa
[b]Oxygen Resistance[/b]
{4}%
[b]UV Resistance[/b]
{5}%
[b]Spezies[/b]
{0}:{1}
[b]Generation[/b]
{2}
[b]Bevölkerung[/b]
{3}
[b]Farbe[/b]
#{4}
[b]Verhalten[/b]
{5}
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Revert To The Editor?
Drücke [thrive:input]help[/thrive:input], um mehr Informationen im Thriveopedia anzuzeigen.
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
If your current microbe is not suitable to survive in this environment, you can revert back to the previous time you were in the editor and try something different.
(Aktivierung beschränkt die Wachstums-Geschwindigkeit; Deaktivierung lässt nur die verfügbaren Substanzen das Wachstum beeinflussen)
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Revert To Editor
Editor verlassen
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Damaged by hydrogen sulfide while having no Chemosynthesizing Proteins
Schwefelwasserstoff
a month ago
Browse all changes for this language