Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 68% 1,003 31,713 228,934 300 355 57 6

Summary

Language code de
Aliased language codes de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language German
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
10/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,161 48,319 339,579
Approved 5% 184 1% 826 1% 5,987
Waiting for review 62% 1,974 32% 15,780 30% 104,658
Translated 68% 2,158 34% 16,606 32% 110,645
Needs editing 22% 703 48% 23,373 51% 173,434
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 355 40% 19,590 43% 147,550
Strings with suggestions 1% 57 3% 1,627 3% 11,517
Untranslated strings 9% 300 17% 8,340 16% 55,500
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

67 changes 6 changes 60 changes 355 changes 58 changes 67 changes 249 changes 21 changes 709 changes 52 changes 612 changes 16 changes 94 changes 80 changes 221 changes 113 changes 36 changes 43 changes 34 changes 92 changes 122 changes 82 changes 10 changes 37 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

48,319
Hosted words
3,161
Hosted strings
68%
Translated
63
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
−8%
Hosted strings
+1%
−3%
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 10/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Use this tool to move a metaball by rotating it around its parent metaball.
Betritt den Editor und bearbeite deine Spezies
ROTATE_TOOL_BUTTON_TOOLTIP
10/15/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 10/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Reach the macroscopic stage
Makroskopisches Stadium
REACH_MACROSCOPIC_STAGE
10/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Beyond the Microbial
Mehr als nur Zelle
BEYOND_THE_MICROBE
10/15/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 10/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Unused Cell Type
Neuen Zellentyp erstellen
UNUSED_CELL_TYPE_IN_BODY_PLAN_ERROR_TITLE
10/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The cell type "{0}" is not used at all. Place it in the body plan or delete it before exiting the editor.
 
UNUSED_CELL_TYPE_IN_BODY_PLAN_ERROR
10/15/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 10/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Base Colony Propulsion
Drehung:
COLONY_BASE_SPEED_INCREASE
10/14/2026
Browse all changes for this language