Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 101 strings are not being translated here. 70% 615 4,928 29,628 478 76 123 3

Overview

Language code de
Aliased language codes deu, ger
Text direction Left to right
Number of speakers 13,464,146,835
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,104 16,936 110,040
Approved 9% 202 6% 1,147 8% 8,855
Waiting for review 61% 1,285 64% 10,858 64% 71,538
Translated 70% 1,489 70% 12,008 73% 80,412
Needs editing 6% 137 8% 1,388 7% 8,385
Read-only 1% 2 1% 3 1% 19
Failing checks 3% 76 13% 2,239 15% 16,646
Strings with suggestions 5% 123 2% 458 2% 2,889
Untranslated strings 22% 478 20% 3,540 19% 21,243
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

20 changes 44 changes 20 changes 185 changes 113 changes 324 changes 175 changes 187 changes 115 changes 86 changes 132 changes 362 changes 131 changes 114 changes 194 changes 695 changes 58 changes 259 changes 92 changes 181 changes 122 changes 89 changes 170 changes 45 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

16,936
Hosted words
2,104
Hosted strings
70%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+1%
+2%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
+75%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Thrive / Thrive Game — German

The "locale/de.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Thrive / Thrive Game — German

16 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Thrive / Thrive Game — German

The "locale/de.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Thrive / Thrive Game — German

God Tools
Info-URL öffnen
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Thrive / Thrive Game — German

Hold to skip
Halten, um Cursor anzuzeigen
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Thrive / Thrive Game — German

God Tools
Tritt unserem Discord Server bei
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Thrive / Thrive Game — German

Descending will remove your ascended status and return you to the Microbe Stage. From there you can play through the game again in the current save.

You will receive a descension perk for the new playthrough. In a future version you will be able to choose the perk yourself but for now it will always be a 20% decrease to osmoregulation.

Once you confirm descending you can edit the game settings to pick a new world seed to play on a different map or disable LAWK, for example.
Mache diese Spezies zu einem Fossil um sie im Museum zu speichern. Du kannst von der Thriveopedia auf das Museum zugreifen, oder Fossile im Sandboxeditor laden.
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Thrive / Thrive Game — German

Are you sure you want to Descend?
Das Löschen dieses Speicherstandes kann nicht rückgängig gemacht werden, bist du sicher, dass du ihn dauerhaft löschen willst?
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Thrive / Thrive Game — German

Descend
Das Löschen dieses Speicherstandes kann nicht rückgängig gemacht werden, bist du sicher, dass du ihn dauerhaft löschen willst?
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Thrive / Thrive Game — German

You can now ascend and reach the Ascension Stage by activating the Ascension Gate.

This will unlock unlimited power in the form of some new God Tools you can use in this save.

Ascending will also mean that you beat the game, but you will be able to keep playing. Ascend?
(Geschwindigkeit mit der die künstliche Intelligenz Ihre Arten mutieren läßt)
3 days ago
Browse all changes for this language