Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 51% 1,167 25,703 192,998 231 459 3 1
Thrive Store Pages 0% 90% 1 126 733 0 0 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 86% 43 65 536 43 0 19 0
Thrive Launcher MIT-0 0% 1% 299 3,508 20,923 299 0 0 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT-0 Thrive Game Thrive Launcher Thrive proprietary Thrive Store Pages
5 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,040 39,473 280,731
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 50% 1,519 25% 10,059 23% 65,446
Translated 50% 1,530 25% 10,071 23% 65,541
Needs editing 30% 937 51% 20,240 54% 151,699
Read-only 1% 11 1% 12 1% 95
Failing checks 15% 459 46% 18,334 49% 138,217
Strings with suggestions 1% 22 1% 27 1% 149
Untranslated strings 18% 573 23% 9,162 22% 63,491
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

81 changes 232 changes 90 changes 71 changes 45 changes 14 changes 77 changes 48 changes 82 changes 56 changes 179 changes 29 changes 8 changes 52 changes 324 changes 253 changes 295 changes 67 changes 47 changes 109 changes 94 changes 146 changes 143 changes 244 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

39,473
Hosted words
3,040
Hosted strings
50%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+53%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/cs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/cs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Migration Manager
Dávej pozor na svou zdravotní lištu vedle lišty ATP (vpravo dole).
Tvá buňka zemře, pokud jí dojde zdraví.
Regenerace zdraví probíhá za předpokladu, že máš dostatek ATP.
Nezapomeň shromáždit dostatek glukózy k produkci ATP.
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/cs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Collect [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] (white clouds) by moving over it.

Your cell needs [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] in order to produce energy ([thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]) to stay alive.

Follow the line from your cell to nearby [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound].
Pohybem skrze glukózu (bílé oblaky) ji lze posbírat.

Vaše buňka potřebuje glukózu, aby mohla vyrábět energii a zůstat naživu.

Následujte čáru vedoucí z vaší buňky k blízké glukóze.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Welcome back to the editor. You will return here each time you successfully reproduce.

The [b]goal of the early game[/b] is to find a good patch to live in and a reliable food source there.

Later on you can start thinking about adding the [b]nucleus[/b] which is the way to advance in the game, but don't add it too early as it is a very expensive organelle.

Press the "next" button to continue.
Toto je editor buněk, kde můžeš přidávat nebo odebírat organely z tvého druhu utracením bodů mutace (MP).

Další vlastnosti tvého druhu můžeš změnit na dalších kartách editoru buněk.

Pokračuj výběrem organely z panelu vlevo (cytoplazma je dobrá volba). Potom klikni levým tlačítkem vedle zobrazeného šestiúhelníku (Hexu) uprostřed obrazovky a přidej tuto organelu ke svému druhu.
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/cs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Pressure range too wide
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
The pressure preferred by your species. Configured as a min and max values as separate sliders. When in conditions outside the range, there will be many negative effects on your species. Change the range size by unchecking the checkbox below the sliders.
Návrat do hlavního menu
2 days ago
Browse all changes for this language