Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 41% 1,523 32,920 244,904 459 557 0 0
Thrive Store Pages 0% 10% 9 1,355 8,196 8 0 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 4% 302 402 2,997 302 0 0 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Language Catalan
Language code ca
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 8,218,781
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,907 40,434 292,201
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 36% 1,063 14% 5,746 12% 36,012
Translated 36% 1,073 14% 5,757 12% 36,104
Needs editing 36% 1,065 65% 26,528 67% 197,337
Read-only 1% 10 1% 11 1% 92
Failing checks 19% 557 58% 23,468 60% 176,418
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 26% 769 20% 8,149 20% 58,760
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 52 changes 33 changes 250 changes 295 changes 67 changes 47 changes 60 changes 94 changes 44 changes 132 changes 243 changes 152 changes 108 changes 71 changes 161 changes 7 changes 65 changes 48 changes 43 changes 56 changes 0 changes 29 changes 34 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

40,434
Hosted words
2,907
Hosted strings
36%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+37%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/ca.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
All tutorials will be shown again. When this option is turned off, only tutorials that have not been shown yet will be shown. It is safe to turn off this option even for a first-time playthrough.
(comença cada generació amb un núvol de glucosa gratuït proper)
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Show all tutorials (again)
Mostrar tutorials
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “locale/ca.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
CPU is not fast enough for selected speed, resetting speed to default
{0} consum
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/en.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Ferments [thrive:compound type=\"glucose\"][/thrive:compound] to gain energy and produces byproducts like hydrogen. The hydrogenosome is a membrane-bound organelle filled with proteins and enzymes. It is a prokaryote that has been assimilated for use by its eukaryotic host. More effective than hydrogenase, and more effective at low [thrive:compound type=\"oxygen\"][/thrive:compound] levels than the mitochondrion. Many organisms in anoxic environments use stacks of hydrogenosomes as a primary energy source.
La Nitrogenasa és una proteïna capaç de produïr Amoníac, nutrient bàsic per al desenvolupament i reproducció de les cèl·lules, mitjançant Nitrogen i mol·lècules d'ATP. Aquest procés s'anomena Fixació de Nitrogen Anaeròbica. Com que la Nitrogenasa està suspesa en el Citoplasma, aquest fluid duu a terme una certa Glicòlisi.
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Ferments [thrive:compound type=\"glucose\"][/thrive:compound] to gain energy and produces byproducts like hydrogen. More effective at low [thrive:compound type=\"oxygen\"][/thrive:compound] levels than metabolosomes. Many organisms in anoxic environments use this as a primary energy source.
La Nitrogenasa és una proteïna capaç de produïr Amoníac, nutrient bàsic per al desenvolupament i reproducció de les cèl·lules, mitjançant Nitrogen i mol·lècules d'ATP. Aquest procés s'anomena Fixació de Nitrogen Anaeròbica. Com que la Nitrogenasa està suspesa en el Citoplasma, aquest fluid duu a terme una certa Glicòlisi.
10 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/ca.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository
Current game is no longer eligible for achievements
Confirmar Sortida
12 days ago
Browse all changes for this language