Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 35% 1,856 39,691 286,968 530 693

Summary

Language code ca
Aliased language codes ca_ca, ca_es, ca_ps, cat
English name of the language Catalan
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 8,218,781
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
11/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,892 45,171 321,255
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 35% 1,036 12% 5,480 10% 34,287
Translated 35% 1,036 12% 5,480 10% 34,287
Needs editing 45% 1,326 69% 31,242 70% 227,603
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 23% 693 61% 27,667 63% 203,448
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 18% 530 18% 8,449 18% 59,365
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

60 changes 46 changes 44 changes 44 changes 243 changes 21 changes 108 changes 40 changes 161 changes 15 changes 65 changes 61 changes 43 changes 98 changes 0 changes 16 changes 34 changes 19 changes 107 changes 76 changes 10 changes 37 changes 6 changes 106 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

45,062
Hosted words
2,892
Hosted strings
35%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
−9%
−1%
Translated
+2%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/ca.po” file was changed. 11/14/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
When you already have many cells with Actomyosin, flagella and/or cilia, adding a cell with an axon will produce a larger boost than adding one more of those other cell types. However, placing more axon cells will rapidly run into diminishing returns.

Adding [b]Axons[/b] is essential for reaching future stages beyond the [color=#3796e1][url=thriveopedia:macroscopic_stage]Macroscopic Stage[/url][/color].
 
WIKI_AXON_STRATEGY
11/14/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Only available from the [color=#3796e1][url=thriveopedia:multicellular_stage]Multicellular Stage[/url][/color] onwards.

If organelle unlocks are enabled in game settings, the following condition must be true for the player species:

[ul]Contains at least 5 Flagella, Cilia or Actomyosin for 1 generation.[/ul]
 
WIKI_AXON_REQUIREMENTS
11/14/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Long extensions of the cell body that carry signals between cells for coordination, available from the [color=#3796e1][url=thriveopedia:multicellular_stage]Multicellular Stage[/url][/color] to boost movement-related organelles. Required in the [color=#3796e1][url=thriveopedia:macroscopic_stage]Macroscopic Stage[/url][/color] to increase an organism's brain power and progress to future stages.
 
WIKI_AXON_INTRO
11/14/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Improves all bonuses to movement rotation speed by all other organelles across the organism by [b]15%[/b]. While moving, it consumes [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]. Only one axon can be placed per cells, and they become less effective for each additional axon in the body plan.

Decreases [thrive:compound type="sunlight"][/thrive:compound] [b]Resistance[/b] by [b]10%[/b].

In the [color=#3796e1][url=thriveopedia:macroscopic_stage]Macroscopic Stage[/url][/color], for each cell in a multicellular organism that contains an [b]Axon[/b], that organism's brain power increases proportionally to the volume of that cell. Cells with [b]Axons[/b] are classified as having brain tissue type.

When brain power exceeds [b]+0.5[/b], the player enters the Aware Stage. When brain power exceeds [b]+5.0[/b], the player can enter the Awakening Stage.
Efectes externs:
WIKI_AXON_EFFECTS
11/14/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
A player must be in the [color=#3796e1][url=https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Multicellular_Stage]Multicellular Stage[/url][/color], have speed fall bellow 16 and have either [b]Normal[/b] or [b]Double[/b] membrane selected to unlock [b]Actomyosin[/b].
És el pal de paller de la generació d'energia per la cèl·lula. Els Mitocondris són una estructura de membrana doble curulla de proteïnes i enzims. En realitat, és un petit organisme procariota que ha estat engolit i assimilat per la cèl·lula eucariota, que actua com un hoste. Produeix grans quantitats d'ATP, a partir de Glucosa i Oxigen, amb una gran eficiència, per mitjà d'un procés anomenat Respiració Aeròbica.
WIKI_ACTOMYOSIN_REQUIREMENTS
11/14/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Each cell with [b]Actomyosin[/b] increases the base speed of the colony by 18%, as well as improving the base turning speed by 25%. While moving, each actomyosin consumes [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].

Increases maximum Pressure Tolerance by 1 kPa.
Efectes externs:
WIKI_ACTOMYOSIN_EFFECTS
11/14/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/ca.po” file was changed. 11/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Increases the movement speed and rotation benefits provided by other organelles. Has diminishing returns.
Apunyala altres cèl·lules amb aquesta part.
ORGANELLE_AXON_PROCESSES_DESCRIPTION
11/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Colony Propulsion from Organelles
Rotació:
COLONY_ORGANELLE_SPEED_INCREASE
11/12/2026
Browse all changes for this language