Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 10% 2,526 34,899 252,581 1,385 591 0 0

Overview

Language code sr_Latn
Aliased language codes serbo_croatian, sh, sr_latn_rs, sr_rs@latin, sr@latin, srl, hbs
Text direction Left to right
Number of speakers 8,085,593
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,820 36,970 267,047
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 10% 282 5% 2,058 5% 14,364
Translated 10% 294 5% 2,071 5% 14,466
Needs editing 40% 1,141 66% 24,420 67% 180,406
Read-only 1% 12 1% 13 1% 102
Failing checks 20% 591 60% 22,323 62% 166,776
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 1,385 28% 10,479 27% 72,175
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

77 changes 48 changes 10 changes 49 changes 0 changes 29 changes 20 changes 52 changes 33 changes 247 changes 295 changes 65 changes 47 changes 60 changes 69 changes 44 changes 124 changes 194 changes 152 changes 99 changes 68 changes 131 changes 7 changes 57 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

36,970
Hosted words
2,820
Hosted strings
10%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+10%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar None

String added
Instagram
 
8 days ago
User avatar None

String added
Bluesky
 
8 days ago
User avatar hhyyrylainen

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar hhyyrylainen

Explanation updated
Explanation updated 8 days ago
User avatar None

String added
Threads
 
8 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Latn.po” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String updated in the repository
In the Macroscopic Stage, your colony of cells will turn into a blob of tissue types that exists in a 3D environment. The stage ends when your creature first develops a certain level of sentience.
Nitrogenaza je protein u stanju da koristi gasoviti azot i ćelijsku energiju u obliku ATP za proizvodnju amonijaka, ključnog hranljivog sastojka za rast ćelija. Ovo je proces koji se naziva anaerobna fiksacija azota. Pošto je nitrogenaza suspendovana direktno u citoplazmi, okolna tečnost vrši fermentaciju.
13 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Latn.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Probably the most mobile form of autotrophy, [i]Thermosynthesis[/i] requires almost constant movement. You need to go from colder areas to hotter ones and back again. After the cell's temperature has stopped increasing, [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] production drops to zero. It is best to activate [i]thermal vision[/i] to see the hot and cold areas around your cell, to most effectively steer through them. Thermosynthase is much more effective in much hotter patches, and so is best used in the Volcanic Vents.

Because [b]Thermosynthase's[/b] [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] production will stop frequently, it is important to have a second energy source, or else you will take continual damage from lack of [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].

More efficient still is the [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:thermoplast]Thermoplast[/url][/color][/b], available once a cell evolves a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b]. Like all prokaryotic organelles with eukaryotic counterparts, we recommend replacing [b]Thermosynthase[/b] with [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:thermoplast]Thermoplasts[/url][/color][/b] when possible.
Termoplast je dvostruka membranska struktura koja sadrži termosenzibilne pigmente složene zajedno u membranske vrećice. To je prokariot koji je asimilirao za upotrebu od svog eukariotskog domaćina. Pigmenti u termoplastu mogu da koriste energiju toplotnih razlika u okolini za proizvodnju glukoze iz vode i gasovitog ugljen-dioksida u procesu koji se naziva termosinteza. Stopa njegove proizvodnje glukoze skalira se sa koncentracijom ugljen-dioksida i temperaturom.
2 weeks ago
Browse all changes for this language