Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 12% 2,225 27,135 195,152 1,309 442 0 0

Overview

Language code sr_Latn
Aliased language codes serbo_croatian, sh, sr_latn_rs, sr_rs@latin, sr@latin, srl, hbs
Text direction Left to right
Number of speakers 8,085,593
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,550 30,262 218,631
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 12% 316 10% 3,117 10% 23,393
Translated 12% 325 10% 3,127 10% 23,479
Needs editing 35% 916 56% 17,174 57% 126,387
Read-only 1% 9 1% 10 1% 86
Failing checks 17% 442 53% 16,051 55% 121,133
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 1,309 32% 9,961 31% 68,765
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

221 changes 295 changes 66 changes 47 changes 27 changes 69 changes 94 changes 124 changes 78 changes 152 changes 88 changes 68 changes 45 changes 7 changes 77 changes 48 changes 10 changes 49 changes 0 changes 29 changes 20 changes 52 changes 33 changes 247 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

30,262
Hosted words
2,550
Hosted strings
12%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+29%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+13%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Latn.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Latn.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
{0}: +{1} ATP
While consuming:
{2}
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
- {0}: {1} /second
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Latn.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Advanced Spaceship
 
5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Latn.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository
Flagellum length. Longer flagellum generate more thrust but consume more ATP.
Bič (množina: bičevi) je snop proteinskih vlakana koji se proteže od ćelijske membrane koja može da koristi ATP da bi se povaljao i pokrenuo ćeliju u pravcu.
12 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Latn.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Small Ice Shard
Krhotina Leda
12 days ago
Browse all changes for this language