Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 87% 373 14,343 111,530 79 250 22 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,963 36,851 262,531
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 87% 2,580 60% 22,497 57% 150,911
Translated 87% 2,590 61% 22,508 57% 151,001
Needs editing 9% 294 30% 11,314 33% 88,612
Read-only 1% 10 1% 11 1% 90
Failing checks 8% 250 36% 13,578 40% 107,468
Strings with suggestions 1% 22 1% 37 1% 243
Untranslated strings 2% 79 8% 3,029 8% 22,918
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

424 changes 206 changes 194 changes 221 changes 624 changes 283 changes 225 changes 223 changes 211 changes 28 changes 146 changes 91 changes 65 changes 210 changes 0 changes 35 changes 57 changes 184 changes 73 changes 296 changes 378 changes 202 changes 136 changes 78 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

36,416
Hosted words
2,954
Hosted strings
87%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+89%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/ru.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
[b]Aerobic Respiration[/b]: [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="carbondioxide"][/thrive:compound]

One of the main methods of energy production, superior to that in [color=#3796e1][url=thriveopedia:metabolosome]Metabolosomes[/url][/color]. Requires a steady influx of [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound]. Rate scales with the concentration of environmental [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound].
[b]Аэробное дыхание [/b]: [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] @ [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound]

Аэробное дыхание -- один из основных методов производства энергии. Оно требует постоянный приток глюкозы, а так же его эффективность зависит от количества кислорода в окружающей среде. Чем больше кислорода - тем более эффективно кислородное дыхание.
23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
[b]Protein Respiration[/b]: [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="carbondioxide"][/thrive:compound]

A method of energy production, superior to that in [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cytoplasm]Cytoplasm[/url][/color][/b] but inferior to [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:mitochondrion]Mitochondria[/url][/color][/b]. Requires a steady influx of [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound]. Rate scales with the concentration of environmental [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound].
[b]Белковое Дыхание[/b]: [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] @ [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound]

Белковое Дыхание — метод производства энергии, лучший, чем у [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cytoplasm]Цитоплазм[/url][/color][/b], но худший, чем у [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:mitochondrion]Митохондрий[/url][/color][/b]. Требует стабильного притока [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound]. Скорость процесса зависит от количества [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] в окружающей среде.
23 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Resource updated
The “locale/ru.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
[thrive:compound type="iron"][/thrive:compound] is a valuable alternative resource to use instead of [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] since it doesn't decay in the environment until much later. Rust-eating cells are likely to enjoy plentiful nutrients in patches where [thrive:compound type="iron"][/thrive:compound] is abundant.

Ingesting [thrive:compound type="iron"][/thrive:compound] chunks may be tempting, but often you'll get more [thrive:compound type="iron"][/thrive:compound] by holding near a bigger chunk as it produces more of the compound in cloud form. However, an ingested [thrive:compound type="iron"][/thrive:compound] chunk allows you to carry more [thrive:compound type="iron"][/thrive:compound] with you for longer journeys.
Рустицианин - это белок, способный использовать [thrive:compound type="carbondioxide"][/thrive:compound] и [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] для окисления [thrive:compound type="iron"][/thrive:compound] из одного химического состояния в другое. Этот процесс, называемый [b]Хемосинтезом Железа[/b], высвобождает энергию ([thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]) , которую клетка затем может собрать.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
[b]Rusticyanin[/b] can be found in the membranes of some bacteria and archaea. It transfers electrons from [b]Iron[/b] and uses this to draw ions into the cell to help create new [b]ATP[/b] molecules.

[color=#3796e1][url=https://en.wikipedia.org/wiki/Rusticyanin]https://en.wikipedia.org/wiki/Rusticyanin[/url][/color]
Рустицианин - это белок, способный использовать [thrive:compound type="carbondioxide"][/thrive:compound] и [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] для окисления [thrive:compound type="iron"][/thrive:compound] из одного химического состояния в другое. Этот процесс, называемый [b]Хемосинтезом Железа[/b], высвобождает энергию ([thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]) , которую клетка затем может собрать.
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Ferroplast
Термопласт
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
The [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] produced by [b]Nitrogenase[/b] contributes towards stored resources for reproduction. Cells with [b]Nitrogenase[/b] therefore need only find [thrive:compound type="phosphates"][/thrive:compound] from the environment to reproduce at a faster rate than the base rate (the base rate is zero if passive reproduction progress is disabled in options for the current game). A good strategy is seeking out [thrive:compound type="phosphates"][/thrive:compound] chunks to engulf or stay close to.

Since [b]Anaerobic Nitrogen Fixation[/b] consumes [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound], you should have excess [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] available before adding this organelle to your cell. The small amount of [b]Glycolysis[/b] performed by [b]Nitrogenase[/b] is not enough to offset its own osmoregulation cost.
TBA
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
[b]Aerobic Respiration[/b]: [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="carbondioxide"][/thrive:compound]

One of the main methods of energy production, superior to that in [color=#3796e1][url=thriveopedia:metabolosome]Metabolosomes[/url][/color]. Requires a steady influx of [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound]. Rate scales with the concentration of environmental [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound].
[b]Аэробное дыхание [/b]: [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] @ [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound]

Аэробное дыхание -- один из основных методов производства энергии. Оно требует постоянный приток глюкозы, а так же его эффективность зависит от количества кислорода в окружающей среде. Чем больше кислорода - тем более эффективно кислородное дыхание.
yesterday
Browse all changes for this language