Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 97% 73 5,280 40,691 0 71 24 2

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, ru_ru, rus
English name of the language Russian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,610,712
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,215 42,415 300,949
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 3,132 87% 37,124 86% 260,166
Translated 97% 3,142 87% 37,135 86% 260,258
Needs editing 2% 73 12% 5,280 13% 40,691
Read-only 1% 10 1% 11 1% 92
Failing checks 2% 71 13% 5,935 15% 46,220
Strings with suggestions 1% 24 1% 101 1% 590
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

57 changes 184 changes 73 changes 296 changes 378 changes 202 changes 136 changes 78 changes 206 changes 83 changes 221 changes 478 changes 283 changes 149 changes 223 changes 229 changes 28 changes 202 changes 91 changes 224 changes 210 changes 71 changes 35 changes 604 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

42,415
Hosted words
3,215
Hosted strings
96%
Translated
69
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+87%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 hours ago
User avatar ILYOHA131

Translation changed
Coming soon.
Индустриальная стадияСкоро будет.
8 hours ago
User avatar ILYOHA131

Translation changed
Development has not started on this stage. Gameplay and theory design for this stage will become relevant once the [color=#3796e1][url=thriveopedia:society_stage]Society Stage[/url][/color] is being worked on.
Не готовоа данном этапе разработка не началась. Геймплей и теоретическое обоснование для этого этапа станут актуальными, как только [color=#3796e1][url=thriveopedia:society_stage]Стадия Общества[/url][/color] будет в стадии разработки.
8 hours ago
User avatar ILYOHA131

Translation changed
In environments with plentiful [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound], [b]Hydrogenosomes[/b] provide a steady stream of energy. Be aware though that [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] concentrations decrease as the game progresses, so we recommend adding additional energy sources if possible.

We also recommend replacing [b]Hydrogenases[/b] with [b]Hydrogenosomes[/b] after evolving a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b] for far greater efficiency.
TBAВ местах с большим количеством [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound], [b]Гидрогеносомы[/b] обеспечивают постоянный приток энергии. Однако имейте в виду, что концентрация [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] будет уменьшаться, поэтому мы рекомендуем по возможности добавлять дополнительные источники энергии.

Мы также рекомендуем заменить [b]Гидрогеназы[/b] с [b]Гидрогеносомами[/b] после развития [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Ядра[/url][/color][/b] для гораздо большей эффективности.
8 hours ago
User avatar ILYOHA131

Translation changed
Hydrogenosomes are believed to have evolved from mitochondria, adapting to cope with low oxygen levels. Like mitochondria, they can have various shapes, appearing in spheroid or dumbell shapes.
TBAСчитается, что гидрогеносомы произошли от митохондрий и адаптировались к низким уровням кислорода. Как и митохондрии, они могут иметь различную форму: сфероидную или гантелевидную.
8 hours ago
User avatar ILYOHA131

Translation changed
A cell must have a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b] to evolve [b]Hydrogenosomes[/b].

If [i]organelle unlocks[/i] are enabled in game settings, the organelle can be unlocked without [i]endosymbiosis[/i] once the following condition is met [i]for the player cell[/i]:

[indent]— Contains at least [b]4[/b] [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:hydrogenase]Hydrogenase[/url][/color][/b] for at least [b]5[/b] generations in a row.[/indent]
[indent]— Produces at least [b]+10[/b] [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].[/indent]
TBAКлетка должна иметь [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Ядро[/url][/color][/b], чтобы развить [b]Гидрогеносомы[/b].

Если [i]органеллы разблокируется[/i] в настройках игры, органеллу можно разблокировать без [i]эндосимбиоза[/i] при соблюдении следующего условия [i]для клетки игрока[/i]:

[indent]— Содержит по меньшей мере [b]4[/b] [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:hydrogenase]Гидрогеназы[/url][/color][/b] в течение [b]5[/b] поколений подряд.[/indent]
[indent]— Производит по крайней мере [b]+10[/b] [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].[/indent]
8 hours ago
User avatar ILYOHA131

Translation changed
[b]Clostridial Fermentation[/b]: [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]

A method of energy production, without requiring [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound]. It is more efficient at this process than [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:hydrogenase]Hydrogenase[/url][/color][/b], but when a reasonable amount of [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] is present, it is inferior to a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:mitochondrion]Mitochondrion[/url][/color][/b]. Requires a steady influx of [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound].
TBA[b]Клостридиальная Ферментация[/b]: [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]

Способ производства энергии без использования [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound]. Он более эффективен, чем [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:hydrogenase]Гидрогеназа[/url][/color][/b], но когда становится достаточно [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound], оно уступает по сравнению с [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:mitochondrion]Митохондрией[/url][/color][/b]. Требуется постоянный приток [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound].
16 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 16 hours ago
User avatar ILYOHA131

Translation changed
No modifications.
TBAНет модификаций.
16 hours ago
User avatar ILYOHA131

Translation changed
A starting part, hydrogenase will be the fundamental glucose-processing part for an anoxygenic atmosphere, allowing players to take advantage of the initially abundant glucose clouds. Their constant energy production, unbounded by any atmospheric compound, makes it a very versatile and important part for low-energy prokaryotes. Players wishing to utilize glucose should generally adapt to utilize clostridial fermentation.

Eventually, it is probably best if hydrogenase begins to be replaced with metabolosomes. Because of their aerobic nature, metabolosomes are much more efficient than hydrogenase - and taking advantage of oxygen is an important part of progressing towards becoming a eukaryote, and eventually, multicellular.

It is important to be mindful of the fact that you will likely be replacing hydrogenases once your world is oxygenic. Spamming hydrogenases could result in several generations of deleting and replacing parts once your world becomes oxygenated. As such, pairing some hydrogenase with another metabolic process, such as chemosynthesis, or maintaining a relatively low-energy organism might be a beneficial strategy.As the world becomes more oxygenated, hydrogenase would probably work best in deeper, less oxygen-rich patches.
TBAДля начала гидрогеназа станет основным ферментом для переработки глюкозы в бескислородной среде, что позволит игрокам использовать изначально большое количество облаков глюкозы. Их постоянное производство энергии, не зависящее от каких-либо атмосферных факторов, делает глюкозу очень универсальной и важной составляющей для низкоэнергетических прокариот. Игроки, желающие использовать глюкозу, как правило, должны адаптироваться к использованию клостридиальной ферментации.

В конечном счете, вероятно, будет лучше, если гидрогеназа начнет заменяться метаболомами. Из-за своей аэробной природы метаболосомы намного эффективнее гидрогеназы, и использование кислорода является важной частью процесса превращения в эукариот и, в конечном счете, в многоклеточных.

Важно помнить о том факте, что вы, скорее всего, замените гидрогеназы, как только ваш мир станет насыщенным кислородом. Рассылка спама о гидрогеназах может привести к тому, что несколько поколений будут удалять и заменять части, как только ваш мир станет насыщенным кислородом. Таким образом, сочетание некоторых видов гидрогеназы с другими метаболическими процессами, такими как хемосинтез, или поддержание относительно низкого энергопотребления организма может быть полезной стратегией.Поскольку мир становится более насыщенным кислородом, гидрогеназа, вероятно, лучше всего работает в более глубоких и менее богатых кислородом местах.
16 hours ago
Browse all changes for this language