Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 60% 1,260 29,994 220,152 398 448 23 18

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,218 42,026 297,397
Approved 1% 43 1% 775 1% 4,663
Waiting for review 59% 1,901 26% 11,242 24% 72,467
Translated 60% 1,958 28% 12,032 25% 77,245
Needs editing 26% 862 51% 21,797 54% 162,593
Read-only 1% 14 1% 15 1% 115
Failing checks 13% 448 46% 19,374 48% 145,625
Strings with suggestions 1% 23 1% 267 1% 1,702
Untranslated strings 12% 398 19% 8,197 19% 57,559
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

77 changes 48 changes 10 changes 209 changes 21 changes 29 changes 17 changes 64 changes 36 changes 395 changes 295 changes 69 changes 58 changes 60 changes 95 changes 274 changes 143 changes 248 changes 156 changes 260 changes 71 changes 248 changes 14 changes 65 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

42,023
Hosted words
3,215
Hosted strings
60%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 hours ago
User avatar None

String added
Instagram
 
12 hours ago
User avatar None

String added
Bluesky
 
12 hours ago
User avatar hhyyrylainen

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar hhyyrylainen

Explanation updated
Explanation updated 12 hours ago
User avatar None

String added
Threads
 
12 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/it.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
In the Macroscopic Stage, your colony of cells will turn into a blob of tissue types that exists in a 3D environment. The stage ends when your creature first develops a certain level of sentience.
Su di un distante pianeta alieno, eoni di attività vulcanica e impatti meteoritici hanno portato allo sviluppo di un nuovo fenomeno nell'universo.

La vita.

Semplici microbi risiedono nelle profondità marine. Sei l'Ultimo Antenato Comune Universale (UACU) su questo pianeta.

Per sopravvivere in questo mondo ostile, avrai bisogno di competere con le altre specie di microbi, raccogliere ogni composto che troverai... ed evolvere.
5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/it.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Probably the most mobile form of autotrophy, [i]Thermosynthesis[/i] requires almost constant movement. You need to go from colder areas to hotter ones and back again. After the cell's temperature has stopped increasing, [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] production drops to zero. It is best to activate [i]thermal vision[/i] to see the hot and cold areas around your cell, to most effectively steer through them. Thermosynthase is much more effective in much hotter patches, and so is best used in the Volcanic Vents.

Because [b]Thermosynthase's[/b] [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] production will stop frequently, it is important to have a second energy source, or else you will take continual damage from lack of [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].

More efficient still is the [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:thermoplast]Thermoplast[/url][/color][/b], available once a cell evolves a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b]. Like all prokaryotic organelles with eukaryotic counterparts, we recommend replacing [b]Thermosynthase[/b] with [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:thermoplast]Thermoplasts[/url][/color][/b] when possible.
La termosintasi è una proteina che cambia forma in base alle convezioni termiche del liquido in cui è immersa. Esposta al calore, si piega, legandosi così all'ADP. Raffreddata, si apre, riciclandola in [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]. Questo processo si chiama [b]termosintesi[/b]. Il tasso di produzione di [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] aumenta con la [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound] circostante.
9 days ago
Browse all changes for this language