Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 6% 2,874 40,008 283,215 2,631 168 0 0

Overview

Language code hr
Aliased language codes scr, hrv
Text direction Left to right
Number of speakers 6,813,163
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,088 40,978 289,686
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 6% 203 2% 958 2% 6,376
Translated 6% 214 2% 970 2% 6,471
Needs editing 7% 243 26% 11,021 26% 75,870
Read-only 1% 11 1% 12 1% 95
Failing checks 5% 168 26% 10,755 25% 74,116
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 2,631 70% 28,987 71% 207,345
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

88 changes 68 changes 43 changes 14 changes 77 changes 48 changes 10 changes 50 changes 0 changes 29 changes 11 changes 232 changes 45 changes 242 changes 295 changes 59 changes 47 changes 60 changes 70 changes 61 changes 124 changes 183 changes 512 changes 102 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

40,173
Hosted words
3,075
Hosted strings
6%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+7%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/hr.po” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String added in the repository
After returning from the editor, your [b]sister cell[/b] will spawn next to you.

Your stored compounds have been [u]split with the sister cell[/u] so that it can also survive.

Depending on the selected difficulty option you may get additional [b]free resources[/b] to top up your cell after exiting the editor. On [b]normal difficulty[/b] these bonus resources are only given if you just changed to living in [u]a different patch[/u].

The resources being split after reproducing makes it a [b]strategic choice[/b] whether you want to immediately reproduce once it is possible [i]or[/i] to play for a bit longer to stock up on resources to make your next life easier.
Ovo je uređivač stanica u kojem možete razvijati svoju vrstu trošeći bodove mutacije (MP). U svakoj generaciji uvijek ćete imati 100 MP za potrošiti, stoga nemojte štedjeti!

Šesterokutna ćelija u središtu vašeg zaslona je vaša stanica, koja se sastoji od jednog dijela citoplazme.

Za nastavak, odaberite novi dio s lijeve ploče. Zatim, lijevom tipkom miša kliknite pokraj postojeće ćelije da biste ga postavili. Možete rotirati dijelove pomoću [thrive:input]e_rotate_left[/thrive:input] i [thrive:input]e_rotate_right[/thrive:input].
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Here in the [b]process panel[/b] you can monitor your cellular processes in real-time. The spinners show how fast a process is running and the numbers show an averaged value of recent consumption or production.

You are a small [b]cellular factory[/b] that needs to constantly produce [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] to keep itself alive.

If a number turns [color=#ff4d4d]red[/color] that means it is [u]the limiting factor[/u]. For example, if a process that produces [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] has an [i]input[/i] turn red, you will be in big trouble and will need to find [b]more of that compound[/b] before you start dying!

The toggle buttons next to processes can be used to turn them off or on. These can be used for advanced gameplay tactics.
To try out what happens when you run out of compounds, try turning off one of the processes and then [b]immediately turn it back on[/b] to stop dying. Note that the game needs to be unpaused.
Ovo je uređivač stanica u kojem možete razvijati svoju vrstu trošeći bodove mutacije (MP). U svakoj generaciji uvijek ćete imati 100 MP za potrošiti, stoga nemojte štedjeti!

Šesterokutna ćelija u središtu vašeg zaslona je vaša stanica, koja se sastoji od jednog dijela citoplazme.

Za nastavak, odaberite novi dio s lijeve ploče. Zatim, lijevom tipkom miša kliknite pokraj postojeće ćelije da biste ga postavili. Možete rotirati dijelove pomoću [thrive:input]e_rotate_left[/thrive:input] i [thrive:input]e_rotate_right[/thrive:input].
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository
You can pause at any time. For example, to focus on a longer tutorial. While paused you can also save interesting species you see with the fossilization feature.

Press the pause symbol in the bottom left (second button from the left) to see how pausing works. Then resume the game to continue.
Ovo je uređivač stanica u kojem možete razvijati svoju vrstu trošeći bodove mutacije (MP). U svakoj generaciji uvijek ćete imati 100 MP za potrošiti, stoga nemojte štedjeti!

Šesterokutna ćelija u središtu vašeg zaslona je vaša stanica, koja se sastoji od jednog dijela citoplazme.

Za nastavak, odaberite novi dio s lijeve ploče. Zatim, lijevom tipkom miša kliknite pokraj postojeće ćelije da biste ga postavili. Možete rotirati dijelove pomoću [thrive:input]e_rotate_left[/thrive:input] i [thrive:input]e_rotate_right[/thrive:input].
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository
The gameplay counterpart to the editor ATP display is the [b]process panel[/b].

It will show a real-time display of how fast each biological process is running in your cell.

You can think of your cell like [u]a small factory[/u] that is consuming and producing different compounds constantly.

Press the highlighted button in the bottom left to toggle the process panel open.
Trebali biste se usredotočiti na specijalizaciju kako biste preživjeli na jednom ili dva izvora energije. Tako vam neće trebati mnogo različitih resursa odjednom da biste se održali na životu.

Također, pažljivo razmislite o tome je li dodavanje novog dijela doista korisno. Ne morate uvijek mijenjati ono što već funkcionira. Održavanje svakog dijela košta ATP i zahtijeva više resursa za reprodukciju.

Jedna od mogućih strategija je zadržati jednu ćeliju citoplazme i krenuti prema površini prije nego što razvijete organele za fotosintezu.
11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
If you still need more guidance, check the help menu. You can open it with the question mark button in the bottom left at any time.

One more tip: you can zoom out your view with [thrive:input]g_zoom_out[/thrive:input].
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Local conditions are shown in the [b]environment panel[/b] on the left side of the screen.

Eyes haven't evolved yet, but species may already rely on sunlight (or temperature) to generate food. If that's you, pay attention!

Photosynthesis is ineffective during night-time. So, any cells that rely on [b]photosynthesis[/b] need to have enough compound storage [thrive:icon]StorageIcon[/thrive:icon] to survive the night.
Trebali biste se usredotočiti na specijalizaciju kako biste preživjeli na jednom ili dva izvora energije. Tako vam neće trebati mnogo različitih resursa odjednom da biste se održali na životu.

Također, pažljivo razmislite o tome je li dodavanje novog dijela doista korisno. Ne morate uvijek mijenjati ono što već funkcionira. Održavanje svakog dijela košta ATP i zahtijeva više resursa za reprodukciju.

Jedna od mogućih strategija je zadržati jednu ćeliju citoplazme i krenuti prema površini prije nego što razvijete organele za fotosintezu.
11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
There are many paths up the evolutionary ladder, but here are some things to consider to get started:

Focus on [b]specialization[/b] to survive on one or two [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] sources so that you don't require many different resources at once to sustain yourself.

Multistep metabolism pathways are more complex to manage, for example some organelles make [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] instead of [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] directly and thus need a second organelle to turn that [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] into usable energy.

Resist the urge to grow larger as fast as possible. You don't always need to change what already works, as each part costs [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] to maintain [thrive:icon]OsmoIcon[/thrive:icon].

It's much easier to survive as a photosynthesizer (an autotroph), but eating other microbes is more exciting.

One possible strategy is to stay very small and just head to the surface patches first before getting [b]photosynthesis[/b] organelles.

[u]Don't overthink it[/u]. Trillions of cells die before one finds a useful adaptation. You can always load a previous save if you find a dead end.
Trebali biste se usredotočiti na specijalizaciju kako biste preživjeli na jednom ili dva izvora energije. Tako vam neće trebati mnogo različitih resursa odjednom da biste se održali na životu.

Također, pažljivo razmislite o tome je li dodavanje novog dijela doista korisno. Ne morate uvijek mijenjati ono što već funkcionira. Održavanje svakog dijela košta ATP i zahtijeva više resursa za reprodukciju.

Jedna od mogućih strategija je zadržati jednu ćeliju citoplazme i krenuti prema površini prije nego što razvijete organele za fotosintezu.
11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
When selecting parts, [u]pay attention to the tooltips[/u] to understand what they do. Parts can do [u]more harm than good if you don't consider their function[/u].

Each part requires maintenance (called [b]osmoregulation[/b] [thrive:icon]OsmoIcon[/thrive:icon]) and some of them run [b]processes[/b] that require certain compounds to function. These can be seen in the [b]Organism Statistics[/b] panel

Additionally, the more parts you add, the more compounds you will need to reproduce making it take longer.

Press the redo button (next to the undo button) to continue.
 
11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Life started in a small corner of this world, but it is already beginning to spread.

Each icon represents a unique environment that you can inhabit, with the panel here on the right describing the conditions of the currently selected [u]patch[/u].

If you choose to travel, be sure to check the differences in conditions as patches can have wildly different requirements for surviving there effectively.

Try selecting a patch to continue.
 
11 hours ago
Browse all changes for this language