Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 68% 959 24,988 187,327 272 369 12 6

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,044 39,478 280,768
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 68% 2,074 36% 14,478 33% 93,346
Translated 68% 2,085 36% 14,490 33% 93,441
Needs editing 22% 687 45% 17,817 48% 136,703
Read-only 1% 11 1% 12 1% 95
Failing checks 12% 369 43% 17,356 47% 134,116
Strings with suggestions 1% 12 1% 33 1% 218
Untranslated strings 8% 272 18% 7,171 18% 50,624
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

80 changes 241 changes 111 changes 71 changes 142 changes 61 changes 77 changes 51 changes 395 changes 67 changes 0 changes 57 changes 46 changes 96 changes 91 changes 217 changes 319 changes 67 changes 47 changes 60 changes 96 changes 112 changes 143 changes 748 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

39,478
Hosted words
3,044
Hosted strings
68%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+58%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/es.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/es.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Migration Manager
Mantén la atención en la barra de PS al lado de la barra de ATP (parte inferior derecha).
Tu célula muere si se queda sin PS.
Mientras tengas ATP, regenerarás tus PS.
Asegúrate de conseguir suficiente glucosa para producir ATP.
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/es.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Collect [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] (white clouds) by moving over it.

Your cell needs [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] in order to produce energy ([thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]) to stay alive.

Follow the line from your cell to nearby [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound].
Consigue glucosa (nubes blancas) al moverte hacia ella.
Tu célula necesita glucosa para producir energía, y por lo tanto, sobrevivir.
Sigue la línea desde tu célula hacia la glucosa.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Welcome back to the editor. You will return here each time you successfully reproduce.

The [b]goal of the early game[/b] is to find a good patch to live in and a reliable food source there.

Later on you can start thinking about adding the [b]nucleus[/b] which is the way to advance in the game, but don't add it too early as it is a very expensive organelle.

Press the "next" button to continue.
Este es el editor de célula donde puedes añadir o quitar orgánulos a tu especie consumiendo puntos de mutación, o PM.

También puedes cambiar otras propiedades de tu especie en las otras pestañas del editor.

Para continuar, selecciona un orgánulo del panel en la izquierda (el citoplasma es una buena elección). Luego haz click al lado del espacio mostrado en el centro de la pantalla y añade el orgánulo a tu especie.
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/es.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Pressure range too wide
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
The pressure preferred by your species. Configured as a min and max values as separate sliders. When in conditions outside the range, there will be many negative effects on your species. Change the range size by unchecking the checkbox below the sliders.
Volver al menú principal
2 days ago
Browse all changes for this language