Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 13% 2,246 36,842 270,124 929 665 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 4% 302 402 2,997 302 0 0 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Language Serbian (Cyrillic script)
Language code sr_Cyrl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,189,403
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,924 39,194 284,914
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 12% 366 4% 1,939 3% 11,701
Translated 12% 376 4% 1,950 4% 11,793
Needs editing 45% 1,317 70% 27,721 72% 205,867
Read-only 1% 10 1% 11 1% 92
Failing checks 22% 665 59% 23,255 61% 175,410
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 1,231 24% 9,523 23% 67,254
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

33 changes 247 changes 295 changes 65 changes 47 changes 60 changes 77 changes 44 changes 124 changes 208 changes 152 changes 102 changes 68 changes 144 changes 7 changes 57 changes 48 changes 41 changes 49 changes 0 changes 29 changes 34 changes 52 changes 107 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

39,194
Hosted words
2,924
Hosted strings
12%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+13%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Cyrl.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Endosymbiosis Selection Pressure
се проширила на зоне:
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Cyrl.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository
[b]Temperature[/b]
Preferred: {0}°C
Range: ±{1}°C
[b]Pressure[/b]
Range: {2}-{3} Pa
[b]Oxygen Resistance[/b]
{4}%
[b]UV Resistance[/b]
{5}%
Врсте Присутне
6 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Cyrl.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Revert To The Editor?
Избришете старе Сачуваје?
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
If your current microbe is not suitable to survive in this environment, you can revert back to the previous time you were in the editor and try something different.
Број популације од {0} променио се за {1} због: {2}
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Revert To Editor
Омогућите уређивач
8 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Cyrl.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Damaged by hydrogen sulfide while having no Chemosynthesizing Proteins
Водоник Сулфид
9 days ago
Browse all changes for this language