Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 16% 2,123 26,263 189,851 1,126 481 0 0

Overview

Language code sr_Cyrl
Aliased language codes sr_cyrl_rs, sr_rs@cyrillic, sr@cyrillic, srb
Text direction Left to right
Number of speakers 7,516,818
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,550 30,262 218,631
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 16% 418 13% 3,989 13% 28,694
Translated 16% 427 13% 3,999 13% 28,780
Needs editing 39% 997 58% 17,702 59% 129,692
Read-only 1% 9 1% 10 1% 86
Failing checks 18% 481 53% 16,069 55% 121,455
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 1,126 28% 8,561 27% 60,159
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

221 changes 295 changes 66 changes 47 changes 27 changes 77 changes 96 changes 124 changes 78 changes 152 changes 88 changes 68 changes 45 changes 7 changes 77 changes 48 changes 10 changes 49 changes 0 changes 29 changes 3 changes 52 changes 33 changes 247 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

30,252
Hosted words
2,548
Hosted strings
16%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+29%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+18%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Cyrl.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
{0}: +{1} ATP
While consuming:
{2}
 
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
- {0}: {1} /second
 
15 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Cyrl.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Advanced Spaceship
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Cyrl.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Flagellum length. Longer flagellum generate more thrust but consume more ATP.
Бич (множина: бичеви) је сноп протеинских влакана који се протеже од ћелијске мембране која може да користи ATP да би се поваљао и покренуо ћелију у правцу.
9 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/sr_Cyrl.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Small Ice Shard
Крхотина Леда
9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Emitters:
На далекој ванземаљској планети, еони вулканске активности и удара метеора довели су до развоја новог феномена у свемиру.

Живот.

Једноставни микроби бораве у дубоким пределима океана. Ви сте последњи универзални заједнички предак (LUCA) на овој планети.

Да бисте преживели у овом непријатељском свету, мораћете да сакупите сва једињења која можете пронаћи и да еволуирате сваку генерацију да би се такмичили против других врста микроба.
9 days ago
Browse all changes for this language