Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 46% 1,592 32,913 243,770 460 814 7 7

Summary

Language code nl_BE
Aliased language codes dutch_be, flemish, nlb
English name of the language Dutch (Belgium)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,587,680
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
02/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,968 39,721 288,354
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 45% 1,363 17% 6,794 15% 44,461
Translated 46% 1,376 17% 6,808 15% 44,584
Needs editing 38% 1,132 65% 26,185 67% 194,522
Read-only 1% 13 1% 14 1% 123
Failing checks 27% 814 61% 24,611 63% 184,204
Strings with suggestions 1% 7 1% 9 1% 78
Untranslated strings 15% 460 16% 6,728 17% 49,248
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

151 changes 107 changes 68 changes 145 changes 8 changes 65 changes 48 changes 40 changes 49 changes 0 changes 29 changes 34 changes 52 changes 107 changes 208 changes 10 changes 67 changes 6 changes 60 changes 45 changes 47 changes 314 changes 227 changes 22 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

39,721
Hosted words
2,968
Hosted strings
46%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+41%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/nl_BE.po” file was changed. 02/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Include Easter eggs: {0}
Doe latere faseprototypen erbij: {0}
Doe Paaseieren erbij: {1}
WORLD_MISC_DETAILS_STRING_2
02/12/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/nl_BE.po” file was changed. 02/10/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Congratulations you have won this version of Thrive! You may continue playing after this message disappears if you wish, or start a new game in a new world. You may also build up your cell body plan and then try the later game prototypes.
Proficiat, je hebt deze versie van Thrive gewonnen! Je mag verder spelen nadat dit scherm is gesloten als je dat wenst, of een nieuw spel beginnen in een nieuwe wereld. Jij mag ook bindmiddelen toevoegen om een celkolonie te bouwen en de latere spelprototypen te proberen.
WIN_TEXT_2
02/10/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Ascension Stage
Verheven Fffingsfase
02/03/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Awakening Stage
Ontwaakingsfase
02/03/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Selection
Selectie
02/03/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Radiosynthesis
Radiosynthese
RADIOSYNTHESIS
02/03/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Radiation
Straling
RADIATION
02/03/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Myofibril
Myofibril
02/03/2026
Browse all changes for this language