Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 4% 2,922 40,696 294,179 2,258 516

Summary

Language code nb_NO
Aliased language codes nb, nb_nb, no, no_nb, no_no, nob, nor, norwegian
English name of the language Norwegian Bokmål
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,509,730
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
08/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,058 41,261 297,648
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 4% 121 1% 548 1% 3,322
Translated 4% 136 1% 565 1% 3,469
Needs editing 21% 664 49% 20,538 50% 150,519
Read-only 1% 15 1% 17 1% 147
Failing checks 16% 516 47% 19,648 48% 144,778
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 2,258 48% 20,158 48% 143,660
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

52 changes 107 changes 429 changes 10 changes 59 changes 6 changes 60 changes 46 changes 44 changes 43 changes 174 changes 21 changes 171 changes 37 changes 132 changes 15 changes 61 changes 55 changes 29 changes 92 changes 0 changes 16 changes 38 changes 19 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

41,231
Hosted words
3,056
Hosted strings
4%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/nb_NO.po” file was changed. 08/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
All MP usage is discounted by {0}% due to using sexual reproduction.
(hastighet som AI muterer med)
SEXUAL_REPRODUCTION_BENEFITS_EXPLANATION_ACTIVE
08/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Using sexual reproduction gives a {0}% discount on all MP usage. This bonus applies starting the next generation.
(hastighet som AI muterer med)
SEXUAL_REPRODUCTION_BENEFITS_EXPLANATION
08/12/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/nb_NO.po” file was changed. 08/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
creature
animal
"{0}" - {1}
THRIVEOPEDIA_WORLD_SPECIES_SEARCHTAGS
08/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
creature
animal
Tillat arter å ikke mutere (hvis ingen god mutasjon er funnet)
THRIVEOPEDIA_SPECIES_PAGE_SEARCHTAGS
08/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
world
Mikrobestadiet
THRIVEOPEDIA_PATCH_MAP_PAGE_SEARCHTAGS
08/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
part
organelle
component
"{0}" - {1}
THRIVEOPEDIA_ORGANELLE_SEARCHTAGS
08/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
fossilised
fossilized
Mikrobestadiet
THRIVEOPEDIA_MUSEUM_PAGE_SEARCHTAGS
08/11/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/nb_NO.po” file was changed. 08/05/2026
Browse all changes for this language