Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 89% 320 25,666 190,003 320 0 0 0

Overview

Language code ka
Aliased language codes geo, kat
Text direction Left to right
Number of speakers 3,543,645
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,103 41,112 290,562
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 89% 2,772 37% 15,434 34% 100,464
Translated 89% 2,783 37% 15,446 34% 100,559
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 11 1% 12 1% 95
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 320 62% 25,666 65% 190,003
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

88 changes 68 changes 43 changes 7 changes 77 changes 48 changes 10 changes 174 changes 0 changes 2,324 changes 14 changes 436 changes 33 changes 474 changes 295 changes 121 changes 47 changes 99 changes 67 changes 96 changes 124 changes 389 changes 152 changes 235 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

41,112
Hosted words
3,103
Hosted strings
89%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar NorwayFun

Translation added
(depending on rendering mode and upscaling not all methods are available)
(რენდერის რეჟიმზე და მასთაბზე დამოკიდებულებით ყველა მეთოდი ხელმისაწვდომი არაა)
yesterday
User avatar NorwayFun

Translation added
(lower values make a sharper image)
(დაბალი მნიშვნელობა გამოსახულებას უფრო გაამკვეთრებს)
yesterday
User avatar NorwayFun

Translation added
FSR 2.2 Upscaling
FSR 2.2 Upscaling
yesterday
User avatar NorwayFun

Translation added
FSR 1 Upscaling
FSR 1 Upscaling
yesterday
User avatar NorwayFun

Translation added
FSR sharpening
FSR გამოკვეთა
yesterday
User avatar NorwayFun

Translation added
MSAA + TAA
MSAA + TAA
yesterday
User avatar NorwayFun

Translation changed
After returning from the editor, your [b]sister cell[/b] will spawn next to you.

Your stored compounds have been [u]split with the sister cell[/u] so that it can also survive.

Depending on the selected difficulty option you may get additional [b]free resources[/b] to top up your cell after exiting the editor. On [b]normal difficulty[/b] these bonus resources are only given if you just changed to living in [u]a different patch[/u].

The resources being split after reproducing makes it a [b]strategic choice[/b] whether you want to immediately reproduce once it is possible [i]or[/i] to play for a bit longer to stock up on resources to make your next life easier.
შეგიძლიათ, თქვენს უჯრედს [b]ქემორეცეპტორის[/b] ორგანელა დაამატოთ.

ქემორეცეპტორები წარმოადგენს თქვენი სახეობის შესაძლებლობას, ნაერთები იგრძნოს.

თუ მას ჩასვამთ, ის საშუალებას მოგცემთ, აღმოაჩინოთ ნაერთები, როგორიცაა [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] და გაგიძღვებათ მისკენ. ასევე შეიძლება გამოყენებული იყოს სხვა სახეობების უჯრედების აღმოსაჩენადაც.
yesterday
User avatar NorwayFun

Translation changed
Here in the [b]process panel[/b] you can monitor your cellular processes in real-time. The spinners show how fast a process is running and the numbers show an averaged value of recent consumption or production.

You are a small [b]cellular factory[/b] that needs to constantly produce [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] to keep itself alive.

If a number turns [color=#ff4d4d]red[/color] that means it is [u]the limiting factor[/u]. For example, if a process that produces [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] has an [i]input[/i] turn red, you will be in big trouble and will need to find [b]more of that compound[/b] before you start dying!

The toggle buttons next to processes can be used to turn them off or on. These can be used for advanced gameplay tactics.
To try out what happens when you run out of compounds, try turning off one of the processes and then [b]immediately turn it back on[/b] to stop dying. Note that the game needs to be unpaused.
თქვენს სახეობებში ცვლილებები არ შეგიტანიათ.

როცა რედაქტორიდან გახვალთ, [u]თქვენს სახეობას ვერ ჩაასწორებთ, სანამ მორიგ ჯერზე არ გამრავლდებით.[/u].

იმისათვის, რომ თამაშში წინ წახვიდეთ, უნდა განვითარდეთ და შეეგუოთ, ასე რომ, რეკომენდებულია, თქვენი სახეობა ყოველ ჯერზე გააუმჯობესოთ.
yesterday
User avatar NorwayFun

Translation changed
You can pause at any time. For example, to focus on a longer tutorial. While paused you can also save interesting species you see with the fossilization feature.

Press the pause symbol in the bottom left (second button from the left) to see how pausing works. Then resume the game to continue.
თქვენს სახეობებში ცვლილებები არ შეგიტანიათ.

როცა რედაქტორიდან გახვალთ, [u]თქვენს სახეობას ვერ ჩაასწორებთ, სანამ მორიგ ჯერზე არ გამრავლდებით.[/u].

იმისათვის, რომ თამაშში წინ წახვიდეთ, უნდა განვითარდეთ და შეეგუოთ, ასე რომ, რეკომენდებულია, თქვენი სახეობა ყოველ ჯერზე გააუმჯობესოთ.
yesterday
Browse all changes for this language