Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 33% 2,196 36,737 267,450 2,115 35

Summary

Language code gsw
English name of the language Alemannic
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 8,439,155
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
06/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,288 44,403 316,856
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 32% 1,082 17% 7,655 15% 49,307
Translated 33% 1,092 17% 7,666 15% 49,406
Needs editing 2% 81 2% 1,145 2% 6,960
Read-only 1% 10 1% 11 1% 99
Failing checks 1% 35 1% 784 1% 4,689
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 64% 2,115 80% 35,592 82% 260,490
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 528 changes 0 changes 34 changes 0 changes 112 changes 0 changes 56 changes 0 changes 8 changes 0 changes 41 changes 0 changes 36 changes 0 changes 21 changes 2,983 changes 37 changes 326 changes 7 changes 427 changes 61 changes 95 changes 106 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

44,403
Hosted words
3,288
Hosted strings
33%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+33%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/gsw.po” file was changed. 05/29/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
[b]Stage[/b]
Multicellular
[b]Cell Count[/b]
{0}
[b]Cell Types[/b]
{1}
[b]Reproduction Type[/b]
{2}
(einigi Funktione chönnd nümme verfüegbar siim, wenn du id nöchschti Stufe chunnsch)
MULTICELLULAR_SPECIES_DETAIL_TEXT
05/29/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/gsw.po” file was changed. 05/29/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/gsw.po” file was changed. 05/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Thrust
 
THRUST_FORCE
05/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Temperature Tolerance Range
(veränderet d'Aazahl a Arktische Meeresgebiete ide Welt)
TEMPERATURE_TOLERANCE_RANGE
05/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Rotation Force
{0}-Verbruuch
ROTATION_FORCE
05/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Pressure Tolerance
Toleranz
PRESSURE_TOLERANCE
05/25/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/gsw.po” file was changed. 05/22/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Increases maximum [b]Pressure Tolerance[/b] by 400 kPa.
 
WIKI_VACUOLE_EFFECTS
05/22/2026
Browse all changes for this language