Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 43% 1,432 18,383 134,046 731 359 0 1

Overview

Language code fi
Aliased language codes fin_fi, fin
Text direction Left to right
Number of speakers 5,736,841
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,539 25,108 180,842
Approved 1% 1 1% 1 1% 4
Waiting for review 43% 1,104 26% 6,722 25% 46,781
Translated 43% 1,107 26% 6,725 25% 46,796
Needs editing 27% 701 38% 9,609 40% 73,698
Read-only 1% 2 1% 2 1% 11
Failing checks 14% 359 35% 8,811 39% 71,523
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 731 34% 8,774 33% 60,348
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

196 changes 45 changes 146 changes 99 changes 183 changes 10 changes 277 changes 0 changes 234 changes 39 changes 86 changes 39 changes 224 changes 295 changes 429 changes 62 changes 42 changes 98 changes 287 changes 188 changes 91 changes 164 changes 88 changes 68 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

25,108
Hosted words
2,539
Hosted strings
43%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+44%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Finnish
The "locale/fi.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Finnish
The "ThriveLauncher/Properties/Resources.resx" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Finnish
Increase game audio latency (can fix audio crackling issues when the latency is set high enough)
 
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Finnish
The "ThriveLauncher/Properties/Resources.fi.resx" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Finnish
Force OpenGL rendering mode (may make Thrive start, but causes slight graphical problems)
Pakota OpenGL-renderöintimoodi (voi saada Thriven käynnistymään, mutta aiheuttaa pieniä visuaalisia ongelmia)
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Finnish
The "locale/fi.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar hhyyrylainen

Source string changed

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Finnish
You have not made any changes to your species.

Once you leave the editor [u]you won't be able to edit your species until the next time your reproduce[/u].
To progress in the game you will need to evolve and adapt, so editing your species most editor cycles is recommended.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Finnish
The "locale/fi.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Finnish
You are running Thrive with OpenGL. This is severely untested and is likely to cause issues. Make sure you are using a new enough GPU or integrated graphics and try to update your video drivers. For laptops you may need to force dedicated AMD or Nvidia graphics to be used to run Thrive instead of integrated graphics.
Pelokkaat mikrobit pakenevat pidempiä matkoja, kuin urheat, ja
todennäköisemmin pakenevat petoja.
Rohkeat mikrobit eivät välitä pedoista lähellään ja hyökkäävät
todennäköisimmin takaisin uhattuna.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Thrive
  2. Thrive Game
  3. Finnish
OpenGL Mode Warning
GLES2-moodi Varoitus
3 weeks ago
Browse all changes for this language