Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 7% 77% 582 22,390 170,625 90 279 47 6
Thrive Store Pages 0% 60% 4 692 4,247 0 1 0 0
Glossary Thrive MIT-0 3% 87% 39 56 402 35 0 31 3
Thrive Launcher MIT-0 0% 38% 189 2,972 17,537 188 6 12 0

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,256 44,363 315,827
Approved 5% 185 1% 827 1% 5,988
Waiting for review 69% 2,246 39% 17,414 37% 116,928
Translated 75% 2,442 41% 18,253 38% 123,016
Needs editing 15% 501 41% 18,330 44% 139,784
Read-only 1% 11 1% 12 1% 100
Failing checks 8% 286 38% 17,059 41% 129,922
Strings with suggestions 2% 90 3% 1,662 3% 11,734
Untranslated strings 9% 313 17% 7,780 16% 53,027
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

51 changes 60 changes 149 changes 58 changes 222 changes 249 changes 209 changes 709 changes 79 changes 612 changes 14 changes 94 changes 48 changes 221 changes 73 changes 36 changes 29 changes 34 changes 52 changes 122 changes 287 changes 10 changes 67 changes 6 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

44,319
Hosted words
3,250
Hosted strings
75%
Translated
69
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
User avatar JareelSkaj

Explanation updated
https://en.wikipedia.org/wiki/Cache_(computing)
3 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Upwelling event
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Uses rising temperatures to produce [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound]. Rate scales with increase in [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound]. Use [b]thermal vision[/b] to find hot and cold areas.
Nutzen steigende Temperaturen, um [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] zu produzieren. Die Produktionsrate steigt mit der Erhöhung der [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound]. Verwende [b]thermisches Sehen[/b], um heiße und kalte Bereiche zu finden.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Thermosynthase is a protein that uses thermal convection to change its form, converting this to [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] in a process called [b]thermosynthesis[/b]. The protein then unfolds as it cools, allowing it to repeat the cycle when the [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound] increases again. The rate of its [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] production scales with [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound] delta.
Thermosynthase ist ein Protein, welches Temperaturveränderungen benutzt um seine Form zu ändern. Bei Erwärmung faltet sich das Protein zusammen und bindet sich an ADP. Dieses wird in einem Prozess namens [b]Thermosynthese[/b] zu [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] umgewandelt, wenn das Protein sich unter Einwirkung von Kälte wieder entfaltet. Die Rate der [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]-Produktion skaliert mit der [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound]-Differenz.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Uses rising temperatures to produce [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound]. Rate scales with increase in [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound]. Use [b]thermal vision[/b] to find hot and cold areas.
Nutzt steigende Temperaturen, um [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] zu produzieren. Die Rate steigt mit der Erhöhung der [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound]. Verwende [b]thermisches Sehen[/b], um heiße und kalte Bereiche zu finden.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
The thermoplast is a double membrane structure containing thermosensitive pigments stacked together in membranous sacs. It is a prokaryote that has been assimilated for use by its eukaryotic host. The pigments in the thermoplast are able to use the energy of rising [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound] in their surroundings to produce [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] in a process called [b]thermosynthesis[/b]. The rate of its [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] production scales with [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound] delta.
Der Thermoplast ist eine Struktur mit zwei Membranen, die wärmeempfindliche Pigmente enthält, die in membranösen Säcken gestapelt sind. Es handelt sich um ein Prokaryot, das von seinem eukaryotischen Wirt aufgenommen wurde. Die Pigmente im Thermoplast können die Energie der steigenden [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound] in ihrer Umgebung nutzen, um [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] aus Wasser zu produzieren. Dieser Prozess wird [b]Thermosynthese[/b] genannt. Die Menge an [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound], die produziert wird, hängt vom Temperaturunterschied ab.
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Runoff event
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Compounds have been carried up from the ocean floor, enriching the waters above.
Increases concentration of:
Eruptions-Ereignis
Zusätzliche Substanzen erscheinen: Schwefelwasserstoff und Kohlendioxid
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Sediments have been washed from land into coastal waters, enriching them.
Increases concentration of:
Eruptions-Ereignis
Zusätzliche Substanzen erscheinen: Schwefelwasserstoff und Kohlendioxid
yesterday
Browse all changes for this language