Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 55% 1,425 33,814 247,257 404 615 0 0

Overview

Language code bg
Aliased language codes bg_bg, bgr, bul
English name of the language Bulgarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,217 43,992 313,421
Approved 53% 1,724 20% 9,061 18% 58,744
Waiting for review 1% 58 2% 1,106 2% 7,328
Translated 55% 1,792 23% 10,178 21% 66,164
Needs editing 31% 1,021 61% 27,116 64% 202,948
Read-only 1% 10 1% 11 1% 92
Failing checks 19% 615 55% 24,585 59% 185,982
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 404 15% 6,698 14% 44,309
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14 changes 52 changes 38 changes 218 changes 295 changes 67 changes 47 changes 60 changes 94 changes 47 changes 412 changes 251 changes 293 changes 117 changes 173 changes 165 changes 28 changes 68 changes 111 changes 59 changes 56 changes 0 changes 29 changes 34 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

43,992
Hosted words
3,217
Hosted strings
55%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+57%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/bg.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
All tutorials will be shown again. When this option is turned off, only tutorials that have not been shown yet will be shown. It is safe to turn off this option even for a first-time playthrough.
(ВНИМАНИЕ: понижава ефективността на фотосинтезата)
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Show all tutorials (again)
Показване на упътването
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “locale/bg.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
CPU is not fast enough for selected speed, resetting speed to default
{0}
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/en.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Ferments [thrive:compound type=\"glucose\"][/thrive:compound] to gain energy and produces byproducts like hydrogen. The hydrogenosome is a membrane-bound organelle filled with proteins and enzymes. It is a prokaryote that has been assimilated for use by its eukaryotic host. More effective than hydrogenase, and more effective at low [thrive:compound type=\"oxygen\"][/thrive:compound] levels than the mitochondrion. Many organisms in anoxic environments use stacks of hydrogenosomes as a primary energy source.
Нитрогеназата е протеин, който използва газообразен [thrive:compound type="nitrogen"]въглероден диоксид[/thrive:compound] и клетъчна енергия под формата на [thrive:compound type="atp"]АТФ[/thrive:compound] за да произвежда [thrive:compound type="ammonia"]амоняк[/thrive:compound], който е ключов за растежа на клетките. Този процес се нарича [b]анаеробна азотна фиксация[/b]. Понеже нитрогеназата е скачена с цитоплазма, тя извършва известна [b]гликолиза[/b].
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Ferments [thrive:compound type=\"glucose\"][/thrive:compound] to gain energy and produces byproducts like hydrogen. More effective at low [thrive:compound type=\"oxygen\"][/thrive:compound] levels than metabolosomes. Many organisms in anoxic environments use this as a primary energy source.
Нитрогеназата е протеин, който използва газообразен [thrive:compound type="nitrogen"]въглероден диоксид[/thrive:compound] и клетъчна енергия под формата на [thrive:compound type="atp"]АТФ[/thrive:compound] за да произвежда [thrive:compound type="ammonia"]амоняк[/thrive:compound], който е ключов за растежа на клетките. Този процес се нарича [b]анаеробна азотна фиксация[/b]. Понеже нитрогеназата е скачена с цитоплазма, тя извършва известна [b]гликолиза[/b].
10 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/bg.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository
Current game is no longer eligible for achievements
Потвърждение за изтриване
12 days ago
Browse all changes for this language