Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 11% 2,697 38,633 275,127 2,316 232 3 0

Overview

Language code ar
Aliased language codes ar_ar, ara, arb
Text direction Right to left
Number of speakers 351,664,195
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
59 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,044 39,479 280,777
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 11% 336 2% 834 1% 5,555
Translated 11% 347 2% 846 2% 5,650
Needs editing 12% 381 41% 16,218 41% 117,896
Read-only 1% 11 1% 12 1% 95
Failing checks 7% 232 38% 15,230 39% 111,452
Strings with suggestions 1% 3 1% 10 1% 66
Untranslated strings 76% 2,316 56% 22,415 55% 157,231
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

659 changes 223 changes 99 changes 68 changes 43 changes 14 changes 77 changes 48 changes 10 changes 47 changes 0 changes 29 changes 22 changes 52 changes 36 changes 397 changes 295 changes 59 changes 47 changes 60 changes 71 changes 44 changes 135 changes 174 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

39,479
Hosted words
3,044
Hosted strings
11%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+11%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/ar.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/ar.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Migration Manager
استيقظ ({0:F1} / {1:F1})
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/ar.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Welcome back to the editor. You will return here each time you successfully reproduce.

The [b]goal of the early game[/b] is to find a good patch to live in and a reliable food source there.

Later on you can start thinking about adding the [b]nucleus[/b] which is the way to advance in the game, but don't add it too early as it is a very expensive organelle.

Press the "next" button to continue.
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/ar.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Pressure range too wide
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
The pressure preferred by your species. Configured as a min and max values as separate sliders. When in conditions outside the range, there will be many negative effects on your species. Change the range size by unchecking the checkbox below the sliders.
استمر إلا مرحلة الاستيقاظ. يصبح متاحًا بمجرد أن تكون قوة العقل كافية (أنسجة مع محاور).
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Collect [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] (white clouds) by moving over it.

Your cell needs [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] in order to produce energy ([thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]) to stay alive.

Follow the line from your cell to nearby [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound].
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Keep the current pressure tolerance range while moving the min and max sliders
استمر إلا مرحلة الاستيقاظ. يصبح متاحًا بمجرد أن تكون قوة العقل كافية (أنسجة مع محاور).
2 days ago
Browse all changes for this language