Thrive/Thrive Game — Portuguese (Brazil) @ Thrive - Weblate: The Nitroplast is a membrane-bound organelle used to produce [thrive:compound …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

Context WIKI_NITROPLAST_INTRO

English

The Nitroplast is a membrane-bound organelle used to produce [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound], one of the components of growth for cellular reproduction. Performs [b]Anaerobic Nitrogen Fixation[/b] to convert gaseous [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] and [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound]. More efficient than the prokaryotic [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenase]Nitrogenase[/url][/color][/b].

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Portuguese (Brazil)
WIKI_MYOFIBRIL_PROCESSES	No processes.	Sem processos.
WIKI_MYOFIBRIL_REQUIREMENTS	Only available from the Multicellular Stage onwards.	Disponível apenas a partir do Estágio Multicelular.
WIKI_MYOFIBRIL_SCIENTIFIC_BACKGROUND	TBA	A ser adicionado
WIKI_MYOFIBRIL_STRATEGY	We recommend adding one [b]Myofibril[/b] to several cell types in your multicellular organism, but adding more than one is redundant. At the moment, further [b]Myofibrils[/b] provide no extra benefit.
WIKI_MYOFIBRIL_UPGRADES	No upgrades
WIKI_NATION_EDITOR	Nation Editor	Editor de Nação
WIKI_NITROGENASE_EFFECTS	No effects.	Sem efeitos.
WIKI_NITROGENASE_INTRO	Performs [b]Anaerobic Nitrogen Fixation[/b] to produce [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] from gaseous [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] and [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound], producing one of the components of growth for cellular reproduction. Less efficient than the eukaryotic [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenfixingplastid]Nitroplast[/url][/color][/b]. Also performs some [b]Glycolysis[/b] to produce [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] from [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound].	Nitrogenase é uma enzima que consegue usar nitrogênio gasoso e energia celular na forma de ATP para sintetizar amônia, um nutriente essencial para o crescimento das células. Esse processo é chamado de Fixação de Nitrogênio. Como a nitrogenase é suspensa diretamente no citoplasma, os fluidos em volta realizam a Fermentação.
WIKI_NITROGENASE_MODIFICATIONS	No modifications.	Sem modificações.
WIKI_NITROGENASE_PROCESSES	[b]Anaerobic Nitrogen Fixation[/b]: [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] Fixes atmospheric [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] by expending energy. Rate scales with the amount of environmental [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound]. Less efficient than the equivalent process in the [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenfixingplastid]Nitroplast[/url][/color][/b]. [b]Glycolysis[/b] Like many prokaryotic organelles, the [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cytoplasm]Cytoplasm[/url][/color][/b] surrounding [b]Nitrogenase[/b] performs a less efficient form of [b]Glycolysis[/b], transforming [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].	Transforma [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] em [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound]. Quantidade aumenta com a concentração de [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound].
WIKI_NITROGENASE_REQUIREMENTS	If organelle upgrades are enabled in game settings, the following condition must be true [i]for the player cell[/i]: [indent]— Is in a patch with at most [b]13[/b] [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound].[/indent]	Se melhorias de organela estiverem ativadas nas configurações do jogo, a condição seguinte também deve ser verdadeira [i]para a célula do jogador[/i]: [indent]— Está em uma região com no máximo [b]13[/b] [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound].[/indent]
WIKI_NITROGENASE_SCIENTIFIC_BACKGROUND	TBA	A ser adicionado
WIKI_NITROGENASE_STRATEGY	The [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] produced by [b]Nitrogenase[/b] contributes towards stored resources for reproduction. Cells with [b]Nitrogenase[/b] therefore need only find [thrive:compound type="phosphates"][/thrive:compound] from the environment to reproduce at a faster rate than the base rate (the base rate is zero if passive reproduction progress is disabled in options for the current game). A good strategy is seeking out [thrive:compound type="phosphates"][/thrive:compound] chunks to engulf or stay close to. Since [b]Anaerobic Nitrogen Fixation[/b] consumes [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound], you should have excess [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] available before adding this organelle to your cell. The small amount of [b]Glycolysis[/b] performed by [b]Nitrogenase[/b] is not enough to offset its own osmoregulation cost.	Nitrogenase é uma enzima que consegue usar nitrogênio gasoso e energia celular na forma de ATP para sintetizar amônia, um nutriente essencial para o crescimento das células. Esse processo é chamado de Fixação de Nitrogênio. Como a nitrogenase é suspensa diretamente no citoplasma, os fluidos em volta realizam a Fermentação.
WIKI_NITROGENASE_UPGRADES	No upgrades.	Sem melhoras.
WIKI_NITROPLAST_EFFECTS	No effects.	Sem efeitos.
WIKI_NITROPLAST_INTRO	The Nitroplast is a membrane-bound organelle used to produce [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound], one of the components of growth for cellular reproduction. Performs [b]Anaerobic Nitrogen Fixation[/b] to convert gaseous [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] and [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound]. More efficient than the prokaryotic [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenase]Nitrogenase[/url][/color][/b].	Nitroplasto
WIKI_NITROPLAST_MODIFICATIONS	No modifications.	Sem modificações.
WIKI_NITROPLAST_PROCESSES	[b]Aerobic Nitrogen Fixation[/b] Fixes atmospheric [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] by expending energy. Rate scales with the amount of environmental [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] and [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound]. More efficient than the equivalent process in [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenase]Nitrogenase[/url][/color][/b].	Transforma [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] em [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound]. Quantidade aumenta com a concentração de [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] e [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound].
WIKI_NITROPLAST_REQUIREMENTS	A cell must have a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b] to evolve [b]Nitroplasts[/b].	Uma célula precisa ter um [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Núcleo[/url][/color][/b] para evoluir [b]Nitroplastos[/b].
WIKI_NITROPLAST_SCIENTIFIC_BACKGROUND	Nitroplasts have been shown to have evolved from endosymbionts in eukaryotic cells. [color=#3796e1][url=https://en.wikipedia.org/wiki/Nitroplast]https://en.wikipedia.org/wiki/Nitroplast[/url][/color] https://www.science.org/doi/10.1126/science.ado8571	O Plastídeo de Fixação de Nitrogênio é uma proteína capaz de usar nitrogênio gasoso, oxigênio e energia celular em forma de ATP para produzir amônia, um nutriente essencial para o crescimento das células. Este é um processo chamado Fixação de Nitrogênio.
WIKI_NITROPLAST_STRATEGY	We recommend replacing [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenase]Nitrogenase[/url][/color][/b] with [b]Nitroplasts[/b] when your cell develops a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b], as the latter can more efficiently generate resources needed for reproduction. As with [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenase]Nitrogenase[/url][/color][/b], [b]Nitroplasts[/b] are a sensible choice if you have [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] to spare. Creating reproduction resources yourself removes a limiting factor on your ability to progress through generations more quickly. This will also require gathering extra [thrive:compound type="phosphates"][/thrive:compound], which can be gained from floating chunks of crystal, or from purple clouds.	Nitroplasto
WIKI_NITROPLAST_UPGRADES	No upgrades.	Sem melhoras.
WIKI_NO	No	Não
WIKI_NONE_COMMA_THIS_IS_THE_LAST_STAGE	None, This is the last stage	Nenhum, Este é o último estágio
WIKI_NUCLEUS_EFFECTS	Once a cell evolves a [b]Nucleus[/b], it gains the ability to evolve many other organelles that were previously locked. Cells with a [b]Nucleus[/b] take [b]50%[/b] less damage from any source except starvation from having no [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]. A cell can only have at most one [b]Nucleus[/b] and it cannot be removed after it evolves.
WIKI_NUCLEUS_INTRO	The largest organelle and the defining feature of eukaryotic cells. Allows cells to evolve advanced, membrane-bound organelles with more powerful effects, such as [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:mitochondrion]Mitochondria[/url][/color][/b] and [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:lysosome]Lysosomes[/url][/color][/b]. Costs a lot of [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] to maintain due to its enormous size and osmoregulation cost. Once a cell obtains a nucleus, it cannot be removed in future generations. Also reduces damage taken from any source other than starvation by [b]50%[/b].
WIKI_NUCLEUS_MODIFICATIONS	No modifications.	Sem modificações.
WIKI_NUCLEUS_PROCESSES	No processes.	Sem processos.
WIKI_NUCLEUS_REQUIREMENTS	No requirements, except for a lot of extra space to fit it in.	Sem requisitos, exceto por bastante espaço em que ele caiba.
WIKI_NUCLEUS_SCIENTIFIC_BACKGROUND	TBA	A ser adicionado
WIKI_NUCLEUS_STRATEGY	Think very hard before adding a [b]Nucleus[/b] to your cell. They are expensive to maintain and slow your cell down considerably, so ensure you have a significant positive [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] balance and can afford a more sedate lifestyle for a generation or two. We recommend adding [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cilia]Cilia[/url][/color][/b] and [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:flagellum]Flagella[/url][/color][/b] in subsequent generations to recover some agility. The benefits though are obvious. Eukaryotes (cells with a [b]Nucleus[/b]) gain access to more versatile future upgrades than prokaryotes (cells without one). Organelles unlocked by the [b]Nucleus[/b] offer powerful new abilities, such as the [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:signalingAgent]Signaling Agent[/url][/color][/b] and [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:bindingAgent]Binding Agent[/url][/color][/b], or significant upgrades to existing abilities, such as [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:mitochondrion]Mitochondria[/url][/color][/b] and [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:thermoplast]Thermoplasts[/url][/color][/b]. We recommend replacing prokaryotic organelles with their more efficient eukaryotic counterparts after adding a [b]Nucleus[/b] to improve [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] production and better sustain your cell.

Context	English	Portuguese (Brazil)
WIKI_MYOFIBRIL_PROCESSES	No processes.	Sem processos.
WIKI_MYOFIBRIL_REQUIREMENTS	Only available from the Multicellular Stage onwards.	Disponível apenas a partir do Estágio Multicelular.
WIKI_MYOFIBRIL_SCIENTIFIC_BACKGROUND	TBA	A ser adicionado
WIKI_MYOFIBRIL_STRATEGY	We recommend adding one [b]Myofibril[/b] to several cell types in your multicellular organism, but adding more than one is redundant. At the moment, further [b]Myofibrils[/b] provide no extra benefit.
WIKI_MYOFIBRIL_UPGRADES	No upgrades
WIKI_NATION_EDITOR	Nation Editor	Editor de Nação
WIKI_NITROGENASE_EFFECTS	No effects.	Sem efeitos.
WIKI_NITROGENASE_INTRO	Performs [b]Anaerobic Nitrogen Fixation[/b] to produce [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] from gaseous [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] and [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound], producing one of the components of growth for cellular reproduction. Less efficient than the eukaryotic [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenfixingplastid]Nitroplast[/url][/color][/b]. Also performs some [b]Glycolysis[/b] to produce [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] from [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound].	Nitrogenase é uma enzima que consegue usar nitrogênio gasoso e energia celular na forma de ATP para sintetizar amônia, um nutriente essencial para o crescimento das células. Esse processo é chamado de Fixação de Nitrogênio. Como a nitrogenase é suspensa diretamente no citoplasma, os fluidos em volta realizam a Fermentação.
WIKI_NITROGENASE_MODIFICATIONS	No modifications.	Sem modificações.
WIKI_NITROGENASE_PROCESSES	[b]Anaerobic Nitrogen Fixation[/b]: [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] + [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] → [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] Fixes atmospheric [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] by expending energy. Rate scales with the amount of environmental [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound]. Less efficient than the equivalent process in the [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenfixingplastid]Nitroplast[/url][/color][/b]. [b]Glycolysis[/b] Like many prokaryotic organelles, the [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:cytoplasm]Cytoplasm[/url][/color][/b] surrounding [b]Nitrogenase[/b] performs a less efficient form of [b]Glycolysis[/b], transforming [thrive:compound type="glucose"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound].	Transforma [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] em [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound]. Quantidade aumenta com a concentração de [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound].
WIKI_NITROGENASE_REQUIREMENTS	If organelle upgrades are enabled in game settings, the following condition must be true [i]for the player cell[/i]: [indent]— Is in a patch with at most [b]13[/b] [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound].[/indent]	Se melhorias de organela estiverem ativadas nas configurações do jogo, a condição seguinte também deve ser verdadeira [i]para a célula do jogador[/i]: [indent]— Está em uma região com no máximo [b]13[/b] [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound].[/indent]
WIKI_NITROGENASE_SCIENTIFIC_BACKGROUND	TBA	A ser adicionado
WIKI_NITROGENASE_STRATEGY	The [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] produced by [b]Nitrogenase[/b] contributes towards stored resources for reproduction. Cells with [b]Nitrogenase[/b] therefore need only find [thrive:compound type="phosphates"][/thrive:compound] from the environment to reproduce at a faster rate than the base rate (the base rate is zero if passive reproduction progress is disabled in options for the current game). A good strategy is seeking out [thrive:compound type="phosphates"][/thrive:compound] chunks to engulf or stay close to. Since [b]Anaerobic Nitrogen Fixation[/b] consumes [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound], you should have excess [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] available before adding this organelle to your cell. The small amount of [b]Glycolysis[/b] performed by [b]Nitrogenase[/b] is not enough to offset its own osmoregulation cost.	Nitrogenase é uma enzima que consegue usar nitrogênio gasoso e energia celular na forma de ATP para sintetizar amônia, um nutriente essencial para o crescimento das células. Esse processo é chamado de Fixação de Nitrogênio. Como a nitrogenase é suspensa diretamente no citoplasma, os fluidos em volta realizam a Fermentação.
WIKI_NITROGENASE_UPGRADES	No upgrades.	Sem melhoras.
WIKI_NITROPLAST_EFFECTS	No effects.	Sem efeitos.
WIKI_NITROPLAST_INTRO	The Nitroplast is a membrane-bound organelle used to produce [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound], one of the components of growth for cellular reproduction. Performs [b]Anaerobic Nitrogen Fixation[/b] to convert gaseous [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] and [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound]. More efficient than the prokaryotic [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenase]Nitrogenase[/url][/color][/b].	Nitroplasto
WIKI_NITROPLAST_MODIFICATIONS	No modifications.	Sem modificações.
WIKI_NITROPLAST_PROCESSES	[b]Aerobic Nitrogen Fixation[/b] Fixes atmospheric [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] into [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound] by expending energy. Rate scales with the amount of environmental [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] and [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound]. More efficient than the equivalent process in [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenase]Nitrogenase[/url][/color][/b].	Transforma [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] em [thrive:compound type="ammonia"][/thrive:compound]. Quantidade aumenta com a concentração de [thrive:compound type="nitrogen"][/thrive:compound] e [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound].
WIKI_NITROPLAST_REQUIREMENTS	A cell must have a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b] to evolve [b]Nitroplasts[/b].	Uma célula precisa ter um [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Núcleo[/url][/color][/b] para evoluir [b]Nitroplastos[/b].
WIKI_NITROPLAST_SCIENTIFIC_BACKGROUND	Nitroplasts have been shown to have evolved from endosymbionts in eukaryotic cells. [color=#3796e1][url=https://en.wikipedia.org/wiki/Nitroplast]https://en.wikipedia.org/wiki/Nitroplast[/url][/color] https://www.science.org/doi/10.1126/science.ado8571	O Plastídeo de Fixação de Nitrogênio é uma proteína capaz de usar nitrogênio gasoso, oxigênio e energia celular em forma de ATP para produzir amônia, um nutriente essencial para o crescimento das células. Este é um processo chamado Fixação de Nitrogênio.
WIKI_NITROPLAST_STRATEGY	We recommend replacing [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenase]Nitrogenase[/url][/color][/b] with [b]Nitroplasts[/b] when your cell develops a [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nucleus]Nucleus[/url][/color][/b], as the latter can more efficiently generate resources needed for reproduction. As with [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:nitrogenase]Nitrogenase[/url][/color][/b], [b]Nitroplasts[/b] are a sensible choice if you have [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] to spare. Creating reproduction resources yourself removes a limiting factor on your ability to progress through generations more quickly. This will also require gathering extra [thrive:compound type="phosphates"][/thrive:compound], which can be gained from floating chunks of crystal, or from purple clouds.	Nitroplasto
WIKI_NITROPLAST_UPGRADES	No upgrades.	Sem melhoras.
WIKI_NO	No	Não
WIKI_NONE_COMMA_THIS_IS_THE_LAST_STAGE	None, This is the last stage	Nenhum, Este é o último estágio
WIKI_NUCLEUS_EFFECTS	Once a cell evolves a [b]Nucleus[/b], it gains the ability to evolve many other organelles that were previously locked. Cells with a [b]Nucleus[/b] take [b]50%[/b] less damage from any source except starvation from having no [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound]. A cell can only have at most one [b]Nucleus[/b] and it cannot be removed after it evolves.
WIKI_NUCLEUS_INTRO	The largest organelle and the defining feature of eukaryotic cells. Allows cells to evolve advanced, membrane-bound organelles with more powerful effects, such as [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:mitochondrion]Mitochondria[/url][/color][/b] and [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:lysosome]Lysosomes[/url][/color][/b]. Costs a lot of [thrive:compound type="atp"][/thrive:compound] to maintain due to its enormous size and osmoregulation cost. Once a cell obtains a nucleus, it cannot be removed in future generations. Also reduces damage taken from any source other than starvation by [b]50%[/b].
WIKI_NUCLEUS_MODIFICATIONS	No modifications.	Sem modificações.
WIKI_NUCLEUS_PROCESSES	No processes.	Sem processos.
WIKI_NUCLEUS_REQUIREMENTS	No requirements, except for a lot of extra space to fit it in.	Sem requisitos, exceto por bastante espaço em que ele caiba.
WIKI_NUCLEUS_SCIENTIFIC_BACKGROUND	TBA	A ser adicionado

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Needs editing

yesterday

Cychlo

Translation changed

English

Portuguese (Brazil) 29 characters edited Current translation Translated

3 days ago

None

String added in the repository

English

Portuguese (Brazil) 34 characters edited Needs editing

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

BBCode markup Enforced

BBCode in translation does not match source

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
Ammonia	Amônia	Thrive
Anaerobic	Anaeróbico	Thrive
Anaerobic Nitrogen Fixation	Fixação Anaeróbica de Nitrogênio	Thrive
ATP	ATP	Thrive
https://en.wikipedia.org/wiki/Adenosine_triphosphate
Compound	Composto	Thrive
Um termo genérico usado pelo Thrive para se referir a moléculas e outras substâncias de compostos químicos mais complexos
A generic term in Thrive to get around the problem of needing a single term to refer to molecules and more complex chemical compound substances with a single word
Fixation	Fixação	Thrive
Membrane	Membrana	Thrive
membrane	membrana	Thrive
Membrane Bound Organelle	Organela Membranosa	Thrive
Membrane-bound organelle	Organela membranosa	Thrive
Nitrogen	Nitrogênio	Thrive
Nitrogen Fixation	Fixação do Nitrogênio	Thrive
Nitrogenase	Nitrogenase	Thrive
Organelle	Organela	Thrive
Organelle		Thrive
Prokaryotic	Procarionte	Thrive
Adjective form of Prokaryote
Thriveopedia	Thrivepédia	Thrive
Thriveopedia or Thrive-o-pädie. The former sounds more common due to Wikipedia, the later is more German.
Thriveopedia	Thrivepédia	Thrive
The encyclopedia in the game, constructed from Thrive + encyclopedia words mashed together
Type	Tipo	Thrive
Can be the type of something, when used in bboce this is a bbcode directive and may not be translated

String information

Context

WIKI_NITROPLAST_INTRO

Flags

c-sharp-format

String age

4 months ago

Last updated

yesterday

Source string age

4 months ago

Translation file

locale/pt_BR.po, string 2264